Câu tiếng Anh từ giáo trình và sách hướng dẫn
164.713 câu. Câu từ OpenStax, Wikibooks và Wikiversity, giấy phép mở có ghi nguồn.
Danh sách câu dẫn chứng (164.713 câu)
The image sensor directly controls sensitivity, one of the three main exposure controls.
Cảm biến hình ảnh trực tiếp điều khiển độ nhạy, một trong ba chức năng điều khiển phơi sáng chính.
Từ trong câu: image, main, directly, sensitivity, exposure, control
«Modern Photography/Digital processing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=369351 (bản sửa đổi 4657172) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Lenz's law is also used to explain the law of conservation of energy.
Định luật Lenz còn được dùng để giải thích định luật bảo toàn năng lượng.
Từ trong câu: conservation, law, use, explain, energy
«Physics Textbook/Lenz's Law», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=370550 (bản sửa đổi 4090355) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Gamesmanship and sportsmanship are two ethical perspectives in sports that can be in direct conflict.
Tinh thần thi đấu và tinh thần thể thao là hai quan điểm đạo đức trong thể thao có thể xung đột trực tiếp.
Từ trong câu: sportsmanship, ethical, perspective, sport, direct, conflict
«Professionalism/Ball Don't Lie: The Moral Code of the NBA», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=370684 (bản sửa đổi 3834868) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For instance, there are numerous cases of stalkers tracking their victims using cyberspace.
Ví dụ, có rất nhiều trường hợp kẻ theo dõi nạn nhân của họ sử dụng không gian ảo.
Từ trong câu: cyberspace, instance, numerous, case, track, victim, use
«Information Technology and Ethics/Cyber-Crimes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=370808 (bản sửa đổi 4534286) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A hyperlink to a page counts as a vote or support of a particular page.
Siêu liên kết tới một trang được tính là một phiếu bầu hoặc sự ủng hộ của một trang cụ thể.
Từ trong câu: count, page, vote, support, particular
«IB/Group 4/Computer Science/Web Science», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=371083 (bản sửa đổi 4447011) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In conclusion, from a socio-cultural perspective there are many social influences on cognitive development.
Tóm lại, từ góc độ văn hóa xã hội, có nhiều ảnh hưởng xã hội đến sự phát triển nhận thức.
Từ trong câu: cultural, conclusion, cognitive, perspective, many, social, influence, development
«Cognition and Instruction/Sociocognitive Learning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=371095 (bản sửa đổi 4419337) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Proof Consider the set which is a set by the Axiom of Pair.
Chứng minh Xét tập hợp là tập hợp của Tiên đề Cặp.
Từ trong câu: pair, axiom, proof, consider, set
«Mathematical Proof and the Principles of Mathematics/Sets/Classes and foundation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=371250 (bản sửa đổi 3239070) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
By the Axiom of Foundation it must contain an element which is disjoint from it.
Theo Tiên đề Nền tảng, nó phải chứa một yếu tố tách rời khỏi nó.
Từ trong câu: contain, foundation, axiom, element
«Mathematical Proof and the Principles of Mathematics/Sets/Classes and foundation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=371250 (bản sửa đổi 3239070) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In addition, note that there is a module level variable in the code.
Ngoài ra, hãy lưu ý rằng có một biến cấp độ mô-đun trong mã.
Từ trong câu: code, variable, addition, module, note, level
«Visual Basic for Applications/Clipboard VBA», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=374601 (bản sửa đổi 4300695) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Do not leave slivers of metal on the worktable or the shop floor.
Không để các mảnh kim loại trên bàn làm việc hoặc sàn nhà xưởng.
Từ trong câu: worktable, leave, sliver, metal, shop, floor
«Scouting/BSA/Metalwork Merit Badge», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=376348 (bản sửa đổi 4416089) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
People of lower socioeconomic status have shown to have a higher prevalence for cardiovascular disease.
Những người có tình trạng kinh tế xã hội thấp hơn có tỷ lệ mắc bệnh tim mạch cao hơn.
Từ trong câu: prevalence, status, disease, people, low, show, high
«Exercise as it relates to Disease/The Impact of School-based Walking Interventions on Cardiovascular Disease», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=376355 (bản sửa đổi 3255107) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This is the science behind LEDs which are found in nearly all electronics devices used.
Đây là cơ sở khoa học đằng sau đèn LED được tìm thấy trong hầu hết các thiết bị điện tử được sử dụng.
Từ trong câu: electronics, electronic, science, device, behind, find, nearly, use
«Semiconductors/LED», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=380547 (bản sửa đổi 4031239) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This escalation really explores the dangerous path this realistic gaming experience society is venturing down.
Sự leo thang này thực sự khám phá con đường nguy hiểm mà xã hội trải nghiệm chơi game thực tế này đang dấn thân vào.
Từ trong câu: realistic, path, explore, really, dangerous, game, experience, society
«Living in a Connected World/The Online Real-Life Divide», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=381168 (bản sửa đổi 4642279) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
On another occasion, Hubbard said that he had been hospitalized because "I was utterly exhausted.
Trong một lần khác, Hubbard nói rằng anh ấy phải nhập viện vì "Tôi hoàn toàn kiệt sức.
Từ trong câu: hospitalize, another, occasion, because, utterly, exhaust
«L. Ron Hubbard/Navy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=383038 (bản sửa đổi 4628011) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Wikipedia is arguably the most important source of information on the internet today.
Wikipedia được cho là nguồn thông tin quan trọng nhất trên internet hiện nay.
