Câu tiếng Anh Bậc C1
190.239 câu được ước lượng ở C1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
It contains a present to help you both to start housekeeping, in good style.
Nó chứa một món quà để giúp cả hai bạn bắt đầu công việc nội trợ một cách lịch sự.
Từ trong câu: housekeep, contain, present, help, start, good, style
G. A. Henty, Under Wellington's Command: A Tale of the Peninsular War. Nguồn: Project Gutenberg #20207. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The authority is accused of failure to install an on the airport's main runway.
Cơ quan chức năng bị cáo buộc không lắp đặt đường băng chính của sân bay.
Từ trong câu: install, runway, failure, authority, accuse, main
«Judge rules Air Canada Flight 624 victims can sue Transport Canada», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2803437 (bản sửa đổi 4820797). · English Wikinews · CC BY 2.5
O, must this day be period of my life, Centre of all my bliss?
Ôi, ngày hôm nay có phải là một giai đoạn của cuộc đời tôi, Trung tâm của mọi hạnh phúc của tôi?
Từ trong câu: bliss, day, period, life, center
Christopher Marlowe, Edward the Second. Nguồn: Project Gutenberg #20288. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He has sustained my faith, fed my hopes, and prophesied this hour of reunion.
Ngài đã nâng đỡ đức tin của tôi, nuôi dưỡng hy vọng của tôi và tiên tri về giờ đoàn tụ này.
Từ trong câu: reunion, sustain, faith, feed, hope, hour
Caroline Lee Hentz, Ernest Linwood; or, The Inner Life of the Author. Nguồn: Project Gutenberg #20462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These were slumbering craters full of cracks and fissures from which rose various gases.
Đây là những miệng hố đang ngủ yên đầy những vết nứt và khe nứt từ đó bốc lên nhiều loại khí khác nhau.
Từ trong câu: fissure, crater, full, crack, rise, various, gas
Jules Verne, In Search of the Castaways; Or, The Children of Captain Grant. Nguồn: Project Gutenberg #2083. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Westgate, more and more exhilarated by her scheme, was smiling at her again.
Bà Westgate, càng lúc càng phấn khởi trước kế hoạch của mình, lại mỉm cười với cô.
Từ trong câu: exhilarate, mr, scheme, smile, again
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I never heard a more fluent talker, or a man of greater general information.
Tôi chưa bao giờ nghe thấy một người nói chuyện lưu loát hơn, hoặc một người có nhiều thông tin tổng quát hơn.
Từ trong câu: fluent, never, hear, man, great, general, information
Edgar Allan Poe, The Works of Edgar Allan Poe: Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #2150. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The banquet was largely improved by Thorward, who loaded the table with smoked salmon.
Bữa tiệc phần lớn đã được cải thiện nhờ Thorward, người đã chất đầy cá hồi hun khói lên bàn.
Từ trong câu: salmon, banquet, largely, improve, load, table, smoke
R. M. Ballantyne, The Norsemen in the West. Nguồn: Project Gutenberg #21753. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So many joined in these adventurous expeditions that S. Paulo was left almost depopulated.
Có quá nhiều người tham gia vào những chuyến thám hiểm mạo hiểm này đến nỗi S. Paulo gần như bị bỏ hoang.
Từ trong câu: adventurous, many, join, expedition, be, leave, almost
Arnold Henry Savage Landor, Across Unknown South America. Nguồn: Project Gutenberg #22483. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was not the sort of man to be daunted by a closed door.
Anh ta không phải là loại người bị nản lòng trước một cánh cửa đóng kín.
Từ trong câu: daunt, sort, man, close, door
George de Horne, Mrs. Vaizey, The lady of the basement flat. Nguồn: Project Gutenberg #23124. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Among the dark, glowing beauties of sunny Italy she was like a bright sunbeam.
Giữa những vẻ đẹp rực rỡ, đen tối của nước Ý đầy nắng, cô ấy giống như một tia nắng rực rỡ.
Từ trong câu: sunbeam, among, dark, beauty, sunny, like, bright
Charlotte M. Brame, Dora Thorne. Nguồn: Project Gutenberg #2374. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As though she could ever have cared for a battered old wreck like him!
Làm như cô ấy có thể quan tâm đến một kẻ tàn phế như anh ấy vậy!
Từ trong câu: battered, though, ever, care, batter, old, wreck, like
Anna Fuller, A Venetian June. Nguồn: Project Gutenberg #23859. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We unloaded the wheelbarrow, and Sim went back for the rest of the articles.
Chúng tôi dỡ đồ xuống xe cút kít và Sim quay lại đọc những bài báo còn lại.
Từ trong câu: unload, go, back, rest, article
Oliver Optic, Down the River; Or, Buck Bradford and His Tyrants. Nguồn: Project Gutenberg #24283. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But as they saw nothing of them they hoped they had relinquished the pursuit.
Nhưng vì không thấy gì cả nên họ hy vọng đã từ bỏ việc theo đuổi.
Từ trong câu: relinquish, saw, nothing, hope, pursuit
D. W., 1821?-1886 Belisle, The American family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #24621. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Bend low,” replied the broker, as he buttoned up his coat ready to depart.
“Cúi xuống,” người môi giới trả lời khi anh ta cài nút áo khoác sẵn sàng khởi hành.
Từ trong câu: broker, bend, low, reply, button, up, coat, ready
Bret Harte, Legends and Tales. Nguồn: Project Gutenberg #2599. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They were alike in truthfulness, bravery, bodily strength, and in most of their opinions.
