Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heaven trong kho câu?

Kho câu có 952 câu có từ heaven hoặc các dạng của từ, trích từ 563 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ heaven xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heaven gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 281 câu, rồi Bậc B1 với 237 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heaven?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heaven: Câu phủ định (171 câu), Quá khứ đơn (116 câu), can và could (67 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “heaven”

952 câu thật có từ heaven hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: heaven nghĩa là thiên đường. heaven là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: any place of complete bliss and delight and peace. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ heaven

Theo bậc CEFR

Tất cả 952 A1: 1 A2: 6 B1: 237 B2: 171 C1: 281 C2: 48

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 171 Quá khứ đơn: 116 can và could: 67 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 67 Hiện tại hoàn thành: 64 Tương lai với will: 61 may và might: 53 Quá khứ hoàn thành: 41 would: 38 should và ought to: 34

Danh sách câu dẫn chứng (34 câu)

And that last time--oh Heaven! that I should so far forget myself!
Và lần cuối cùng đó - ôi Chúa ơi! rằng cho đến nay tôi đã quên mất chính mình!
C1 should và ought to
Từ trong câu: heaven, last, time, far, forget, myself
Edith Allonby, Marigold. Nguồn: Project Gutenberg #76409. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Heaven forbid I should ask you, though I have been guilty myself!”
B1 Hiện tại hoàn thành should và ought to
Từ trong câu: heaven, guilty, though, forbid, been, ask, myself
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I’m not afraid, but it seems as if I should be homesick for you even in heaven.”
should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: heaven, afraid, seem, even
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Gracious Heaven! what, if he should be proof against the blandishments of woman!
Thiên đường nhân từ! Điều gì sẽ xảy ra nếu anh ta trở thành bằng chứng chống lại những lời tán tỉnh của phụ nữ!
C2 should và ought to
Từ trong câu: blandishment, heaven, proof, woman
L. Mühlbach, Joseph II. and His Court: An Historical Novel. Nguồn: Project Gutenberg #3793. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Heaven forbid,” cried Rowland, “that I should set the examples of virtue!
B2 should và ought to
Từ trong câu: example, heaven, forbid, virtue, cry, set
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘Heaven forbid, Copperfield,’ he replied, ‘that I should do any man an injustice: still less, Mr. Jorkins.
C1 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: injustice, heaven, forbid, reply, man, still, less, mr
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I do not say heaven, lest you should fancy that I am playing upon the name (‘ourhanoz, orhatoz’).
should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: lest, heaven, fancy, play, name
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Heaven forbid I should say anything so idiotic.
C1 should và ought to
Từ trong câu: forbid, heaven, anything
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was, indeed, a majestic idea that the destiny of nations should be revealed, in these awful hieroglyphics, on the cope of heaven.
should và ought to
Từ trong câu: awful, heaven, nation, cope, destiny, idea, indeed, reveal
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When he asked what should such fellows as he do crawling between earth and heaven, he was encouraged with loud cries of “Hear, hear!”
B1 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: earth, heaven, loud, ask, fellow, encourage, cry, hear
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Heaven forbid! at least, that I should ever bore people half so much about all the Knightleys together, as she does about Jane Fairfax.
B1 should và ought to
Từ trong câu: bore, heaven, forbid, least, ever, people, half, much
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But, Heaven bless us! if we are to go down there, and view all the smoking and squatting about, and hurryscurryation of the preparatory process, we should never eat more!
should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: process, heaven, bless, go, down, view, smoke, never
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Is it necessary that heaven should borrow its light from the glare of hell?
B2 should và ought to Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: glare, necessary, heaven, borrow, light, hell
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Only a biologist, it is true; heaven forfend that I should call myself a sociologist!
should và ought to
Từ trong câu: biologist, true, heaven, call, myself
G. Lowes Dickinson, A modern symposium. Nguồn: Project Gutenberg #30432. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Good Heavens! you should hear the men past military age revile the Hun.
C2 should và ought to
Từ trong câu: revile, good, heaven, hear, man, past, military, age
Patrick, 1890?-1963 MacGill, The Great Push: An Episode of the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #54871. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Heaven forbid I should say so, and it’s none of my business.
C1 should và ought to
Từ trong câu: none, forbid, heaven, business
