Câu tiếng Anh có từ “hedge”
283 câu thật có từ hedge hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hedge nghĩa là hàng rào. hedge là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: a fence formed by a row of closely planted shrubs or bushes. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hedge
Danh sách câu dẫn chứng (283 câu)
The first result of Gavroche’s meditation was, that instead of scaling the hedge, he crouched down under it.
Từ trong câu: first, under, instead, result, scale, down, hedge, meditation
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
The moths emerge in June and July, and may frequently be dislodged from trees, hedges, and undergrowth in the daytime.
Từ trong câu: dislodge, emerge, june, july, frequently, tree, hedge, daytime
Richard South, The Moths of the British Isles, Second Series Comprising the Families Noctuidæ to Hepialidæ · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
They saw tiny blue fogs in the shadows of trees and hedges, all the time that there was bright sunshine elsewhere.
Từ trong câu: tiny, fog, saw, blue, shadow, tree, hedge, time
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
In a few moments Don Luis lightly leaped the hedge, and without a moment’s hesitation sought the shadow of the fig-tree.
Từ trong câu: seek, hesitation, lightly, moment, do, leap, hedge, shadow
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
With a half-turn of the wheel the Toad sent the car crashing through the low hedge that ran along the roadside.
Từ trong câu: run, crash, low, through, roadside, wheel, hedge, send
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The quiet, unobtrusive scenery beyond Philadelphia is English in character, and would be still more so if there were hedges instead of railings.
Từ trong câu: unobtrusive, quiet, scenery, beyond, character, still, hedge, instead
Phil Robinson, Sinners and Saints A Tour Across the States and Round Them, with Three Months Among the Mormons · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
All over the hill right up to the houses the cactus flourished, and the hedges were a replica of the terrible obstacles at Gaza.
Từ trong câu: replica, hill, right, up, house, flourish, hedge, terrible
W. T. Massey, How Jerusalem Was Won Being the Record of Allenby's Campaign in Palestine · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The plantation wherein she had taken shelter ran down at this spot into a peak, which ended it hitherward, outside the hedge being arable ground.
Từ trong câu: shelter, run, end, peak, spot, outside, hedge, plantation
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Westward, the wiry boughs of the bare thorn hedge which formed the boundary of the field rose against the pale opalescence of the lower sky.
Từ trong câu: lower, boundary, rise, bare, rose, westward, hedge, form
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
They had eaten some bread and cheese purchased in isolated taverns, behind hedges; they had changed carriages frequently; they had travelled short distances on foot.
Từ trong câu: cheese, eat, bread, purchase, isolate, behind, hedge, change
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
South of the hill, in a low, sheltered swale, surrounded by a mulberry hedge, was the orchard, its fruit trees knee-deep in timothy grass.
Từ trong câu: shelter, fruit, surround, south, hill, low, hedge, orchard
Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It is a long, dismal walk, the yew alley, between two high walls of clipped hedge, with a narrow band of grass upon either side.
Từ trong câu: either, narrow, band, clip, grass, dismal, hedge, long
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In his play-hours he is soon in the fields, picking blackberries in Hedge-lane, or flying his kite by the Windmill in Saint Giles's.
Từ trong câu: kite, play, hour, soon, field, pick, hedge, lane
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But those terrible creatures, with their shillalahs, and their natural aptitude for firing on you from behind a hedge, are quite too fearful to contemplate.
Nhưng những sinh vật khủng khiếp đó, với những chiếc shillalah và khả năng bẩm sinh của chúng là bắn vào bạn từ phía sau hàng rào, lại quá đáng sợ để có thể suy ngẫm.
Từ trong câu: aptitude, terrible, creature, natural, fire, behind, hedge, quite
L. T. Meade, Light O' the Morning: The Story of an Irish Girl · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Fortunately—as is usual in this part of France—the footpath was bordered by a low, rough hedge, beyond which was a dry ditch, filled with coarse grass.
Từ trong câu: border, fortunately, usual, part, low, rough, hedge, beyond
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Anne found a nice seat for her, on a dry sunny bank, under the hedge-row, in which she had no doubt of their still being, in some spot or other.
Từ trong câu: bank, dry, sunny, find, nice, seat, hedge, row
Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
How could this be otherwise in the days of square fields, plashed hedges, and meadows watered on a plan so rectangular that on a fine day they looked like silver gridirons?
Từ trong câu: rectangular, silver, otherwise, day, square, field, hedge, water
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I'm looking forward to the tranquilising effect of the antique some myself," he added, hedging.
Từ trong câu: tranquilise, look, forward, effect, antique, myself, add, hedge
Sara Jeannette Duncan, A Voyage of Consolation (being in the nature of a sequel to the experiences of 'An American girl in London') · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
On--ever on, past wayside inn and many a lane and garden, house and hedge.
Từ trong câu: wayside, ever, past, many, lane, garden, house, hedge
Harold Steele MacKaye, The Panchronicon · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And far away towards Knaphill I saw the flashes of trees and hedges and wooden buildings suddenly set alight.
Từ trong câu: wooden, far, away, toward, saw, flash, tree, hedge
H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The one lounged away his contemptible days in the safety of the palace, surrounded by a hedge of lifeguards.
Từ trong câu: lifeguard, lounge, away, day, safety, palace, surround, hedge
James George Frazer, The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 05 of 12) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
During their discourse one of the clerical brothers probed the hedge carefully with his umbrella, and dragged something to light.
Từ trong câu: brother, discourse, probe, carefully, clerical, umbrella, drag, hedge
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
She felt but little surprise at seeing that Alec d’Urberville had come back, and was standing under the hedge by the gate.
Từ trong câu: surprise, feel, little, see, come, back, stand, hedge
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Turning the horse suddenly he tried to drive back upon her, and so hem her in between the gig and the hedge.
Từ trong câu: gig, turn, horse, suddenly, try, drive, back, hedge
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
She did not look absolutely behind her, and therefore did not see Jude, who sank into the hedge like one struck with a blight.
Từ trong câu: blight, look, absolutely, behind, therefore, see, sink, hedge
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It sat back from the highway, and was surrounded by thick rows of untrimmed hedges, and was partly concealed from view by oaks and chestnuts.
Từ trong câu: untrimmed, sit, back, highway, surround, thick, row, hedge
Harold MacGrath, Arms and the Woman · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The scent of hay was in the air through the lush meadows beyond Pyrford, and the hedges on either side were sweet and gay with multitudes of dog-roses.
Từ trong câu: lush, gay, scent, sweet, hay, air, beyond, hedge
H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He plunged through a hole in the garden hedge, and into the lane.
Từ trong câu: and, the, in, garden, through, he, lane, into
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Each acre square separated by wider balks, which became over time overgrown, making a rough hedge.
Từ trong câu: acre, square, separate, wide, become, time, make, rough
«The Manor and The Bishop/Working the land», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240963 (bản sửa đổi 4655645) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He turned and looked back at the wide, map-like prospect of field and hedge and pasture.
Từ trong câu: wide, prospect, turn, look, back, map, like, field
Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng hedge
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hedge
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hedge trong kho câu?
- Kho câu có 283 câu có từ hedge hoặc các dạng của từ, trích từ 199 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hedge xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hedge gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 99 câu, rồi Bậc C1 với 93 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hedge?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hedge: Quá khứ đơn (69 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu), There is và there are (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.