Họ giống nhau ở tính trung thực, lòng dũng cảm, sức mạnh cơ thể và hầu hết các quan điểm của họ.
Từ trong câu: truthfulness, alike, bravery, bodily, strength, opinion
Thomas Hughes, Tom Brown at Oxford. Nguồn: Project Gutenberg #26851. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He proposed to me, but I refused him, explicitly and in most unmistakable terms."
Anh ấy đã cầu hôn tôi nhưng tôi đã từ chối anh ấy một cách dứt khoát và rõ ràng nhất”.
Từ trong câu: explicitly, unmistakable, propose, refuse, term
Harry Collingwood, The Voyage of the Aurora. Nguồn: Project Gutenberg #27906. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"It is the Victorian age itself that speaks in these rich, interesting, overcrowded books....
"Chính thời đại Victoria đã nói lên điều đó trong những cuốn sách phong phú, thú vị và đông đúc này...
Từ trong câu: overcrowd, age, itself, speak, rich, interest, book
William De Morgan, Somehow Good. Nguồn: Project Gutenberg #28345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He hesitated to make any reply, and his face flushed with shame and displeasure.
Anh ngần ngại không trả lời, mặt đỏ bừng vì xấu hổ và không hài lòng.
Từ trong câu: displeasure, hesitate, make, reply, face, shame
Mrs. Oliphant, Phoebe, Junior. Nguồn: Project Gutenberg #28629. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When I take knighthood, it shall be from my lawful King or my father.’
Khi tôi nhận tước hiệp sĩ, nó sẽ là từ vị Vua hợp pháp của tôi hoặc cha tôi.’
Từ trong câu: lawful, take, king, father
Charlotte M. Yonge, Two Penniless Princesses. Nguồn: Project Gutenberg #2942. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was a tall thin woman, with a reserved manner that was somewhat repellant.
Cô ấy là một người phụ nữ cao gầy, có thái độ dè dặt và có phần khó chịu.
Từ trong câu: repellant, tall, thin, woman, reserve, manner, somewhat
Horatio, Jr. Alger, The Cash Boy. Nguồn: Project Gutenberg #296. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Each of these parts of the for statement is optional and may be omitted.
Mỗi phần của câu lệnh for là tùy chọn và có thể được bỏ qua.
Từ trong câu: optional, omit, part, statement
«C programming/Program flow control», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=2131 (bản sửa đổi 4652607). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Note that some intransitive verbs can take an o-object that indicates a location.
Lưu ý rằng một số động từ nội động từ có thể lấy tân ngữ o để chỉ vị trí.
Từ trong câu: intransitive, note, verb, take, object, indicate, location
«Japanese/Grammar/Transitivity», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=3173 (bản sửa đổi 4660699). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To yank a single word, move your cursor to the first letter, then type .
Để kéo một từ, hãy di chuyển con trỏ đến chữ cái đầu tiên, sau đó nhập .
Từ trong câu: cursor, single, word, move, first, letter, type
«Learning the vi Editor/Advanced tasks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=5074 (bản sửa đổi 3967413). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Old World monkeys display much more morphological and behavioral diversity than New World monkeys.
Khỉ Cựu Thế giới thể hiện sự đa dạng về hình thái và hành vi hơn nhiều so với khỉ Tân Thế giới.
Từ trong câu: morphological, old, world, monkey, display, much, behavioral, diversity
«Introduction to Paleoanthropology/Primates/Modern», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=13263 (bản sửa đổi 4018544). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The thesis that natural processes are determined by their future purpose is called teleology.
Luận điểm cho rằng các quá trình tự nhiên được xác định bởi mục đích tương lai của chúng được gọi là mục đích luận.
Từ trong câu: determined, thesis, natural, process, determine, future, purpose, call
«Systems Theory/Goal Seeking (Intrinsic & Extrinsic)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26208 (bản sửa đổi 2025990). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Most social confidants are similar in demographic characteristics to the person doing the sharing.
Hầu hết những người bạn tâm giao trong xã hội đều có đặc điểm nhân khẩu học giống với người thực hiện việc chia sẻ.
Từ trong câu: demographic, social, similar, characteristic, person, do, share
«Introduction to Sociology/Groups», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=27669 (bản sửa đổi 4660584). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This allows for interactive programming at the console, and aids in debugging large programs.
Điều này cho phép lập trình tương tác trên bảng điều khiển và hỗ trợ gỡ lỗi các chương trình lớn.
Từ trong câu: interactive, programming, console, allow, program, aid, large
«Rebol Programming/Programming in Rebol», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=39926 (bản sửa đổi 3352563). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Prior to that all switching was done manually by operators working at various exchanges.
Trước đó, tất cả việc chuyển đổi đều được thực hiện thủ công bởi các nhà khai thác làm việc tại nhiều sàn giao dịch khác nhau.
Từ trong câu: exchange, switch, operator, prior, work, various
«Communication Networks/Circuit Switching Networks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=47429 (bản sửa đổi 3230648). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Sometimes it is necessary to protect a page against vandalism or other unwanted edits.
Đôi khi cần phải bảo vệ một trang khỏi bị phá hoại hoặc những chỉnh sửa không mong muốn khác.
Từ trong câu: protect, edit, unwanted, sometimes, necessary, page
«MediaWiki Administrator's Handbook/Page Protection», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=56743 (bản sửa đổi 3324063). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0