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thank Heaven! it wasn't a long story, or I should have gone crazy before it was told.
C1 should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: crazy, thank, heaven, long, story, go, tell
Ida M., 1857-1944 [Editor] Tarbell, McClure's Magazine December, 1895. Nguồn: Project Gutenberg #11548. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“If I were in heaven, Nelly, I should be extremely miserable.”
B1 should và ought to
Từ trong câu: extremely, miserable, heaven
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If we could hear from heaven we should hear a shout which would glorify and magnify His name.
B2 Câu điều kiện loại 2 can và could should và ought to Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: glorify, hear, heaven, shout, magnify, name
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 08: Talmage to Knox Little. Nguồn: Project Gutenberg #11693. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
First we ought to ascertain the will of Heaven whether it be advisable to make him our friend.
Tương lai với will should và ought to
Từ trong câu: advisable, ought, heaven, first, whether, make, friend
432 BCE-351? BCE Xenophon, The Memorabilia. Nguồn: Project Gutenberg #1177. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She has spoke what she should not, I am sure of that: heaven knows what she has known.
B1 Hiện tại hoàn thành should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: known, am, heaven, sure, speak, know
William Shakespeare, Macbeth. Nguồn: Project Gutenberg #1533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He vainly imagines that the Majesty of Heaven should have made his dispensations to mankind conditional upon anything so unworthy as his race has so frequently shown itself to be.
should và ought to
Từ trong câu: conditional, imagine, heaven, make, mankind, anything, race, frequently
Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Oh! heaven shield Basil's brother should be a favorite of the queen!"
C1 should và ought to
Từ trong câu: queen, shield, favorite, heaven, brother
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Day after day earth and heaven were almost too beautiful, for it was painful that her finite apprehension should be unequal to such infinite loveliness.
should và ought to
Từ trong câu: finite, day, earth, heaven, almost, beautiful, painful, infinite
William Hale White, More Pages from a Journal. Nguồn: Project Gutenberg #6404. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The influence of the angels in bringing us to heaven should be marvellous for that purpose.
B1 should và ought to
Từ trong câu: marvellous, influence, angel, bring, heaven, purpose
Albert A., -1915 Lings, Our Monthly Devotions. Nguồn: Project Gutenberg #50739. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You should have heard the padre threaten them with the anger of heaven and hell and General Cos.
C1 should và ought to
Từ trong câu: hell, threaten, anger, hear, heaven, general, because
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If this be so, the souls in hell should grow to greatness, while those in heaven should shrink and shrivel.
C1 should và ought to
Từ trong câu: greatness, soul, hell, grow, heaven, shrink
Robert Green Ingersoll, The Works of Robert G. Ingersoll, Vol. 04 (of 12) Dresden Edition: Lectures. Nguồn: Project Gutenberg #38804. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Heaven forbid that I should grudge my native country any portion of the wealth that may be accumulated by our descendants!’
Câu bị động có by should và ought to may và might
Từ trong câu: wealth, native, accumulate, portion, heaven, forbid, country
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
‘My dear,’ said Mr. Micawber, ‘your papa was very well in his way, and Heaven forbid that I should disparage him.
C2 should và ought to
Từ trong câu: disparage, dear, mr, well, way, heaven, forbid
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Bra, Gud ske laf;" which four words I intended should intimate my gratitude to Heaven that I was well.
C1 Quá khứ đơn should và ought to Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: bra, four, word, intend, intimate, gratitude, heaven, well
William A. Ross, A Yacht Voyage to Norway, Denmark, and Sweden 2nd edition. Nguồn: Project Gutenberg #28073. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng heaven

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
thank heaven	6.059 lần
heaven knows	4.724 lần
kingdom of heaven	2.143 lần
heaven forbid	1.779 lần
heaven bless	1.354 lần
good heaven	7.618 lần
heaven grant	1.073 lần
merciful heaven	860 lần
gracious heaven	705 lần
seventh heaven	595 lần
heaven above	1.368 lần
heaven forgive	695 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của heaven từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ heaven

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heaven trong kho câu?: Kho câu có 952 câu có từ heaven hoặc các dạng của từ, trích từ 563 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ heaven xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heaven gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 281 câu, rồi Bậc B1 với 237 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heaven?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heaven: Câu phủ định (171 câu), Quá khứ đơn (116 câu), can và could (67 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.