Câu tiếng Anh có từ “heaven”
952 câu thật có từ heaven hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: heaven nghĩa là thiên đường. heaven là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: any place of complete bliss and delight and peace. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ heaven
Danh sách câu dẫn chứng (53 câu)
“Pray heaven that the thread may not snap,” he repeated, with his enigmatic smile.
Từ trong câu: heaven, repeat, thread, snap, pray, smile
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Yes; and heaven knows how much longer we may have to wait.
Từ trong câu: heaven, yes, know, much, long, wait
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She may have given him sixpence: if she did, it may take him to heaven yet!’
Từ trong câu: heaven, give, take
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We may regard it as the mother of heaven and earth.
Từ trong câu: heaven, regard, mother, earth
«Chinese History/Paleolithic sites», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=422437 (bản sửa đổi 3796700). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“Good night, Pinocchio, and may Heaven preserve you from the Assassins.”
Từ trong câu: heaven, preserve, good, night
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Heaven shower down blessings on you, and save me, that I may again and again testify my gratitude for all your love and kindness.
Từ trong câu: heaven, shower, save, kindness, testify, down, bless, again
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The devils might have captured heaven, but they had not yet captured the cross.
Từ trong câu: capture, heaven, cross
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
May Heaven bless the relations of the two nations with peace and goodwill!
Từ trong câu: goodwill, heaven, bless, relation, nation, peace
Stanley Shaw, William of Germany. Nguồn: Project Gutenberg #13043. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ah! just Heaven! you may boast of having driven your grandfather to despair, that you may!”
Từ trong câu: boast, heaven, drive, grandfather, despair
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Heaven help us!” said Newman, “how far the artistic point of view may take a man!
Từ trong câu: artistic, heaven, help, far, point, view, take, man
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Now, may Heaven lighten you!" replied the priest; "may Heaven incline your heart from this iniquity!"
Từ trong câu: incline, heaven, lighten, now, reply, priest, heart
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That’s what your father and mother might both have been, Heaven knows, and been the better for it.’
Từ trong câu: father, heaven, mother, know, better
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
May Heaven shield her in all her ways!”
Từ trong câu: shield, heaven, way
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They may not look at or speak to one another; neither may they look upwards or downwards to the heavens below.
Từ trong câu: upward, heaven, look, speak, another, neither, below
Miguel Asín Palacios, Islam and the Divine comedy. Nguồn: Project Gutenberg #77789. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
May Heaven inspire you with this glorious resolution of exerting your strength at this crisis, and immortalizing yourself as friend and guardian to your country!
Từ trong câu: immortalize, heaven, inspire, glorious, resolution, exert, strength, crisis
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A hand dropped abrupt as iron on Rachel’s shoulder; it might have been a bolt from heaven.
Từ trong câu: bolt, drop, heaven, iron, hand, shoulder
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Farewell, and may Heaven prosper still the seed ye left behind!"
Từ trong câu: prosper, farewell, heaven, still, seed, you, leave, behind
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 72, October, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #15838. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It may be said in reply that the disciples had faith that Jesus had gone to heaven.
Từ trong câu: faith, disciple, heaven, reply, go
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We are always for implicating Heaven in our quarrels, and causing the gods to intervene whatever the nodus may be.
Chúng tôi luôn muốn lôi kéo Thiên đường vào những cuộc cãi vã của mình và khiến các vị thần phải can thiệp bất kể cái nút nào có thể xảy ra.
Từ trong câu: implicate, always, heaven, quarrel, cause, god, intervene, whatever
William Makepeace Thackeray, The Virginians. Nguồn: Project Gutenberg #8123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ah, it may be as I said---- Thunder of heaven!' cried the wretched man, again fiercely springing to his feet, 'I am lost!'
Từ trong câu: fiercely, thunder, heaven, cry, man, again, spring, foot
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 442 Volume 17, New Series, June 19, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #20792. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I can well believe that heaven may Send gifts to the child of Christmas Day."
Từ trong câu: gift, well, believe, heaven, send, child, day
Woman's Press Club of New York City, Memories of Jane Cunningham Croly, "Jenny June". Nguồn: Project Gutenberg #12099. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Farewell, my love; may Heaven shower blessings on your head, prays your Lucinda.
Từ trong câu: shower, farewell, love, heaven, bless, head, pray
Lucinda Lee Orr, Journal of a Young Lady of Virginia, 1782. Nguồn: Project Gutenberg #22487. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I pray that we may meet in heaven: you will forgive me there.
Từ trong câu: forgive, pray, meet, heaven
Madeline Leslie, Ingleside;. Nguồn: Project Gutenberg #69973. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Help us all you can to find her, and may Heaven reward you!’
Từ trong câu: reward, help, find, heaven
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In a word, we may challenge pardon and heaven by our covenant.
Từ trong câu: challenge, pardon, word, heaven
James, 1847-1905 [Author of introduction, etc.] Kerr, The Covenants And The Covenanters Covenants, Sermons, and Documents of the Covenanted Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #19100. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Your father, may the kingdom of heaven be his, did not go in for nonsense of that kind."
Từ trong câu: nonsense, father, kingdom, heaven, go, kind
Leo, graf Tolstoy, The Devil. Nguồn: Project Gutenberg #67224. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If that be the heavenly order, is it not our duty to render earth as near like heaven as we may?
Từ trong câu: render, earth, heavenly, heaven, order, duty, near, like
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It may be, that in the sight of Heaven, you are more worthless and less fit to live than millions like this poor man's child.
Từ trong câu: sight, fit, worthless, heaven, less, live, like, poor
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Gone to heaven, I hope; where we may, every one, join her, if we take due warning and leave our evil ways to follow good!”
Từ trong câu: join, due, go, heaven, hope, every, take, warn
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Well might Catherine deem that heaven would be a land of exile to her, unless with her mortal body she cast away her moral character also.
Từ trong câu: deem, exile, well, heaven, land, unless, mortal, body
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng heaven
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ heaven
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heaven trong kho câu?
- Kho câu có 952 câu có từ heaven hoặc các dạng của từ, trích từ 563 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ heaven xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heaven gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 281 câu, rồi Bậc B1 với 237 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heaven?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heaven: Câu phủ định (171 câu), Quá khứ đơn (116 câu), can và could (67 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.