Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “heaven”

952 câu thật có từ heaven hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: heaven nghĩa là thiên đường. heaven là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: any place of complete bliss and delight and peace. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ heaven

Danh sách câu dẫn chứng (48 câu)

  • Heaven only knows what rooms they ventilated; but their name must have been legion.

    Từ trong câu: ventilate, heaven, know, room, name, legion

    Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then will "the heavens be lit with the lurid flames of worse than fratricidal war!"

    Từ trong câu: lurid, heaven, light, flame, bad, war

    Anonymous, The Oaths, Signs, Ceremonies and Objects of the Ku-Klux-Klan. A Full Expose. By A Late Member. Nguồn: Project Gutenberg #26105. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Gracious Heaven! what, if he should be proof against the blandishments of woman!

    Thiên đường nhân từ! Điều gì sẽ xảy ra nếu anh ta trở thành bằng chứng chống lại những lời tán tỉnh của phụ nữ!

    Từ trong câu: blandishment, heaven, proof, woman

    L. Mühlbach, Joseph II. and His Court: An Historical Novel. Nguồn: Project Gutenberg #3793. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Heavens! what a chase!" perching herself airily on the settle in front of the fire.

    Từ trong câu: perch, heaven, chase, herself, settle, front, fire

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If Heaven but hearken to my continual cry, your days will be prolonged and you will bury me."

    Từ trong câu: continual, heaven, cry, day, prolong, bury

    Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The visitations of Heaven do not descend at our command to punish your indolence and revolts: that power was very limited, even to the apostle.

    Từ trong câu: indolence, heaven, descend, command, punish, power, limit, even

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 03: Massillon to Mason. Nguồn: Project Gutenberg #11713. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Let the heavens be lit with the lurid flames of worse than fratricidal war!

    Từ trong câu: lurid, let, heaven, light, flame, bad, war

    Anonymous, The Oaths, Signs, Ceremonies and Objects of the Ku-Klux-Klan. A Full Expose. By A Late Member. Nguồn: Project Gutenberg #26105. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He concludes that the heavens have struck his foolish jealousy with a double calamity.

    Từ trong câu: calamity, conclude, heaven, strike, foolish, double

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Jacobean», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241430 (bản sửa đổi 4629367). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • "Is there anything I would not do for Heaven?" said Manasseh with a patronising air.

    Từ trong câu: patronising, anything, heaven, patronise, air

    Israel Zangwill, The King of Schnorrers: Grotesques and Fantasies. Nguồn: Project Gutenberg #38413. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Good Heavens! you should hear the men past military age revile the Hun.

    Từ trong câu: revile, good, heaven, hear, man, past, military, age

    Patrick, 1890?-1963 MacGill, The Great Push: An Episode of the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #54871. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Thank heaven!" exclaimed Mr Clam, "I shall get out of this infernal town.

    Từ trong câu: infernal, thank, heaven, exclaim, mr, clam, get, out

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Thank heaven I didn’t economise on the price of my travelling coat.

    Từ trong câu: economise, thank, heaven, price, travel, coat

    Mabel Potter Daggett, Women wanted: The story written in blood red letters on the horizon of the Great World War. Nguồn: Project Gutenberg #68257. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Diderot did not believe in heaven, but he believed in posterity, meaning the judgment of future generations.

    Từ trong câu: posterity, believe, heaven, mean, judgment, future, generation

    «Denis Diderot», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=294697 (bản sửa đổi 11010338). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Do you feel that there is a Jesus in heaven, through whose mediation you will be saved?"

    Từ trong câu: mediation, feel, heaven, save

    Various, Graham's Magazine Vol XXXII No. 6 June 1848. Nguồn: Project Gutenberg #29344. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He wasn’t—thank Heaven!—and cold as ice, feeling as if I’d been through a mangle, I crawled into bed.

    Từ trong câu: mangle, thank, heaven, cold, ice, feel, crawl, bed

    Geraldine Bonner, The Black Eagle Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #35484. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But that day it rained as if the floodgates of heaven had opened.

    Từ trong câu: floodgates, day, rain, heaven, open

    John Buchan, Salute to Adventurers. Nguồn: Project Gutenberg #10046. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It rained as though the floodgates of heaven had been opened and got rusted fast.

