Câu tiếng Anh có từ “until”
4.202 câu thật có từ until hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: until nghĩa là cho đến khi, tới tận lúc. until là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: up to the point in time or the event mentioned. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ until
Danh sách câu dẫn chứng (4.202 câu)
Jackson pursued the remaining Creeks until they surrendered.
Từ trong câu: creek, pursue, remain, until, surrender
«US History/War, Nationalism, and Division», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=195920 (bản sửa đổi 4108937) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This continues until the distribution list is exhausted.
Từ trong câu: distribution, exhaust, continue, until, list
«Creativity - An Overview/Brainstorming», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239902 (bản sửa đổi 4531961) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Turbulence does not begin to occur until the velocity of flow becomes high enough that the flow lamina break apart.
Từ trong câu: turbulence, begin, occur, until, velocity, flow, become, high
«Fluid Mechanics Applications/B07: application of laminar and turbulent flow», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=306546 (bản sửa đổi 3390544) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Files are locked until the victim does pay.
Từ trong câu: victim, file, lock, until, pay
«An Internet of Everything?/Access to Knowledge and Data in Everyday Life», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=368542 (bản sửa đổi 4460218) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Vermund, however, would remain banished until his death.
Từ trong câu: banish, however, remain, until, death
«Inheritance Cycle/Characters/Eragon», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=392203 (bản sửa đổi 3804350) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The eagerness to ask grew and grew until Fawles reached breaking point, which is why he broke out of prison.
Từ trong câu: eagerness, ask, grow, until, reach, break, point, out
«Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations/Episode 4: Turnabout Beginnings/Part 1-2: Trial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433817 (bản sửa đổi 3930322) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After supper dancing was indulged in until midnight.
Từ trong câu: supper, indulge, dance, until, midnight
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Herbert Arthur Warden/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=451432 (bản sửa đổi 4233080) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But we chattered and abused each other with our tongues until the current flung us toward the south bank again.
Từ trong câu: abuse, tongue, south, until, current, toward, bank, again
Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
All physiological laws are provisional, good until proved insufficient, and then to be amended in the light of accumulating facts.
Từ trong câu: physiological, law, good, until, prove, insufficient, light, accumulate
Francis H. Leggett & Co., Tea Leaves · Tiếng Anh · en-US · PD-US
German Nazis established ghettos in which Jews were confined, until they were eventually shipped to death camps to be murdered.
Từ trong câu: ghetto, establish, confine, until, eventually, ship, death, camp
«Comparative law and justice/Germany», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100125 (bản sửa đổi 2774167) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Judges serve until the age of sixty-five.
Từ trong câu: sixty, judge, serve, until, age, five
«Comparative law and justice/Barbados», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100335 (bản sửa đổi 2581729) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The seeds mature slowly, not ripening until the third year; and they often hang a year or two after ripening.
Từ trong câu: mature, seed, slowly, until, third, year, often, hang
Henry H. Gibson, American Forest Trees · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The trunks fork and each branch forks, until a fairly large bole near the ground is divided among numerous limbs.
Từ trong câu: numerous, divide, fairly, until, large, each, divided, branch
Henry H. Gibson, American Forest Trees · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He desired till his frame shook under the strain of his desire and until the senses of his soul closed.
Từ trong câu: strain, frame, closed, until, close, till, desire, shake
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She sat there singing it until the darkening room was so flooded with it that Harsanyi threw open a window.
Từ trong câu: flood, sit, sing, until, room, throw, open, window
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Until the day of his departure, his lordship spent as much time as possible with Mr. Hobbs in the store.
Từ trong câu: spend, departure, possible, until, day, much, time, mr
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They edged through the crowd, until they were quite near the auctioneer, and then they listened, spellbound, to his discourse.
Từ trong câu: spellbound, edge, crowd, until, quite, near, listen, discourse
Carolyn Wells, Dick and Dolly · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I could hear him jogging along until he reached the place where the road lies under feet of driven sand.
Từ trong câu: jogging, hear, jog, until, reach, place, road, lie
J. C. Tregarthen, Wild Life at the Land's End Observations of the Habits and Haunts of the Fox, Badger, Otter, Seal, Hare and of Their Pursuers in Cornwall · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He walked and sang, until he set eyes upon the man who stood up there, high and dark and motionless.
Từ trong câu: motionless, walk, sing, until, set, eye, man, stand
Carl Ewald, The Old Room · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
We talked on dispassionately as it seemed, until we stopped abruptly as if afraid that we had said too much.
Từ trong câu: abruptly, talk, seem, until, stop, afraid, much
Angela Langer, Rue and Roses · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
He must wait until they had had their porridge, and the affairs of this world were over for the day.
Từ trong câu: affair, world, wait, until, day
George MacDonald, The Princess and Curdie · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Sikes kept straight on, until they were close upon the bridge; then turned suddenly down a bank upon the left.
Từ trong câu: bank, keep, straight, until, close, bridge, turn, suddenly
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I had to stay there for three days until he went away, and I had nothing but pineapples to eat.
Từ trong câu: pineapple, stay, day, until, go, away, nothing, eat
Franklin W. Dixon, The secret of the caves · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Look at me, marked until I die with his high displeasure; and moan and groan for what you made him!’
Từ trong câu: displeasure, look, mark, until, die, high, make
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A thorn had torn her arm until it was covered with blood, and the gnats and mosquitoes were clustering around it.
Từ trong câu: cluster, mosquito, arm, until, cover, blood, around
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They beat their great wings up and down, and smote their rocky perches with their mighty tails until the ground shook.
Từ trong câu: shake, rocky, tail, until, great, mighty, beat, ground
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He had no rest until the seals were fixed to parchment, and the warrant of his release appeared in public print.
Từ trong câu: release, seal, rest, until, fix, appear, public, print
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He dodged in and out through the thickest of the scrub until he came to a dense clump of brush-wood.
Từ trong câu: dense, out, thick, until, come, brush, wood
Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
There were too many for us to shoot, so we fairly took to our heels and ran until we were exhausted.
Từ trong câu: many, run, fairly, until, exhaust, shoot, too, exhausted
Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Thus, we walked through Wemmick’s greenhouse, until he turned to me and said, “Notice the man I shall shake hands with.”
Từ trong câu: greenhouse, thus, walk, until, turn, notice, man, shake
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng until nằm ở trang từ điển: until đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ until
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ until trong kho câu?
- Kho câu có 4.202 câu có từ until hoặc các dạng của từ, trích từ 2.379 tác phẩm và tài liệu. 67 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ until xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ until gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.194 câu, rồi Bậc B1 với 892 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.