Câu tiếng Anh Bậc C1
241.663 câu được ước lượng ở C1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (241.663 câu)
But at the moment he began speculating, he became convinced that his enemy was moving.
Nhưng ngay lúc bắt đầu suy đoán, anh tin chắc rằng kẻ thù của mình đang di chuyển.
Từ trong câu: speculate, moment, begin, become, convince, enemy, move
Edward Sylvester Ellis, The Great Cattle Trail. Nguồn: Project Gutenberg #30212. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A vivid portrayal of the experience of an Eastern author among the cowboys.
Miêu tả sống động trải nghiệm của một tác giả phương Đông giữa những chàng cao bồi.
Từ trong câu: portrayal, vivid, experience, eastern, author, among
George Van Schaick, The Peace of Roaring River. Nguồn: Project Gutenberg #30349. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And the letter was dated from the attorney's private house in Tavistock Square.
Và lá thư được đề ngày từ nhà riêng của luật sư ở Quảng trường Tavistock.
Từ trong câu: dated, letter, date, private, house, square
Anthony Trollope, The Last Chronicle of Barset. Nguồn: Project Gutenberg #3045. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He anxiously waited for this short omnibus ride, while Sundays seemed to him heartbreaking days.
Anh hồi hộp chờ đợi chuyến xe buýt ngắn ngủi này, trong khi đối với anh, Chủ nhật dường như là những ngày đau lòng.
Từ trong câu: heartbreaking, anxiously, wait, short, ride, sunday, seem, day
Guy de Maupassant, Original Short Stories: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #3082. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was discountenancing this remedy, or any remedy, as needless, in an unconvincingly weak voice.
Cô ấy cho rằng phương thuốc này hoặc bất kỳ phương thuốc nào khác đều không cần thiết, bằng một giọng yếu ớt đến khó thuyết phục.
Từ trong câu: unconvincingly, remedy, needless, weak, voice
William De Morgan, When Ghost Meets Ghost. Nguồn: Project Gutenberg #30896. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Theresa had written nineteen invitations, and distributed them at recess to her schoolmates.
Theresa đã viết mười chín lời mời và phân phát chúng vào giờ ra chơi cho các bạn cùng trường.
Từ trong câu: nineteen, recess, schoolmate, write, invitation, distribute
Stephen Crane, The Monster and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #31189. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"And they are as rank anti-renters as any male and female in the country."
"Và họ cũng là những người chống lại việc thuê nhà như bất kỳ nam và nữ nào trong nước."
Từ trong câu: renter, rank, anti, male, female, country
James Fenimore Cooper, The Redskins; or, Indian and Injin, Volume 1. Being the Conclusion of the Littlepage Manuscripts. Nguồn: Project Gutenberg #31210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But it is not the manufactured panacea of any theorist or philosopher whatever.
Nhưng nó không phải là thuốc chữa bách bệnh được chế tạo bởi bất kỳ nhà lý thuyết hay triết gia nào.
Từ trong câu: theorist, manufacture, philosopher, whatever
Charles Dudley Warner, The Complete Project Gutenberg Writings of Charles Dudley Warner. Nguồn: Project Gutenberg #3136. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Methods, whose assured results are as easily demonstrable, as the solution of a mathematical problem.
Các phương pháp có kết quả chắc chắn và dễ dàng chứng minh được như lời giải của một bài toán.
Từ trong câu: mathematical, method, assure, result, easily, solution, problem
Milan C. Edson, Solaris Farm: A Story of the Twentieth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31373. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was so intense that we forgot our hunger and our wearied and wornout condition.
Nó mãnh liệt đến nỗi chúng tôi quên mất cơn đói và tình trạng mệt mỏi, kiệt sức của mình.
Từ trong câu: wornout, intense, forget, hunger, condition
Gilbert L., 1828?-1910 Cole, In the Early Days along the Overland Trail in Nebraska Territory, in 1852. Nguồn: Project Gutenberg #31384. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I believe 't was the very day after the funeral," said William persuasively.
Tôi tin là không phải ngay sau đám tang,” William nói một cách thuyết phục.
Từ trong câu: persuasively, believe, not, day, funeral
Sarah Orne Jewett, The Life of Nancy. Nguồn: Project Gutenberg #31473. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The reviewer had probably read the work through from one paper cover to the other.
Người đánh giá có lẽ đã đọc tác phẩm từ trang bìa này sang trang bìa khác.
Từ trong câu: reviewer, probably, read, work, paper, cover
Rudolf Erich Raspe, The Surprising Adventures of Baron Munchausen. Nguồn: Project Gutenberg #3154. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Black Partridge and all the other chiefs, except Pee-to-tum, gave the same opinion.
Gà Gô Đen và tất cả các tù trưởng khác, ngoại trừ Pee-to-tum, đều đưa ra quan điểm tương tự.
Từ trong câu: pee, black, chief, except, give, opinion
Major Richardson, Wau-nan-gee; Or, the Massacre at Chicago: A Romance of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #31745. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He left the paternal roof and joined the peddler by appointment about a league away.
Anh rời bỏ mái nhà của người cha và gia nhập người bán hàng rong theo hẹn cách đó khoảng một dặm.
Từ trong câu: paternal, leave, roof, join, appointment, league, away
Eugène Sue, The Poniard's Hilt; Or, Karadeucq and Ronan. A Tale of Bagauders and Vagres. Nguồn: Project Gutenberg #31782. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Having a cake of ice slipped down one's back is placid comfort compared to it.
