Câu tiếng Anh có từ “interpretation”
325 câu thật có từ interpretation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: interpretation nghĩa là sự thông giải. interpretation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a mental representation of the meaning or significance of something. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ interpretation
Danh sách câu dẫn chứng (325 câu)
The interpretation of this passage is that the worms were demons or sent by demons to plague the holy man.
Từ trong câu: plague, worm, interpretation, holy, passage, send, man
Bishop of Tours, Saint Gregory, History of the Franks. Nguồn: Project Gutenberg #74955. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In each instance the Indian’s interpretation of the character is given first, the notes in brackets being supplied in further explanation.
Từ trong câu: bracket, instance, interpretation, character, give, first, note, supply
John Wesley, 1834-1902 [Editor] Powell, Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #26568. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A very free interpretation is put on the words "wet and unfit for cultivation," and a very large acreage is included.
Từ trong câu: acreage, free, interpretation, put, word, wet, unfit, large
Wallis Nash, Two Years in Oregon. Nguồn: Project Gutenberg #35288. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A psychological interpretation of the thought-process in its relations to reality is not compatible with the critical method in philosophy.
Từ trong câu: compatible, psychological, interpretation, think, process, relation, reality, critical
Delton Thomas Howard, John Dewey's logical theory. Nguồn: Project Gutenberg #38141. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It will be seen that Dewey's interpretation of the function of knowing is not as empirical as it proposes to be.
Từ trong câu: empirical, see, interpretation, function, know, propose
Delton Thomas Howard, John Dewey's logical theory. Nguồn: Project Gutenberg #38141. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Against this interpretation I have maintained that the theory of correlation not only fails to support it, but actually overthrows it.
Từ trong câu: correlation, overthrow, interpretation, maintain, theory, fail, support, actually
John Fiske, A Century of Science, and Other Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40590. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It would be a forced interpretation to suppose him to have set forth precociously the Darwinian theory of the struggle for life.
Từ trong câu: precociously, force, interpretation, suppose, set, forth, theory, struggle
J. Allanson Picton, Pantheism, Its Story and Significance Religions Ancient and Modern. Nguồn: Project Gutenberg #11015. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The pamphlet opens with Winstanley's interpretation of the story of the fall of Adam, the outline of which we have already given.
Từ trong câu: pamphlet, open, interpretation, story, fall, outline, already, give
Lewis Henry Berens, The Digger Movement in the Days of the Commonwealth As Revealed in the Writings of Gerrard Winstanley, the Digger, Mystic and Rationalist, Communist and Social Reformer. Nguồn: Project Gutenberg #17480. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is the economic, the materialistic interpretation of history that is the key to human happiness, not the religious and the ecclesiastical.
Từ trong câu: materialistic, economic, interpretation, history, key, human, happiness, religious
Homer Greene, The unhallowed harvest. Nguồn: Project Gutenberg #70967. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I did not know what these were—there was no time for scrutiny—and I put a more horrible interpretation on them than they deserved.
Từ trong câu: horrible, scrutiny, interpretation, put, deserve, know, time
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is clear from what has been said that the metaphysical interpretation proceeds on a presupposition radically different from that of mathematical and physical science.
Từ trong câu: radically, clear, interpretation, proceed, presupposition, different, mathematical, physical
Howard J., 1861-1927 [Editor] Rogers, International Congress of Arts and Science, Volume 1 Philosophy and Metaphysics. Nguồn: Project Gutenberg #38267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It admits that all our interpretations of natural fact are more or less imperfect and symbolic, and bids the learner seek for truth not among words but among things.
Từ trong câu: learner, admit, interpretation, natural, fact, less, symbolic, bid
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American. Nguồn: Project Gutenberg #21962. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was the element antagonistic to the allegorical and spiritual interpretation of the text.
Từ trong câu: allegorical, element, spiritual, interpretation, text
J. F. Hurst, History of Rationalism Embracing a Survey of the Present State of Protestant Theology. Nguồn: Project Gutenberg #19397. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Always the physical interpretation of results was aimed at, even intermediate steps were discussed.
Từ trong câu: intermediate, always, physical, interpretation, result, aim, even, step
Andrew Gray, Lord Kelvin: An account of his scientific life and work. Nguồn: Project Gutenberg #39373. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His argument was based on the assertion that interpretation could not occur in isolation.
Từ trong câu: assertion, argument, base, interpretation, occur, isolation
«Postmodernism», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0
There was the acceptance of various extraordinary interpretations of Darwin's theory of evolution!
