Câu tiếng Anh Bậc C1
254.555 câu được ước lượng ở C1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (254.555 câu)
Some indicators, such as labour costs, had more weight than others.
Một số chỉ số, chẳng hạn như chi phí lao động, có trọng lượng hơn những chỉ số khác.
Từ trong câu: weight, labour, indicator, labor, cost, other
«Romania, 14th most attractive country for business relocation», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=4240 (bản sửa đổi 4825269) · English Wikinews · CC BY 2.5
Herzog warns people to minimise stress before it becomes a problem.
Herzog cảnh báo mọi người hãy giảm thiểu căng thẳng trước khi nó trở thành vấn đề.
Từ trong câu: minimize, minimise, warn, people, stress, become, problem
«Australian researchers confirm stress makes you sick», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=27400 (bản sửa đổi 4814067) · English Wikinews · CC BY 2.5
All provisions in the law for reimbursement were removed - this is up to each country to decide.
Tất cả các quy định trong luật về hoàn trả đều bị loại bỏ - điều này tùy thuộc vào quyết định của mỗi quốc gia.
Từ trong câu: reimbursement, provision, law, remove, up, country, decide
«Data Retention Directive passed by EU Parliament», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=28115 (bản sửa đổi 4816559) · English Wikinews · CC BY 2.5
"People are, on the whole, totally in support of Greenpeace's stance in whaling in the Southern Oceans.
"Nhìn chung, mọi người hoàn toàn ủng hộ lập trường của Greenpeace trong việc săn bắt cá voi ở Nam Đại Dương.
Từ trong câu: stance, people, whole, totally, support, whale, southern, ocean
«Australians unite against whaling in Southern Ocean», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=31008 (bản sửa đổi 4814154) · English Wikinews · CC BY 2.5
Alternatives were suggested, including a plan to commercially revitalize the street without the construction of a hotel.
Các phương án thay thế đã được đề xuất, bao gồm kế hoạch hồi sinh con phố về mặt thương mại mà không cần xây dựng khách sạn.
Từ trong câu: street, alternative, construction, commercially, suggest, include, plan, hotel
«In depth: Buffalo, N.Y. hotel proposal controversy», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=39325 (bản sửa đổi 4819802) · English Wikinews · CC BY 2.5
Waitrose Food Limited showed five top chefs all had different techniques.
Waitrose Food Limited cho thấy 5 đầu bếp hàng đầu đều có những kỹ thuật khác nhau.
Từ trong câu: chef, limited, food, limit, show, five, top, different
«Scientists crack age-old egg problem», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=46439 (bản sửa đổi 1986788) · English Wikinews · CC BY 2.5
The woman claims that he then forced her to have intercourse and participate in other sexual activities.
Người phụ nữ khai rằng sau đó anh ta đã ép cô quan hệ tình dục và tham gia vào các hoạt động tình dục khác.
Từ trong câu: claim, participate, woman, force, sexual, activity
«Alleged rapist files charges against victim in Sweden on HIV infection grounds», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=130535 (bản sửa đổi 4813187) · English Wikinews · CC BY 2.5
The storm is causing eerie red skies, as well as breathing problems, traffic chaos, and flight cancellations.
Cơn bão đang gây ra bầu trời đỏ kỳ lạ, cũng như các vấn đề về hô hấp, hỗn loạn giao thông và hủy chuyến bay.
Từ trong câu: cancellation, storm, cause, red, sky, well, breathe, problem
«Red dust storm engulfs Sydney, Australia», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=139746 (bản sửa đổi 4824806) · English Wikinews · CC BY 2.5
Therefore, the image is more complicated to process or abuse, while still being easily readable, NuCaptcha says.
Do đó, hình ảnh sẽ phức tạp hơn khi xử lý hoặc lạm dụng nhưng vẫn dễ đọc, NuCaptcha cho biết.
