Câu tiếng Anh có từ “interpretation”
319 câu thật có từ interpretation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: interpretation nghĩa là sự thông giải. interpretation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a mental representation of the meaning or significance of something. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ interpretation
Danh sách câu dẫn chứng (319 câu)
The interpretation of these results indicate the researchers believe as a result of their intervention Group E participants improved their QoL and exercise capacity.
Từ trong câu: researcher, interpretation, result, indicate, believe, intervention, group, participant
«Exercise as it relates to disease/Effects of physical activity on quality of life in children with asthma .», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=364791 (bản sửa đổi 3651177). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is very strange to me--all your actions; and you should be more frank, and trust that I will not make bad interpretation.
Từ trong câu: frank, interpretation, strange, trust, action, make, bad
William Black, A daughter of Heth. Nguồn: Project Gutenberg #77747. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Ah, that to begin with, is one very broad and comprehensive exception—especially if you design to give it a very liberal and latitudinarian interpretation.
“À, trước hết, đó là một ngoại lệ rất rộng và toàn diện - đặc biệt nếu bạn muốn đưa ra một cách giải thích rất tự do và vĩ độ.
Từ trong câu: comprehensive, interpretation, liberal, begin, broad, exception, especially, design
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, The discarded daughter; or, The children of the isle. Nguồn: Project Gutenberg #69714. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How far is such an interpretation consonant with the genius and method of Shakespeare?
Từ trong câu: consonant, far, interpretation, genius, method
Various, The Contemporary Review, January 1883 Vol 43, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #25957. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Similarly, verify that their interpretation of your feedback comments is indeed what you meant.
Từ trong câu: verify, similarly, interpretation, feedback, comment, indeed, mean
«Communication Skills Development», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=386002 (bản sửa đổi 4413905). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The interpretation of the laws is the proper and peculiar province of the courts.
Từ trong câu: province, peculiar, interpretation, law, proper, court
«US Constitutional Law/Judicial Review», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=406015 (bản sửa đổi 4448673). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This will not suffice to show that the interpretation fell below the standard expected.
Từ trong câu: suffice, show, interpretation, fall, below, standard, expect
«Canadian Refugee Procedure/RPD Rule 19 - Interpreters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=412640 (bản sửa đổi 4499003). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Homer's interpretation of Ares is likely more for entertainment value than religious accuracy.
Từ trong câu: religious, entertainment, interpretation, accuracy, likely, value
«Greek Mythology/Gods/Ares», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=63367 (bản sửa đổi 3794003). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
By the interpretation of Elvis Pressly that old tune again gained new popularity.
Từ trong câu: popularity, tune, interpretation, gain, old, again, new
«Songbook/Aura Lee/Melody picking - Aura Lee», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=207218 (bản sửa đổi 4103475). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hole or moving backward in time interpretation is, in fact, just an interpretation.
Từ trong câu: hole, just, interpretation, moving, move, backward, time, fact
«Happiness/Happiness research/Happiness, The Universal Law of/Consciousness & Free Will», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=208286 (bản sửa đổi 2722022). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There is no credible source for this interpretation of this song exists.
Từ trong câu: credible, source, interpretation, song, exist
«Itsy Bitsy Spider», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1274335 (bản sửa đổi 11014407). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The popular interpretation of Scripture sanctioned the same injustice in both cases.
Từ trong câu: sanction, popular, interpretation, scripture, injustice, case
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This affects the interpretation of the results due to the skewed data.
Từ trong câu: skew, affect, interpretation, result, due, data
«Exercise as it relates to Disease/The effect of the GLA:D program on individuals with hip or knee osteoarthritis», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=437105 (bản sửa đổi 3993690). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But the contested parallelistic interpretation of this dependence is made far more probable through other grounds.
Từ trong câu: contested, contest, interpretation, dependence, make, far, probable, ground
Howard J., 1861-1927 [Editor] Rogers, International Congress of Arts and Science, Volume 1 Philosophy and Metaphysics. Nguồn: Project Gutenberg #38267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the light of such interpretations the church availed herself of the militant auxiliary known as chivalry.
Từ trong câu: auxiliary, light, interpretation, church, herself, know
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The new interpretation is going to be simple, straightforward, and natural.
Từ trong câu: straightforward, new, interpretation, go, simple, natural
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index. Nguồn: Project Gutenberg #11760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the interpretation of the regulations the spirit must be sought.