Từ trong câu: acceptance, various, extraordinary, interpretation, theory, evolution
Joyce, 1886-1918 [Editor] Kilmer, Literature in the Making, by Some of Its Makers. Nguồn: Project Gutenberg #34313. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Many worlds interpretations are based on the idea that quantum uncertainty generates multiple alternative universes.
Từ trong câu: quantum, many, world, interpretation, base, idea, uncertainty, generate
«Many-worlds interpretation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=27463 (bản sửa đổi 2482250). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Based upon these revised interpretations, the Oldowan toolmakers have recently been dehumanized.
Từ trong câu: dehumanize, base, revise, interpretation, recently
«Introduction to Paleoanthropology/Oldowan», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=15078 (bản sửa đổi 2743580). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The final ENTER keystroke initializes interpretation of command line by a resident program — the command interpreter.
Từ trong câu: keystroke, final, enter, interpretation, command, line, resident, program
«First steps towards system programming under MS-DOS 7/The command line», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=395655 (bản sửa đổi 3380700). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
By voluntarily controlling our interpretations, we can gain mastery over our emotions.
Từ trong câu: voluntarily, mastery, control, interpretation, gain, emotion
«Précis of epistemology/Principles of psychiatry», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417671 (bản sửa đổi 4368174). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But such a doctrine offers the only true interpretation of the range of the divine orbit.
Từ trong câu: orbit, offer, true, interpretation, range, divine
John Henry Jowett, The Whole Armour of God. Nguồn: Project Gutenberg #36692. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It gained also a Protean freedom in its emotional interpretations during pauses.
Từ trong câu: emotional, gain, freedom, interpretation, pause
Ellery, 1872-1960 [Editor] Sedgwick, Atlantic Classics, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #38245. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Under his almost magical hands, a well learned interpretation is transformed into a genuinely spontaneous interpretation.
Từ trong câu: transform, spontaneous, genuinely, interpretation, magical, almost, hand, well
Wakeling W. Dry, Giacomo Puccini. Nguồn: Project Gutenberg #43873. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is increasing acknowledgement of the role of interpretation in the study of the human past.
Từ trong câu: acknowledgement, increase, role, interpretation, study, human, past
«Conservation and Naturalism», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
They require a series of keystroke interpretations to obtain each character.
Từ trong câu: keystroke, require, series, interpretation, obtain, character
«FOSS Localization/Annex B: Technical Aspects», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93321 (bản sửa đổi 4527358). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Now, abstract interpretation is a formidable idea to reason about strictness: ...
Từ trong câu: formidable, now, abstract, interpretation, idea, reason
«Haskell/Denotational semantics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102159 (bản sửa đổi 4650274). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The many worlds interpretations of quantum mechanics suggest that there are many "parallel worlds" to our own.
Từ trong câu: quantum, many, world, interpretation, mechanic, suggest, parallel
«Many-worlds interpretation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=27463 (bản sửa đổi 2482250). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
What I think wanting to Steevens' interpretation, is an increase, if I may so express myself, of intensity.
Từ trong câu: intensity, think, want, interpretation, increase, express, myself
Various, Notes and Queries, Number 65, January 25, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #15641. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He says of Zwingli's explanation of the eucharist, "I am not afraid of this fanatical interpretation lasting long."
Từ trong câu: lasting, explanation, afraid, interpretation, last, long
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09. Nguồn: Project Gutenberg #26337. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Dr. Ritterbush agrees with the interpretation that the skull-top-holes were used to house heat-regulating organs.
Từ trong câu: regulate, heat, agree, interpretation, hole, dr, top, use
«World of Dinosaurs/Clades of Interest», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=435306 (bản sửa đổi 4613056). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng interpretation
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| literal interpretation | 142 lần |
| textual interpretation | 59 lần |
| copenhagen interpretation | 60 lần |
| insightful interpretation | 51 lần |
| interpretation of scripture | 75 lần |
| interpretation analysis | 101 lần |
| allegorical interpretation | 38 lần |
| mystical interpretation | 36 lần |
| exoridium interpretation | 29 lần |
| mythical interpretation | 32 lần |
| judicial interpretation | 40 lần |
| prerequisites to interpretation | 27 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ interpretation
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ interpretation trong kho câu?
- Kho câu có 325 câu có từ interpretation hoặc các dạng của từ, trích từ 281 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ interpretation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ interpretation gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 130 câu, rồi Bậc B2 với 121 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ interpretation?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ interpretation: Câu phủ định (37 câu), Quá khứ đơn (22 câu), may và might (22 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.