Từ trong câu: abuse, complicate, complicated, readable, therefore, image, process, still
«NuCaptcha introduces a video captcha service, ads included», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=217409 (bản sửa đổi 4823326) · English Wikinews · CC BY 2.5
Historians say that the temple's location on a site through which passed lucrative support the higher evaluations.
Các nhà sử học nói rằng vị trí của ngôi đền trên một địa điểm thông qua đó đã hỗ trợ sinh lợi cho những đánh giá cao hơn.
Từ trong câu: lucrative, historian, location, site, pass, support, high, evaluation
«Hidden treasure worth billions of dollars discovered in Indian temple», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=270412 (bản sửa đổi 4819409) · English Wikinews · CC BY 2.5
Now a tinker is his own master, a scholar is not?
Bây giờ người thợ mày mò là chủ của chính mình, người học giả thì không?
Từ trong câu: tinker, now, master, scholar
George Borrow, Lavengro: the Scholar - the Gypsy - the Priest · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The outfits are usually based on original characters, known as "fursonas".
Trang phục thường dựa trên các nhân vật gốc, được gọi là "fursonas".
Từ trong câu: character, outfit, usually, base, original, know
«Fur fans flock to Toronto's Furnal Equinox 2019», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2864329 (bản sửa đổi 4818651) · English Wikinews · CC BY 2.5
"Even words have come to have exactly antithetical meanings, even in a lapse of three hundred years."
"Ngay cả các từ cũng có ý nghĩa hoàn toàn trái ngược nhau, ngay cả trong khoảng thời gian ba trăm năm."
Từ trong câu: antithetical, even, word, come, exactly, mean, lapse, hundred
Patrick Augustine Sheehan, My New Curate · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They did not do well with the panorama, Gideon remained but a short time after Alfred left.
Họ không làm tốt với bức tranh toàn cảnh, Gideon vẫn ở lại nhưng một thời gian ngắn sau khi Alfred rời đi.
Từ trong câu: panorama, well, remain, short, time, leave
Al. G. Field, Watch yourself go by · Tiếng Anh · en-US · PD-US
We have heard it asserted, that Nine tailors make a man.
Chúng ta đã nghe người ta khẳng định rằng Chín thợ may làm nên một người đàn ông.
Từ trong câu: tailor, hear, assert, nine, make, man
John, active 1816-1830 Badcock, Real Life In London, Volumes I. and II. Or, The Rambles and Adventures of Bob Tallyho, Esq., and His Cousin, the Hon. Tom Dashall, Through the Metropolis; Exhibiting a Living Picture of Fashionable Characters, Manners, and Amusements in High and Low Life (1821) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“And who is that fat ruddy gentleman, in the plain green coat, and the groom in grey?”
“Và quý ông béo hồng hào, mặc chiếc áo khoác màu xanh lá cây giản dị và chú rể mặc đồ màu xám là ai?”
Từ trong câu: groom, fat, gentleman, plain, green, coat, gray
John, active 1816-1830 Badcock, Real Life In London, Volumes I. and II. Or, The Rambles and Adventures of Bob Tallyho, Esq., and His Cousin, the Hon. Tom Dashall, Through the Metropolis; Exhibiting a Living Picture of Fashionable Characters, Manners, and Amusements in High and Low Life (1821) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
After breakfast Helen said, 'Tea in the garden is indefinitely postponed, and it's too wet for lessons.'
Sau bữa sáng, Helen nói, 'Trà trong vườn bị hoãn vô thời hạn, và trời quá ướt để học.'
Từ trong câu: indefinitely, breakfast, tea, garden, postpone, wet, lesson
E. Nesbit, The Magic City · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The fairies no longer cheered him, nor could he smile again at the antics of the dwarfs.
Các nàng tiên không còn cổ vũ anh nữa, anh cũng không thể mỉm cười nữa trước những trò hề của các chú lùn.
Từ trong câu: antics, fairy, long, cheer, smile, again, dwarf
Talbot Baines Reed, Boycotted, and Other Stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I didn't know you had a trouble of your own, or I would not have intruded mine.