Từ trong câu: source, today, internet, important, information
«Wikipedia Equality/TaraElla1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=385289 (bản sửa đổi 3481251) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Despite this, the research can be applied to any individual who is overweight or obese.
Mặc dù vậy, nghiên cứu này có thể được áp dụng cho bất kỳ cá nhân nào thừa cân hoặc béo phì.
Từ trong câu: overweight, despite, research, apply, individual
«Exercise as it relates to Disease/Increasing physical activity of office workers using treadmill workstations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=386555 (bản sửa đổi 3297883) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Notice that this is just , which is just multiplied by some finite number.
Lưu ý rằng đây chỉ là , chỉ được nhân với một số hữu hạn.
Từ trong câu: finite, notice, multiply, number
«Calculus/Direct Comparison Test», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=386816 (bản sửa đổi 4659905) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When you were younger did you babysit, deliver papers, or mow the lawn for money?
Khi còn trẻ, bạn có trông trẻ, giao báo hay cắt cỏ để kiếm tiền không?
Từ trong câu: babysit, young, deliver, paper, lawn, money
«Principles of Microeconomics/Perfect Competition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=387247 (bản sửa đổi 3582947) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Make a case for why monopolistically competitive industries never reach long-run equilibrium.
Hãy giải thích tại sao các ngành cạnh tranh độc quyền không bao giờ đạt được trạng thái cân bằng dài hạn.
Từ trong câu: industry, why, equilibrium, competitive, make, case, never, reach
«Principles of Microeconomics/Monopolistic Competition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=387256 (bản sửa đổi 3289032) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In particular, the earnings of high-skilled labor relative to low-skilled labor have increased.
Đặc biệt, thu nhập của lao động có tay nghề cao so với lao động có tay nghề thấp đã tăng lên.
Từ trong câu: skilled, skill, relative, labor, earnings, earn, particular, high
«Principles of Microeconomics/Income Inequality: Measurement and Causes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=387277 (bản sửa đổi 3552203) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Alright, lets dive right in and add an application to the Home screen.
Được rồi, hãy bắt đầu ngay và thêm ứng dụng vào Màn hình chính.
Từ trong câu: alright, home, dive, application, screen, let, right, add
«Unofficial Guide To Expanding Your Numworks/Adding your own application to the calculator», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=387894 (bản sửa đổi 3995401) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This was taken to aid in fuelling the workout and preparing the body for exercise.
Điều này được thực hiện để hỗ trợ thúc đẩy quá trình tập luyện và chuẩn bị cho cơ thể tập luyện.
Từ trong câu: workout, take, aid, prepare, body, exercise
«Exercise as it relates to Disease/Is Fasting The Key To Pre Exercise Fat Loss?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=389346 (bản sửa đổi 4338809) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
While educators want to limit phone use at school, schools do promote specific technological integrations.
Trong khi các nhà giáo dục muốn hạn chế sử dụng điện thoại ở trường thì các trường học lại thúc đẩy việc tích hợp công nghệ cụ thể.
Từ trong câu: integration, phone, educator, promote, technological, want, limit, use
«Lentis/Handheld Electronics in South Korean Society», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=393429 (bản sửa đổi 4298297) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When Bilbo awakes the next morning, Gandalf is gone and does not return until evening.
Khi Bilbo thức dậy vào sáng hôm sau, Gandalf đã biến mất và mãi đến tối mới trở về.
Từ trong câu: morning, evening, next, go, return, until
«Guide to The Lord of the Rings/The Hobbit/Chapter 7», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=394728 (bản sửa đổi 4288161) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Be that as it may, this tranquility is a kind of vital minimum.
Dù vậy, sự yên tĩnh này là một loại điều tối thiểu quan trọng.
Từ trong câu: tranquility, kind, vital, minimum
«Précis of epistemology/Emotions, will and attention», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396259 (bản sửa đổi 3568029) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This problem is compounded by the nature of the material which is cumulative in nature.
Vấn đề này còn phức tạp hơn bởi bản chất của vật liệu có tính chất tích lũy.
Từ trong câu: cumulative, problem, compound, nature, material
«Programming Fundamentals/Successful Learning Skills», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396786 (bản sửa đổi 3395110) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Premier Wran’s focus was on the focus of environmental protection and pollution control.
Trọng tâm của Thủ tướng Wran là bảo vệ môi trường và kiểm soát ô nhiễm.
Từ trong câu: environmental, premier, protection, focus, pollution, control
«Transportation Planning Casebook/Westconnex», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397262 (bản sửa đổi 3441117) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It defines how the data is organized and how the relations among them are associated.
Nó xác định cách tổ chức dữ liệu và mối quan hệ giữa chúng được liên kết như thế nào.
Từ trong câu: associate, define, organize, organized, among, data, relation
«IB/Group 4/Computer Science/Databases/The relational database model», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=400927 (bản sửa đổi 4484755) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Conversely, it is inconclusive whether range of motion gains will further reduce pain.
Ngược lại, không thể kết luận liệu phạm vi tăng chuyển động có làm giảm đau hơn nữa hay không.
Từ trong câu: conversely, whether, range, motion, gain, further, reduce, pain
«Exercise as it relates to Disease/Just walk it off? The prospect of physical activity reducing osteoarthritic pain», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=401727 (bản sửa đổi 3645637) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The people who have ruined Britain would leave this country in the same rotten position."
Những kẻ đã hủy hoại nước Anh sẽ rời bỏ đất nước này trong tình trạng thối nát tương tự.”
Từ trong câu: position, rotten, ruin, people, leave, country
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0