Câu tiếng Anh có từ “heaven”
929 câu thật có từ heaven hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: heaven nghĩa là thiên đường. heaven là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: any place of complete bliss and delight and peace. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ heaven
Danh sách câu dẫn chứng (111 câu)
They knew if they said it was from heaven they would have to believe.
Từ trong câu: heaven, know, believe
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 11», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180223 (bản sửa đổi 1570342). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“Pray heaven that the thread may not snap,” he repeated, with his enigmatic smile.
Từ trong câu: heaven, repeat, thread, snap, pray, smile
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Heaven?” he repeated stupidly, unconsciously sweeping the brilliant sunset sky with his gaze.
Từ trong câu: heaven, brilliant, repeat, gaze, sunset, sweep, sky
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Good Heaven!" said Scrooge, clasping his hands together, as he looked about him.
Từ trong câu: heaven, good, scrooge, hand, together, look
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She returned her gaze quickly to the heavens and tried to stare composedly.
Từ trong câu: heaven, return, gaze, quickly, try, stare
Harlan Ellison, Cosmic striptease. Nguồn: Project Gutenberg #73682. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I honestly believe,” she went on, lowering her voice slightly, “that Rachel’s in Heaven, but Terence. . . .”
Từ trong câu: heaven, honestly, believe, go, low, voice, slightly
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the second dream, he saw himself in heaven.
Từ trong câu: heaven, second, dream, saw, himself
«Yoga/Yoga Tales», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278107 (bản sửa đổi 4374836). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The plan of political regeneration stood approved by Heaven--he determined to give his aid to the glorious cause.
Từ trong câu: heaven, approve, determined, glorious, plan, political, aid, determine
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Or would he spread bat’s wings and flee away, looking so much the uglier the higher he rose towards heaven?
Từ trong câu: heaven, flee, ugly, rise, away, much, wing, rose
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I went, directed by Heaven no doubt; for in this chest I found a cure both for soul and body.
Từ trong câu: heaven, body, doubt, chest, direct, soul, cure, go
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe. Nguồn: Project Gutenberg #521. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Charles and Hal begged her to get off and walk, pleaded with her, entreated, the while she wept and importuned Heaven with a recital of their brutality.
Từ trong câu: heaven, get, off, walk
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had been born, so he told them, in Winchester, in England, and-- Heaven save the mark!--had been brought up with a view of taking orders.
Từ trong câu: heaven, mark, bear, tell, save, bring, up, view
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Heaven only knows what rooms they ventilated; but their name must have been legion.
Từ trong câu: ventilate, heaven, know, room, name, legion
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I got no assistance from Heaven either,” she went on, declining the diversion he offered.
Từ trong câu: diversion, heaven, assistance, get, either, go, decline, offer
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The wheel grew larger and larger, till it filled heaven like the wheel of stars.
Từ trong câu: wheel, heaven, till, grow, large, fill, like, star
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But she never thought about heaven any more than she could help, for all that.
Từ trong câu: thought, heaven, help, never, think
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ah! he went to heaven last week, in a oak coffin with plated handles, Oliver.”
Từ trong câu: coffin, heaven, plate, week, oak, handle, go, last
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I glanced up to find the great orb still motionless in the center of the heaven.
Từ trong câu: motionless, heaven, glance, up, find, great, still, center
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thank Heaven, I remained but a short time in this distressed situation.
Từ trong câu: time, heaven, short, remain, thank, situation
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"My dear Marie," he lisped, "it is like heaven to have you back with us again.
Từ trong câu: again, heaven, my, dear, back, like
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Heaven help us, I thought, if we had to lie on that torturous stuff for fifteen hours!
Từ trong câu: torturous, heaven, help, think, lie, stuff, fifteen, hour
Credo Fitch Harris, Wings of the Wind. Nguồn: Project Gutenberg #30618. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Heavens! how I started as I drew near to the victim, and recognised old José from Careta.
Từ trong câu: recognise, heaven, start, draw, near, victim, old
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 391, May, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40090. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Great Heaven!--the intolerable tone in which he uttered the words!
Từ trong câu: utter, heaven, great, tone, word
Richard Dehan, The Man of Iron. Nguồn: Project Gutenberg #75200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Then spare my life for the love of Heaven, as I spared yours,” rejoined the girl, clinging to him.
Từ trong câu: yours, heaven, spare, life, love, girl
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I wanted not to know; I was glad enough I didn’t; and I thanked heaven she was well out of this!”
Từ trong câu: glad, heaven, thank, want, know, enough, well, out
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If John and my Fritz were only here, it would be quite a little heaven on earth,” she added more quietly.
Từ trong câu: earth, heaven, quite, little, add, quietly
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I cursed Heaven, my own fond gullibility, the cruelty of the fate that would not let me live and be honest.
Từ trong câu: cruelty, heaven, fond, fate, let, live, honest
Bernard Capes, The extraordinary confessions of Diana Please. Nguồn: Project Gutenberg #69885. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Heaven forgive you!” he cried bitterly.
Từ trong câu: bitterly, heaven, forgive, cry
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Heaven help me!” she groaned mentally.
Từ trong câu: mentally, heaven, help
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These visions faded when I perused, for the first time, those poets whose effusions entranced my soul and lifted it to heaven.
Từ trong câu: poet, heaven, vision, fade, entrance, lift, first, time
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng heaven
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ heaven
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heaven trong kho câu?
- Kho câu có 929 câu có từ heaven hoặc các dạng của từ, trích từ 561 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ heaven xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heaven gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 271 câu, rồi Bậc B1 với 235 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heaven?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heaven: Câu phủ định (169 câu), Quá khứ đơn (111 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (67 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.