Tôi không biết bạn đang gặp rắc rối riêng, nếu không tôi đã không xâm phạm rắc rối của bạn.
Từ trong câu: intrude, know, trouble
George de Horne, Mrs. Vaizey, Sisters Three · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But her arguments, though unanswerable, continued to be entirely unconvincing to Darsie and other nervously constituted students.
Nhưng những lập luận của cô, dù không thể giải đáp được, vẫn tiếp tục hoàn toàn không thuyết phục được Darsie và những học sinh đang lo lắng khác.
Từ trong câu: unconvincing, argument, though, continue, entirely, nervously, constitute, student
George de Horne, Mrs. Vaizey, A College Girl · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Not for long does the scene of agonised affection remain uninterrupted.
Chẳng bao lâu cảnh ân ái đau đớn vẫn không bị gián đoạn.
Từ trong câu: agonise, long, scene, affection, remain
Mayne Reid, The Lone Ranche · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"You should not leave it fastened up with the elastic; it will very likely cut the silk.
“Bạn không nên buộc chặt nó bằng dây chun; nó rất có thể sẽ cắt lụa.
Từ trong câu: elastic, leave, fasten, up, likely, cut, silk
Guy de Maupassant, The Works of Guy de Maupassant, Vol. 1 Boule de Suif and Other Stories · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
"I don't see why you need be so hopeful, but it is very evident that you were.
"Tôi không hiểu tại sao bạn lại phải hy vọng như vậy, nhưng rõ ràng là bạn đã hy vọng như vậy.
Từ trong câu: hopeful, see, need, evident
George Manville Fenn, Patience Wins: War in the Works · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Had we shown the slightest hesitation or nervousness, they would have attempted to frighten us into submission."
Nếu chúng tôi tỏ ra do dự hoặc lo lắng dù chỉ một chút, họ sẽ cố gắng khiến chúng tôi sợ hãi và phải khuất phục."
Từ trong câu: submission, nervousness, show, slight, hesitation, attempt, frighten
William Henry Giles Kingston, Adventures in Australia · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Of fowls we had every variety, and the curries were excellent.
Trong số các loại gà, chúng tôi có đủ loại và món cà ri rất tuyệt vời.
Từ trong câu: curry, every, variety, excellent
Edward, -1841 Howard, Rattlin the Reefer · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Since his electrical appointment he had become, figuratively speaking, an indiarubber ball--a sort of human "squash."
Kể từ khi được bổ nhiệm vào ngành điện, nói theo nghĩa bóng, anh ấy đã trở thành một quả bóng cao su india - một loại "bí" của con người.
Từ trong câu: figuratively, squash, since, electrical, appointment, become, speak, ball
R. M. Ballantyne, The Battery and the Boiler: Adventures in Laying of Submarine Electric Cables · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the opposite direction the lake still presented a limitless horizon.
Ở hướng ngược lại, mặt hồ vẫn hiện ra một chân trời vô tận.
Từ trong câu: limitless, opposite, direction, lake, still, present, horizon
R. M. Ballantyne, The Big Otter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
On the opposite side, at the rear, were baggage and storerooms.
Ở phía đối diện, ở phía sau, là hành lý và kho chứa đồ.
Từ trong câu: storeroom, opposite, side, rear, baggage
L. Frank Baum, Mary Louise and the Liberty Girls · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He left his bomb and its fuse upon the rocks, and carried the water to his clay.
Anh ta để lại quả bom và ngòi nổ của nó trên những tảng đá, rồi mang nước đến đất sét của mình.
Từ trong câu: fuse, leave, bomb, rock, carry, water, clay
Philip Verrill Mighels, As It Was in the Beginning · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She was a little more than forty-five years old, and of phenomenal physical and mental endurance.
Cô ấy hơn bốn mươi lăm tuổi một chút và có sức chịu đựng về thể chất và tinh thần phi thường.
Từ trong câu: phenomenal, little, forty, five, year, old, physical, mental
Frank R. Stockton, John Gayther's Garden and the Stories Told Therein · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US