    Từ trong câu: floodgates, rain, though, heaven, open, get, fast

    W. Riley, Windyridge. Nguồn: Project Gutenberg #33043. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • For how could rapture and horror, Heaven and Hell mix, clasp hands--kiss?

    Từ trong câu: mix, rapture, horror, heaven, hell, hand, kiss

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The ostensible subject is the Assumption into Heaven of the Virgin.

    Từ trong câu: ostensible, subject, assumption, heaven

    Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now we rose to the heavens; now wallowed in the abyss.

    Từ trong câu: wallow, now, rise, heaven

    Various, Graham's Magazine, Vol. XVIII, No. 4, April 1841. Nguồn: Project Gutenberg #63706. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He penetrated to the first Heaven and saw Adam, who interrogated him in the same words, and received the same reply.

    Từ trong câu: interrogate, penetrate, first, heaven, saw, word, receive, reply

    Gladys M. Draycott, Mahomet, Founder of Islam. Nguồn: Project Gutenberg #10738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A storm of fire and brimstone is fallen from heaven upon Sodom and Gomorrah.

    Từ trong câu: brimstone, storm, fire, fall, heaven

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 03: Massillon to Mason. Nguồn: Project Gutenberg #11713. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Our Earth is now encumbered with ruin, our Heaven is clouded by Death.

    Từ trong câu: encumber, earth, now, ruin, heaven, cloud, death

    Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #17478. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In regard to the topographical positions of these two places--heaven and hell--little can be ascertained.

    Từ trong câu: topographical, regard, position, place, heaven, hell, little

    Edwin Eastman, Seven and nine years among the Camanches and Apaches. Nguồn: Project Gutenberg #27164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The very angels of Heaven were ministering Spirits who performed the Divine will cheerfully, actively, and diligently.

    Từ trong câu: actively, diligently, cheerfully, angel, heaven, minister, spirit, perform

    J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton. Nguồn: Project Gutenberg #38007. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They interpret rapture in the sense of Christians gathering with Christ in Heaven directly after the Second Coming.

    Từ trong câu: rapture, interpret, sense, gather, heaven, directly, second, come

    «Rapture», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=104084 (bản sửa đổi 10976942). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The Parable of the Leaven also has a theme about the Kingdom of Heaven growing from small beginnings.

    Từ trong câu: leaven, parable, theme, kingdom, heaven, grow, small, begin

    «Parable of the Mustard Seed», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=354741 (bản sửa đổi 9591370). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I have hitherto escaped, (for which Heaven be praised!) although my horizon has been darkened by many a cloudy threat, and thundering denunciation.

    Từ trong câu: denunciation, cloudy, hitherto, escape, heaven, praise, although, horizon

    Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We come now to the most charming telescopic object in the heavens--the planet Saturn.

    Từ trong câu: telescopic, come, now, charm, object, heaven, planet

    Richard A. Proctor, Half-hours with the Telescope Being a Popular Guide to the Use of the Telescope as a Means of Amusement and Instruction.. Nguồn: Project Gutenberg #16767. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Four times he rings it each hour, Heaven with sound of it teems.

    Từ trong câu: teem, four, time, ring, hour, heaven, sound

    Mary Forman Ledyard, Seven Maids of Far Cathay: Being English Notes From a Chinese Class Book. Nguồn: Project Gutenberg #6345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng heaven

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
thank heaven6.059 lần
heaven knows4.724 lần
kingdom of heaven2.143 lần
heaven forbid1.779 lần
heaven bless1.354 lần
good heaven7.618 lần
heaven grant1.073 lần
merciful heaven860 lần
gracious heaven705 lần
seventh heaven595 lần
heaven above1.368 lần
heaven forgive695 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ heaven

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heaven trong kho câu?
Kho câu có 952 câu có từ heaven hoặc các dạng của từ, trích từ 563 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ heaven xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heaven gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 281 câu, rồi Bậc B1 với 237 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heaven?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heaven: Câu phủ định (171 câu), Quá khứ đơn (116 câu), can và could (67 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.