Câu tiếng Anh có từ “by”
245 câu thật có từ by hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: by nghĩa là bởi. by là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: so as to pass a given point. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ by
Danh sách câu dẫn chứng (53 câu)
Diamond could not even see the blades of grass move as she flitted along by his foot.
Từ trong câu: along, by, move, diamond, even, see, grass, foot
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She then sat by his side, and took a bit of work from her pocket.
Từ trong câu: pocket, bit, by, from, sit, then, work, side
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I knowed him by a thing which I seen him do—and I remembered it.
Từ trong câu: which, remember, by, thing, see
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A rifle lay by him--I saw the gleam of the barrel.
Từ trong câu: gleam, lay, by, barrel, saw
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am safe by myself here, am I not?" she asked.
Từ trong câu: myself, am, by, safe, ask
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I caught him by the leg and dragged him back.
Từ trong câu: catch, back, by, drag, leg
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then by his Excellency’s instructions I settled down in London.
Từ trong câu: instruction, down, by, settle
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They sat by Bobbie on the blue cushions, and the train ran back.
Từ trong câu: run, blue, cushion, by, sit, train, back
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I hope you won’t try to hurry it on by saying anything.”
Từ trong câu: anything, hurry, try, by, hope, say
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We replied by hoisting four ship's lanterns, and two shots announced us that our signal was perceived.
Từ trong câu: shot, signal, perceive, by, announce, four, reply, two
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
From his hotel he sent by messenger a letter full of extravagant protests of repentance, which was returned unopened.
Từ trong câu: which, hotel, protest, by, from, messenger, return, send
Fred MacIsaac, The impulsive Mr. Morrison. Nguồn: Project Gutenberg #79744. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But he remembered that he was still tied to Gregory by a great promise.
Từ trong câu: but, promise, great, tie, by, still, that, remember
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You are by yourself?” he asked, looking toward the doorway into the parlor.
Từ trong câu: toward, yourself, are, into, by, doorway, ask, look
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As she lingered by the south gate she actually did encounter one of the boys.
Từ trong câu: encounter, gate, one, south, by, actually, boy
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As they rose, Thomas took the younger man affectionately by the arm.
Từ trong câu: man, affectionately, rise, young, by, rose, arm, take
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“The ecclesiastic was absent, and I read the letter by myself.
Từ trong câu: absent, letter, myself, read, by
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He rushed up to me and took me by both hands.
Từ trong câu: and, rush, he, to, by, both, hand, take
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He left it by the roadside and trudged through the village.
Từ trong câu: leave, left, through, roadside, by, village
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She crossed quickly and took the Countess Zara by the hand.
Từ trong câu: cross, and, the, quickly, by, take, hand, she
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He controlled it only by calling upon his habitual pulpit manner.
Từ trong câu: only, habitual, call, upon, by, manner, control
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“What are you doing here?” she said, and she took Mary by the arm and pulled her away.
Từ trong câu: pull, doing, here, away, by, arm, do, take
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They stood uncovered by a grave; and there was a mother—a mother once—among the weeping train.
Từ trong câu: once, stand, grave, mother, by, train, among
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He walked over from the station, and was admitted by my faithful old Lal Chowdar, who is now dead.
Từ trong câu: walk, now, over, station, by, admit, old, faithful
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Instead of taking the shortcut along the Sound we went down to the road and entered by the big postern.
Từ trong câu: instead, road, enter, big, by, along, sound, take
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To her mother’s inquiries she answered that she was quite well, and Jo’s she silenced by begging to be let alone.
Từ trong câu: answer, well, quite, inquiry, by, silence, let, alone
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
By the time they made the Hootalinqua and good ice, Buck was played out.
Từ trong câu: time, play, good, out, they, by, ice, make
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
By contrast with the brilliancy outside, it seemed at first impenetrably dark to me.
Từ trong câu: first, at, seem, to, outside, by, contrast, me
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By this time his aunt Polly was all straight again, and she let fly.
Từ trong câu: again, straight, fly, aunt, let, by, time
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I thought of it by day and I nursed it by night.
Từ trong câu: nurse, night, think, day, thought, by
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were sisters, and as they grew, they grew together--not by competition, but by united action.
Từ trong câu: together, action, unite, competition, sister, by, united, grow
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng by
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ by
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ by trong kho câu?
- Kho câu có 245 câu có từ by hoặc các dạng của từ, trích từ 153 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ by xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ by gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 74 câu, rồi Bậc B1 với 35 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ by?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ by: Quá khứ đơn (53 câu), Câu bị động có by (41 câu), Câu phủ định (39 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.