Từ trong câu: seek, spirit, interpretation, regulation
United States. War Department, Manual for Noncommissioned Officers and Privates of Cavalry of the Army of the United States 1917. To be also used by Engineer Companies (Mounted) for Cavalry Instruction and Training. Nguồn: Project Gutenberg #35139. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They sometimes haggled over the interpretation of the terms "near" and "conveniently" as found in the law.
Từ trong câu: haggle, sometimes, interpretation, term, near, conveniently, find, law
M. Louise Greene, The Development of Religious Liberty in Connecticut. Nguồn: Project Gutenberg #7436. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The word "interpretation" as here used is slightly equivocal, as is also the phrase "according to our computation."
Từ trong câu: computation, word, interpretation, use, slightly, phrase, accord
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It rests upon no questionable interpretation of an Eastern allegory.
Từ trong câu: allegory, rest, interpretation, eastern
Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Some interpretations include dignity (merely a derivation) and prestige.
Từ trong câu: prestige, dignity, interpretation, include, merely
«Dignitas», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=77929 (bản sửa đổi 8568654). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The work of deduction is the interpretation of these formulas, and therefore, strictly speaking, is not inferential at all.
Từ trong câu: deduction, work, interpretation, formula, therefore, strictly, speak
H. R. Fox, 1837-1909 [Contributor] Bourne, John Stuart Mill; His Life and Works Twelve Sketches by Herbert Spencer, Henry Fawcett, Frederic Harrison, and Other Distinguished Authors. Nguồn: Project Gutenberg #15268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The right to interpretation may be waived, and in such circumstances, there is no need to provide an interpreter.
Từ trong câu: waive, right, interpretation, circumstance, need, provide, interpreter
«Canadian Refugee Procedure/RPD Rule 19 - Interpreters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=412640 (bản sửa đổi 4499003). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Interpretation should be continuous, precise, impartial, competent and contemporaneous.
Từ trong câu: competent, impartial, interpretation, continuous, precise
«Canadian Refugee Procedure/The right to be heard and the right to a fair hearing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=413229 (bản sửa đổi 4627084). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
One of these latter interpretations would be assumed if you were to naively use the phrase Ich bin heiß.
Từ trong câu: naively, latter, interpretation, assume, use, phrase, bin
«German/Grammar/Impersonal verbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=439001 (bản sửa đổi 4087724). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These fanciful interpretations, however, are unavailable in all scientific descriptions, and Mr. Gallatin supposes the figures to be altogether ornamental.
Từ trong câu: unavailable, fanciful, interpretation, however, scientific, description, mr, suppose
Brantz Mayer, Mexico, Aztec, Spanish and Republican, Vol. 1 of 2 A Historical, Geographical, Political, Statistical and Social Account of That Country From the Period of the Invasion by the Spaniards to the Present Time.. Nguồn: Project Gutenberg #37887. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The interpretation of this passage is that the worms were demons or sent by demons to plague the holy man.
Từ trong câu: plague, worm, interpretation, holy, passage, send, man
Bishop of Tours, Saint Gregory, History of the Franks. Nguồn: Project Gutenberg #74955. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In each instance the Indian’s interpretation of the character is given first, the notes in brackets being supplied in further explanation.
Từ trong câu: bracket, instance, interpretation, character, give, first, note, supply
John Wesley, 1834-1902 [Editor] Powell, Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #26568. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A very free interpretation is put on the words "wet and unfit for cultivation," and a very large acreage is included.
Từ trong câu: acreage, free, interpretation, put, word, wet, unfit, large
Wallis Nash, Two Years in Oregon. Nguồn: Project Gutenberg #35288. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A psychological interpretation of the thought-process in its relations to reality is not compatible with the critical method in philosophy.
Từ trong câu: compatible, psychological, interpretation, think, process, relation, reality, critical
Delton Thomas Howard, John Dewey's logical theory. Nguồn: Project Gutenberg #38141. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng interpretation
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| literal interpretation | 142 lần |
| textual interpretation | 59 lần |
| copenhagen interpretation | 60 lần |
| insightful interpretation | 51 lần |
| interpretation of scripture | 75 lần |
| interpretation analysis | 101 lần |
| allegorical interpretation | 38 lần |
| mystical interpretation | 36 lần |
| exoridium interpretation | 29 lần |
| mythical interpretation | 32 lần |
| judicial interpretation | 40 lần |
| prerequisites to interpretation | 27 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ interpretation
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ interpretation trong kho câu?
- Kho câu có 319 câu có từ interpretation hoặc các dạng của từ, trích từ 277 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ interpretation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ interpretation gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 128 câu, rồi Bậc B2 với 117 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ interpretation?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ interpretation: Câu phủ định (34 câu), may và might (22 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.