Câu tiếng Anh Bậc C1
190.238 câu được ước lượng ở C1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (190.238 câu)
A menu will pop up with all the available functions for full body manipulation.
Một menu sẽ bật lên với tất cả các chức năng có sẵn để thao tác toàn thân.
Từ trong câu: manipulation, menu, pop, up, available, function, full, body
«Wings 3D/User Manual/A Quick Start Guide/Creating A Hand», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=58288 (bản sửa đổi 3315902). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Or you can store them in Application instance variables accessed by public Application methods.
Hoặc bạn có thể lưu trữ chúng trong các biến đối tượng Ứng dụng được truy cập bằng các phương thức Ứng dụng công khai.
Từ trong câu: instance, store, application, variable, access, public, method
«WebObjects/EOF/Using EOF/EOSharedEditingContext», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=76276 (bản sửa đổi 4094105). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They can be modified, since that kept the coherence of names in all configuration.
Chúng có thể được sửa đổi vì điều đó giữ được sự mạch lạc của các tên trong mọi cấu hình.
Từ trong câu: coherence, configuration, modify, since, keep, name
«Multiseat Configuration/faketty», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=77085 (bản sửa đổi 4428399). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Like Preezo, freeware software is very commonly shared on the Internet for public use.
Giống như Preezo, phần mềm miễn phí được chia sẻ rất phổ biến trên Internet để công chúng sử dụng.
Từ trong câu: commonly, internet, like, software, share, public, use
«Diplomacy/Software», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=86334 (bản sửa đổi 3965833). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There are fewer classroom disruptions in smaller classes and discipline problems are greatly reduced.
Có ít sự gián đoạn trong lớp học hơn ở các lớp học nhỏ hơn và các vấn đề về kỷ luật cũng giảm đi đáng kể.
Từ trong câu: classroom, disruption, greatly, few, small, class, discipline, problem
«Social and Cultural Foundations of American Education/Staffing Practices/Class Size», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=91069 (bản sửa đổi 3583192). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This explains the Unicode standard, including descriptions of planes, code charts and implementation guidelines.
Phần này giải thích tiêu chuẩn Unicode, bao gồm các mô tả về mặt phẳng, biểu đồ mã và hướng dẫn triển khai.
Từ trong câu: description, implementation, chart, including, plane, guideline, explain, standard
«FOSS Localization/Further Reading», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93322 (bản sửa đổi 3535751). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Runtime errors do not necessary have to display an error to be an error.
Lỗi thời gian chạy không nhất thiết phải hiển thị lỗi là lỗi.
Từ trong câu: error, display, necessary
«TI-Basic Z80 Programming/Errors», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=98338 (bản sửa đổi 4665872). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Jesus sets them straight, and lets them know that Lazarus is, in fact, dead.
Chúa Giêsu trấn an họ và cho họ biết rằng Ladarô thực tế đã chết.
Từ trong câu: straight, set, let, know, fact, dead
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of John/Chapter 11», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=115676 (bản sửa đổi 4099882). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Spam is when outside groups try to use Wikibooks as a vehicle for advertising.
Thư rác là khi các nhóm bên ngoài cố gắng sử dụng Wikibooks như một phương tiện quảng cáo.
Từ trong câu: spam, outside, group, try, use, vehicle, advertise
«Using Wikibooks/Vandalism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=132241 (bản sửa đổi 4538243). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It will also need an antistatic mat covering the top of the work surface.
Nó cũng sẽ cần một tấm thảm chống tĩnh điện phủ lên trên bề mặt làm việc.
Từ trong câu: antistatic, need, cover, top, work, surface
«Directing Technology/Staff», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=133856 (bản sửa đổi 4296834). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It may be argued that knowledgeable articles are the group intelligence created by public.
Có thể lập luận rằng những bài viết có kiến thức là trí tuệ tập thể do công chúng tạo ra.
Từ trong câu: knowledgeable, argue, intelligence, article, group, create, public
«Web 2.0 and Emerging Learning Technologies/Innovative Pedagogies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=135019 (bản sửa đổi 1949358). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In very severe storms the waves may attack the dune system, creating wash overs.
Trong những cơn bão rất nghiêm trọng, sóng có thể tấn công hệ thống cồn cát, tạo ra hiện tượng rửa trôi.
Từ trong câu: severe, attack, wave, storm, system, create, wash, over
«HSC Geography/Ecosystems at Risk», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=137070 (bản sửa đổi 4413593). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Typically, demography-forming life tables, in which there are several different types, are constructed.
Thông thường, các bảng sống hình thành nhân khẩu học, trong đó có nhiều loại khác nhau, được xây dựng.
Từ trong câu: demography, typically, form, life, table, several, different, type
«Ecology/Resource Competition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=137403 (bản sửa đổi 4650079). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The decorator pattern helps to attach additional behavior or responsibilities to an object dynamically.
Mẫu trang trí giúp đính kèm hành vi hoặc trách nhiệm bổ sung cho một đối tượng một cách linh hoạt.
Từ trong câu: dynamically, pattern, help, attach, additional, behavior, responsibility, object
«C++ Programming/Code/Design Patterns/Structural Patterns», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=146681 (bản sửa đổi 4408215). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
What happens, if we move simultaneously both the voltmeter probes in the same direction?
Điều gì xảy ra nếu chúng ta di chuyển đồng thời cả hai đầu dò vôn kế theo cùng một hướng?
