Câu tiếng Anh có từ “heaven”
952 câu thật có từ heaven hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: heaven nghĩa là thiên đường. heaven là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: any place of complete bliss and delight and peace. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ heaven
Danh sách câu dẫn chứng (41 câu)
Would to heaven they had never been born, or had never entered the kingdom!
Từ trong câu: heaven, enter, never, would, been, kingdom, bear
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 391, May, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40090. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But he could not enter upon this beckoning heaven of a future until he had freed himself.
Từ trong câu: heaven, future, enter, until, free, himself
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If you hadn’t gone to Strelsau, you and I and Fritz had been in heaven by now!”
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Heaven knows how long he had been there.
Từ trong câu: heaven, know, long
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The fog had now buried all heaven.
Từ trong câu: heaven, fog, now, bury
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had been born, so he told them, in Winchester, in England, and-- Heaven save the mark!--had been brought up with a view of taking orders.
Từ trong câu: heaven, mark, bear, tell, save, bring, up, view
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Because she had been told that her mamma was in heaven, she had thought a great deal about the matter, and her thoughts had not been quite like those of other people.
Từ trong câu: heaven, because, tell, mamma, think, great, deal, matter
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The devils might have captured heaven, but they had not yet captured the cross.
Từ trong câu: capture, heaven, cross
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Would to Heaven the old Goths had made a cleaner sweep of it!
Từ trong câu: cleaner, heaven, old, make, sweep
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 04, February, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12319. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One would think that it had just come from heaven, or was just going there.”
Từ trong câu: just, heaven, think, come, go
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
People who had behaved well went to heaven.
Từ trong câu: behave, heaven, people, well, go
«Yama (Buddhism)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=186471 (bản sửa đổi 10966898). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Heaven had called and selected him for a work which even in his own eyes partook somewhat of the nature of a prophetic charge.
Từ trong câu: prophetic, heaven, call, select, work, even, eye, somewhat
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 17, March, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11687. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Chance had brought them face to face, and mysterious instincts as ungovernable as the winds of heaven were at work knitting their lives together.
Từ trong câu: mysterious, heaven, chance, bring, face, instinct, wind, work
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was not that I feared the results which would follow a general belief that I had returned from the Barsoomian heaven or hell, or whatever it was.
Từ trong câu: hell, heaven, whatever, belief, fear, result, follow, general
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wish to Heaven, though, I had never run across it, it makes me horribly uncomfortable."
Từ trong câu: uncomfortable, wish, heaven, though, never, run, across, make
Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 4. Nguồn: Project Gutenberg #17724. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If Eva had told him she had been to heaven, he would have thought it entirely probable.
Từ trong câu: probable, tell, heaven, think, entirely
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And then she breathes a thanksgiving to Heaven that her mother had taught her this humble surgery.
Từ trong câu: surgery, breathe, heaven, mother, teach, humble
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 2, September, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36405. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It may be said in reply that the disciples had faith that Jesus had gone to heaven.
Từ trong câu: faith, disciple, heaven, reply, go
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They, thank heaven, remained undefiled, if not poor, and were an honor to that chivalry which others had compromised and emasculated.
Từ trong câu: compromised, thank, heaven, remain, poor, honor, other, compromise
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Then—Heaven knows why—I fell thinking of my father’s funeral again, and the dismal windy hillside, until the day had come.
Từ trong câu: dismal, funeral, heaven, windy, know, fall, think, again
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The truth was that the poor fellow felt as if his gods had intervened, and the kind little voice came from heaven itself.
Từ trong câu: intervene, god, heaven, truth, poor, fellow, feel, kind
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Miss Anne, if it had pleased Heaven to spare my poor son, I dare say he would have been just such another by this time.”
Từ trong câu: please, son, heaven, pleased, miss, spare, poor, dare
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But that day it rained as if the floodgates of heaven had opened.
Từ trong câu: floodgates, day, rain, heaven, open
John Buchan, Salute to Adventurers. Nguồn: Project Gutenberg #10046. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It rained as though the floodgates of heaven had been opened and got rusted fast.
Từ trong câu: floodgates, rain, though, heaven, open, get, fast
W. Riley, Windyridge. Nguồn: Project Gutenberg #33043. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The sun, that had paused awhile in mid-heaven, was now sinking slowly toward the west.
Từ trong câu: pause, mid, sun, heaven, now, sink, slowly, toward
Various, Continental Monthly , Vol. 5, No. 6, June, 1864 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #20363. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had sinned so deeply against heaven and before God that he was not worthy to be called God’s child.
Từ trong câu: worthy, sin, deeply, heaven, god, call, child
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The French, strongly convinced by so plain an interposition of Heaven, resumed the courage to which they had long been strangers.
Từ trong câu: courage, strongly, convinced, heaven, convince, resume, plain, stranger
Benjamin Offen, A Legacy to the Friends of Free Discussion Principal Historical Facts and Personages of the Books Known as The Old and New Testament; With Remarks on the Morality of Nature. Nguồn: Project Gutenberg #39371. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was reported to Patrick that Bishop Olcan had promised baptism and heaven to the person to whom he had denied them.
Từ trong câu: bishop, report, promise, heaven, person, deny
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Sir Percy,” she said impulsively, “Heaven knows you have been at pains to make the task, which I had set to myself, terribly difficult to accomplish.
Từ trong câu: difficult, task, sir, heaven, know, pain, make, set
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We had needs invent Heaven if it had not been revealed to us; there are some things that fall so bitterly ill on this side Time!
Từ trong câu: invent, reveal, bitterly, need, heaven, thing, fall, ill
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng heaven
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ heaven
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heaven trong kho câu?
- Kho câu có 952 câu có từ heaven hoặc các dạng của từ, trích từ 563 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heaven?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heaven: Câu phủ định (171 câu), Quá khứ đơn (116 câu), can và could (67 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.