Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “far”

5.697 câu thật có từ far hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: far nghĩa là xa. far là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to a considerable degree. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ far

Danh sách câu dẫn chứng (5.697 câu)

  • As far as is known, there is no simple brochure for the public that explains how to work out the values.

    Từ trong câu: brochure, far, know, simple, public, explain, work, out

    «NHS Optical Benefits in the UK», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190800 (bản sửa đổi 4661900) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Tharn, farthest from the group, was forced to cross the entire room before he could lay hands on the fourth guard.

    Từ trong câu: farthest, far, group, force, cross, entire, room, lay

    Howard Browne, Warrior of the Dawn · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Not far from the church and in an open position stands the tall, fine granite shaft which commemorates the first settlement.

    Từ trong câu: commemorate, far, church, open, position, stand, tall, fine

    Effie Price Gladding, Across the Continent by the Lincoln Highway · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It is so far personal that no one of aesthetic sensibility likes to see a thing of beauty destroyed or mistreated.

    Từ trong câu: mistreat, far, personal, aesthetic, like, see, thing, beauty

    John Dewey, Creative Intelligence: Essays in the Pragmatic Attitude · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • There was a far-away look in her eyes, and her voice had a sad dreaminess which was new to me.

    Từ trong câu: sad, far, away, look, eye, voice, new

    Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • On the far side of the house I found him pressed close against the old ironbound oak door of the chapel.

    Từ trong câu: oak, far, side, house, find, press, close, old

    Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • So far as I am concerned they may stew in their own juice; I shall not offer myself as an ingredient.

    Từ trong câu: stew, far, concern, juice, offer, myself, ingredient

    Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Letters of Ambrose Bierce, With a Memoir by George Sterling · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Far be it from the preacher of justice, when suffering outrage, to pay the acknowledgment of fair desert to the outrageous.

    Từ trong câu: outrageous, far, preacher, justice, suffer, outrage, pay, acknowledgment

    Philip H. Wicksteed, Dante: Six Sermons · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • But, so far, Jiardasia had remained peaceful.

    Từ trong câu: peaceful, far, remain

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • By far the most interesting of them all, to my mind, are the carpet manufactories to be found in many parts.

    Từ trong câu: carpet, far, interest, mind, find, many, part

    M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Not far astray from very violent truths.

    Từ trong câu: astray, far, violent, truth

    «Collaborative play writing/Cardenio/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96587 (bản sửa đổi 1216420) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • So far, everything has been going smoothly.

    Từ trong câu: smoothly, far, everything, go

    «Motivation and emotion/Book/2025/Trauma and attachment development», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323109 (bản sửa đổi 2814750) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • In the far East the Dutch ruled without a rival, and gradually expelled the Portuguese from almost all their territorial possessions.

    Từ trong câu: rival, far, east, rule, gradually, almost, possession

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Independence, Declaration of" to "Indo-European Languages" Volume 14, Slice 4 · Tiếng Anh · PD-US

  • But they had not far to seek.

    Từ trong câu: seek, far

    Frank Norris, Blix · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Far from intimidating him, the redoubtable competition of his three elders served only to excite his ardour and stimulate his imagination.

    Từ trong câu: ardour, far, competition, serve, excite, stimulate, imagination

    François Crastre, Veronese · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Far to the south there was a mysterious civilization, unconnected with the Thurian culture, and apparently pre-human in its nature.

    Từ trong câu: pre, far, south, mysterious, civilization, culture, apparently, human

    Robert E. Howard, The Hyborian Age · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • So far as I could see, there was no disposition to violence, in any shape, manner or form, at that time.

    Từ trong câu: so, far, see, form, disposition, shape, no, could

    1877 Pennsylvania. General Assembly. Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, Report of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877 Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • How far ought the actual end of created existences to coincide, or does it really coincide with the end metaphysically final?

    Từ trong câu: coincide, far, ought, actual, end, create, existence, really

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • But he was as far removed from present-day Christianity as Jesus was alien to the institutional religion of his time.

    Từ trong câu: institutional, far, remove, present, day, alien, religion, time

    Emma Goldman, The Social Significance of the Modern Drama · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • As far as you know, was there any deviation from that normal procedure in the case of the transfer of Oswald?

    Từ trong câu: deviation, far, know, normal, procedure, case, transfer

    United States. Warren Commission, Warren Commission (12 of 26): Hearings Vol. XII (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • So far they improved the race, and lifted its civilization above that ant-eating and lizard-chasing of the Digger Indian.

    Từ trong câu: ant, far, improve, race, lift, civilization, above, eat

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 07: Hale to Farrar · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • How far I should have been justified in the sight of God and man, it is unnecessary now to speculate upon.

    Từ trong câu: speculate, far, justify, sight, god, man, unnecessary, now

    Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He did, as far as it is possible to do it, instinctively and unaffectedly, what the Carracci only pretended to do.

    Từ trong câu: instinctively, far, possible, pretend

    Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • As far as possible, commensurate with the dimensions of the register, the syllables should be kept few, simple, compact, and pronounceable.

    Từ trong câu: commensurate, far, possible, dimension, register, syllable, keep, simple

    Henry Faulds, Dactylography; Or, The Study of Finger-prints · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Fire Eater (this was really his name) was very ugly, but he was far from being as bad as he looked.

    Từ trong câu: bad, far, very, being, ugly, name, from, as

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • But far from being mannish, she was as meek as a lamb, and was devoted to my father and her children.

    Từ trong câu: lamb, far, devote, father, child

    Sakae Shioya, When I Was a Boy in Japan · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • So far the leather has been principally used in the manufacture of boots and shoes, for which it is especially adapted.

    Từ trong câu: principally, far, leather, use, manufacture, boot, shoe, especially

    H. R. Procter, A Text-book of Tanning A treatise on the conversion of skins into leather, both practical and theoretical. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Far to the east, down the long, slow slope, twenty-five hundred feet below, the lake lay glittering with golden ripples.

    Xa về phía đông, xuôi theo con dốc dài chậm chạp, ở độ cao 2.500 feet bên dưới, mặt hồ lấp lánh những gợn sóng vàng.

    Từ trong câu: slope, far, east, down, long, slow, twenty, five

    Margaret Horton Potter, The flame-gatherers · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • As far as regarded the effect on commerce the flow of the rivers might as well have been interrupted by cataracts.

    Từ trong câu: commerce, far, regard, effect, flow, river, well, interrupt

    Clive Day, A history of commerce · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • So far as I know no use has yet been made of such psychological study of animal learning by our educators.

    Từ trong câu: educator, far, know, use, make, psychological, study, animal

    Everett Dean Martin, The meaning of a liberal education · Tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng far

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
far away31.517 lần
far off20.213 lần
far beyond5.790 lần
far less5.516 lần
far better6.809 lần
far distant3.926 lần
far above4.957 lần
far greater3.407 lần
far end4.820 lần
far enough4.989 lần
far below3.225 lần
far west3.106 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ far

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ far trong kho câu?
Kho câu có 5.697 câu có từ far hoặc các dạng của từ, trích từ 2.679 tác phẩm và tài liệu. 100 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ far xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ far gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.800 câu, rồi Bậc B1 với 1.113 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ far?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ far: Câu phủ định (938 câu), Quá khứ đơn (909 câu), can và could (544 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.