Từ trong câu: direction, probe, simultaneously, happen, move
«Circuit Idea/Group 65a», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=154062 (bản sửa đổi 4644250). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A marketing brochure is not the same as a user’s manual or a catalogue.
Tài liệu tiếp thị không giống như sách hướng dẫn sử dụng hoặc danh mục.
Từ trong câu: catalogue, brochure, manual, marketing, catalog, market
«Translation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=155579 (bản sửa đổi 4429447). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The parasites are spread to people through the bites of infected female Anopheles mosquitoes.
Ký sinh trùng lây lan sang người qua vết đốt của muỗi cái Anopheles bị nhiễm bệnh.
Từ trong câu: spread, bite, infect, infected, female, parasite, mosquito, people
«A-level Biology/Human Health and Disease/infectious diseases», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=159703 (bản sửa đổi 4620046). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The importance of glycosyltransferases is most prominent when a person needs a blood transfusion.
Tầm quan trọng của glycosyltransferase là nổi bật nhất khi một người cần truyền máu.
Từ trong câu: transfusion, importance, prominent, person, need, blood
«Structural Biochemistry/Carbohydrates/Blood Type», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=175017 (bản sửa đổi 4667687). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Furthermore, the black rooks, bishops, and queen still have no way to get out.
Hơn nữa, quân đen, quân tượng và quân hậu vẫn chưa có đường thoát ra ngoài.
Từ trong câu: furthermore, black, bishop, queen, still, way, get, out
«Chess/Sample chess game», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=205389 (bản sửa đổi 4597566). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Only the value a, representing a horizontal stretch of the distribution, modifies the spread.
Chỉ có giá trị a, đại diện cho phạm vi phân bố theo chiều ngang, mới sửa đổi mức chênh lệch.
Từ trong câu: horizontal, modify, represent, distribution, value, stretch, spread
«IB Mathematics (HL)/Further Statistics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=226784 (bản sửa đổi 4581612). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I was just trying to censor that magazine while I was thinking it over.
Tôi chỉ đang cố gắng kiểm duyệt tạp chí đó trong khi đang suy nghĩ kỹ về nó.
Từ trong câu: censor, try, magazine, think
William Dean Howells, The Daughter of the Storage And Other Things in Prose and Verse. Nguồn: Project Gutenberg #30023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Without participation from various parties governance would fail to progress past its initial stages.
Nếu không có sự tham gia của các bên khác nhau, quản trị sẽ không thể vượt qua giai đoạn ban đầu.
Từ trong câu: fail, initial, participation, past, stage, various, party, progress
«Governing the Internet/Introduction to Internet Governance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239735 (bản sửa đổi 4312042). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The future – leaving school for work, was another step on the path to adulthood.
Tương lai – rời trường đi làm, là một bước nữa trên con đường trưởng thành.
Từ trong câu: path, future, leave, school, work, another, step
«Suburb Garden Town/Living Standards», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239933 (bản sửa đổi 3288645). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Entries are made into the redo log buffer from copies of the user's memory.
Các mục nhập được tạo vào bộ đệm nhật ký làm lại từ các bản sao bộ nhớ của người dùng.
Từ trong câu: redo, entry, make, log, buffer, copy, memory
«Oracle and DB2, Comparison and Compatibility/Architecture/Oracle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240707 (bản sửa đổi 4661687). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The biology of a complex healthy (homeostatic), injured, or diseased human is phenomenally complex.
Sinh học của một con người khỏe mạnh (cân bằng nội môi), bị thương hoặc bị bệnh phức tạp là vô cùng phức tạp.
Từ trong câu: phenomenally, biology, complex, healthy, injure, disease, human
«Medical Informatics/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243378 (bản sửa đổi 1968365). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You do not need to know these marks, however, to proofread your own work.
Tuy nhiên, bạn không cần phải biết những điểm này để hiệu đính tác phẩm của chính mình.
Từ trong câu: proofread, need, know, mark, however, work
«Rhetoric and Composition/Proofreading», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243423 (bản sửa đổi 2701698). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Only new methods or the most synthetically useful modifications of known methods are abstracted.
Chỉ những phương pháp mới hoặc những sửa đổi hữu ích nhất về mặt tổng hợp của các phương pháp đã biết mới được trừu tượng hóa.
Từ trong câu: synthetically, new, method, useful, modification, know, abstract
«Chemical Information Sources/Synthesis and Reaction Searches», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244005 (bản sửa đổi 4646351). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As you can see, the character “Frozone” is the only person of color depicted.
Như bạn có thể thấy, nhân vật “Frozone” là người da màu duy nhất được miêu tả.
Từ trong câu: character, depict, see, person, color
«Antiracist Activism for Teachers and Students/Arts/Movies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=246593 (bản sửa đổi 4488941). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The next step is to sit up straight and tilt the head forward slightly.
Bước tiếp theo là ngồi thẳng và hơi nghiêng đầu về phía trước.
Từ trong câu: straight, head, slightly, sit, forward, next, step, up
«Ethnomedicine/Home Remedies/M - O», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256180 (bản sửa đổi 4629857). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Today we still do cattle roundups, but they are vacations rather than a lifestyle.
Ngày nay chúng tôi vẫn đi săn bắt gia súc, nhưng đó là những kỳ nghỉ hơn là một phong cách sống.
Từ trong câu: roundup, today, still, cattle, vacation, rather, lifestyle
«Westward Expansion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=260457 (bản sửa đổi 4538153). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0