Có một miếng bánh đá trượt xuống lưng quả là một sự thoải mái êm đềm so với nó.
Từ trong câu: placid, cake, ice, slip, down, back, comfort, compare
Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"You eat all kinds of things that are dissatisfied with each other's company?"
“Các ngươi ăn đủ thứ không hài lòng khi ở bên nhau?”
Từ trong câu: dissatisfied, dissatisfy, eat, kind, thing, company
Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Australia supplies the world not only with fine wool, but with mutton also.
Úc cung cấp cho thế giới không chỉ len mịn mà còn cả thịt cừu.
Từ trong câu: mutton, supply, world, fine, wool
Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I believe that your wife intuitively knew everything that I have told you."
"Tôi tin rằng bằng trực giác, vợ anh đã biết tất cả những gì tôi đã nói với anh."
Từ trong câu: intuitively, believe, wife, know, everything, tell
Berthold Auerbach, Waldfried: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #32446. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Evidently there had been no hesitation about the reply; evidently also the maternal judgment approved.
Rõ ràng là không có sự do dự nào về câu trả lời; rõ ràng bản án của mẹ cũng được chấp thuận.
Từ trong câu: maternal, evidently, hesitation, reply, judgment, approve
George de Horne, Mrs. Vaizey, Lady Cassandra. Nguồn: Project Gutenberg #32882. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The only cheerful thing had been Grizel's face, fresh, pink-cheeked, unashamedly aglow.
Điều vui vẻ duy nhất là khuôn mặt của Grizel, tươi tắn, má hồng hào, rạng rỡ không xấu hổ.
Từ trong câu: unashamedly, cheerful, thing, face, fresh, pink, cheek
George de Horne, Mrs. Vaizey, An Unknown Lover. Nguồn: Project Gutenberg #32936. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He looked broader, more imposing, the loss of complexion was in his case little detriment.
Anh ta trông to lớn hơn, bệ vệ hơn, việc mất đi nước da trong trường hợp của anh ta không gây tổn hại gì nhiều.
Từ trong câu: detriment, look, broad, impose, loss, complexion, case, little
George de Horne, Mrs. Vaizey, An Unknown Lover. Nguồn: Project Gutenberg #32936. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A coloured lady flung a dime in the box, an' I put in a quarter.
Một bà da màu ném một đồng xu vào hộp, tôi bỏ một đồng mười lăm xu vào.
Từ trong câu: dime, color, lady, box, put, quarter
Joel Chandler Harris, Gabriel Tolliver: A Story of Reconstruction. Nguồn: Project Gutenberg #33058. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In no long time he repeated his visit, and met with the same pleasurable experience.
Không lâu sau, anh ta lặp lại chuyến thăm của mình và gặp lại trải nghiệm thú vị tương tự.
Từ trong câu: pleasurable, long, time, repeat, visit, meet, experience
Joel Chandler Harris, Gabriel Tolliver: A Story of Reconstruction. Nguồn: Project Gutenberg #33058. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Transcriber's note: The footnote was placed, without an anchor, at this point in the original.
Ghi chú của người chép: Chú thích cuối trang đã được đặt, không có điểm neo, tại điểm này trong bản gốc.
Từ trong câu: footnote, note, place, anchor, point, original
Emma Marshall, Under the Mendips: A Tale. Nguồn: Project Gutenberg #33257. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The congregation left the church, and Walpurga was now welcomed by the latecomers.
Hội thánh rời khỏi nhà thờ, và Walpurga lúc này đã được những người đến sau chào đón.
Từ trong câu: latecomer, leave, church, now, welcome
Berthold Auerbach, On the Heights: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33294. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing attaches them to their work, because nothing elevates, honors, glorifies it in their eyes.
Không có gì gắn bó họ với công việc của họ, bởi vì không có gì nâng cao, tôn vinh, tôn vinh nó trong mắt họ.
Từ trong câu: glorify, nothing, attach, work, because, elevate, honor, eye
Eugène Sue, The Wandering Jew: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #3342. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"It touches the welfare of the State and the stability of your throne."
"Nó chạm đến phúc lợi của Nhà nước và sự ổn định của ngai vàng của bạn."
Từ trong câu: stability, touch, welfare, state
W. H. Withrow, Valeria, the Martyr of the Catacombs: A Tale of Early Christian Life in Rome. Nguồn: Project Gutenberg #33484. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This paper contains the only prescription which has yet been effectual in checking the disease.
Bài viết này chứa đơn thuốc duy nhất vẫn chưa có hiệu quả trong việc kiểm tra bệnh.
Từ trong câu: prescription, paper, contain, check, disease
Guy Boothby, Pharos, The Egyptian: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #33610. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The gentleman promptly removed his hat and made the Leightons an inclusive bow.
Người đàn ông nhanh chóng cởi mũ của mình và cúi chào Leightons.
Từ trong câu: inclusive, gentleman, promptly, remove, hat, make, bow
William Dean Howells, A Hazard of New Fortunes: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #3367. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They complement each other very agreeably, and they have very good times together.
Họ bổ sung cho nhau một cách rất dễ chịu và họ có những khoảng thời gian rất vui vẻ bên nhau.
Từ trong câu: complement, good, time, together
William Dean Howells, The Entire March Family Trilogy. Nguồn: Project Gutenberg #3374. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)