Câu tiếng Anh có từ “translation”
335 câu thật có từ translation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: translation nghĩa là dịch thuật. translation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ translation
Danh sách câu dẫn chứng (334 câu)
The first step of translation is called initiation.
Từ trong câu: initiation, first, step, translation, call
«Structural Biochemistry/Nucleic Acid/Translation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=175200 (bản sửa đổi 4102563) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is by comparing their English adaptations with a simple translation of the work that one best sees the improvement.
Từ trong câu: adaptation, compare, simple, translation, work, best, see, improvement
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3 · Tiếng Anh · PD-US
The journal also welcomes translations of submitted works.
Từ trong câu: submit, journal, welcome, translation, work
«WikiJournal User Group/Publishing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=234461 (bản sửa đổi 2818267) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Processing may also involve translation or gisting (replacing a verbatim text with the sense or main points of a communication).
Từ trong câu: verbatim, process, involve, translation, replace, text, sense, main
«Ethics and Law in New Media/The Big Brother on Menwith Hill», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323525 (bản sửa đổi 2737910) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This literary autocrat praised Bodmer's translation of 'Paradise Lost' more than the original poem, in which he condemned the rhymeless metre.
Từ trong câu: metre, literary, praise, translation, paradise, lose, original, poem
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Sir E. Coke adopted some translation earlier than this, which has since gone by the name of Sir E. Coke's translation.
Từ trong câu: coke, sir, adopt, translation, early, since, go, name
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Liquid Gases" to "Logar" Volume 16, Slice 7 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
To refer to these interactions as “translations” is to highlight their status as figurative, inadequate to any idealised or discrete nation space.
Từ trong câu: figurative, refer, interaction, translation, highlight, status, inadequate, discrete
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Translated Geographies: Spenser's "Ruins of Time"», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481035 (bản sửa đổi 4617983) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some of your learned correspondents will oblige by giving a translation, and a reason for such an inscription on a Scottish sword.
Từ trong câu: sword, oblige, inscription, translation, correspondent, learn, give, reason
Various, Notes and Queries, Vol. IV, Number 91, July 26, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The masterworks of Russian literature are accessible in translation nowadays, and the cheap taunts of men like Bernhardi recoil on their own heads.
Từ trong câu: taunt, literature, accessible, translation, nowadays, cheap, man, like
Various, The New York Times Current History: the European War, February, 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It is a literal translation of three very plain words, of the simplest grammatical construction, made in accordance with all the ancient versions.
Từ trong câu: grammatical, version, literal, translation, plain, word, simple, construction
Various, Notes and Queries, Number 218, December 31, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
We can say with David, 'The Angel of the Lord encampeth around those that fear Him and plucks them out of danger' (French translation).
Từ trong câu: angel, pluck, out, translation, those, fear, around, danger
William E. Sellers, With Our Fighting Men The story of their faith, courage, endurance in the Great War · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Many of them are paraphrases rather than translations, containing, as Dr. Laurence, Burke's friend, remarked at the time, "pretty turns not to be found in Anacreon."
Từ trong câu: paraphrase, many, rather, translation, contain, dr, friend, remark
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In the received translation we have a transitive verb, and a noun, obviously its accusative, according to the natural sequence and simple construction of the Hebrew language.
Từ trong câu: transitive, noun, receive, translation, verb, obviously, accord, natural
Various, Notes and Queries, Number 218, December 31, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
All these works are more than readable: the translations, though rugged and unmusical, have about them a frank sensuousness and a primitive force that are amusing and attractive.
Từ trong câu: unmusical, work, readable, translation, though, frank, primitive, force
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Some of these are in 'The Dial,' as are also designs for William Adlington's translation of 'Cupide and Psyches' in 'The Pageant,' 'The Dial,' and 'The Magazine of Art.'
Từ trong câu: psyche, dial, design, translation, magazine, art
R. E. D. Sketchley, English Book-Illustration of To-day Appreciations of the Work of Living English Illustrators, with Lists of Their Books · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
If you're having trouble, you can hover over the text to get a translation.
Từ trong câu: hover, trouble, text, get, translation
«Sumerian/Grammar/Lesson Three - The Genitive», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=172330 (bản sửa đổi 4667174) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The more advanced a parallel corpus is, the better the translation SMT can provide.
Từ trong câu: corpus, advance, parallel, better, translation, provide
«Localization», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=194985 (bản sửa đổi 2807197) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This, with the great flexibility of our language, makes German translations thoroughly faithful and complete.
Từ trong câu: flexibility, great, language, make, translation, thoroughly, faithful, complete
Kuno, 1855-1930 [Editor] Francke, The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02 Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
But the language of such thoughts is idiomatic and incapable of exact translation.
Từ trong câu: idiomatic, language, think, exact, translation
Mary Raymond Shipman Andrews, The Militants Stories of Some Parsons, Soldiers, and Other Fighters in the World · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"They all speak some English and he's using automated translation stuff for the hard concepts."
Từ trong câu: automate, concept, speak, use, translation, stuff, hard
Cory Doctorow, Makers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Since Matthew Arnold's lectures on Homer, a new translation has appeared annually in that country.
Từ trong câu: annually, since, lecture, new, translation, appear, country
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
For "Satyrs" the Revised Version gives the alternative translation, "or he-goats".
Từ trong câu: revise, version, give, alternative, translation, goat
Donald A. Mackenzie, Myths of Babylonia and Assyria · Tiếng Anh · PD-US
The sense of the passage will be much the same whichever of these translations be adopted.
Từ trong câu: whichever, sense, passage, much, translation, adopt
Various, Notes and Queries, Number 218, December 31, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Professional translators will normally advise against translation into any language other than the translator's mother tongue.
Từ trong câu: translator, professional, normally, advise, translation, language, mother, tongue
«Translation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=155579 (bản sửa đổi 4429447) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This book tries to use governmental translations without copyright restriction as noted.
Từ trong câu: governmental, book, try, use, translation, copyright, restriction, note
«Annotated Republic of China Laws», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=305150 (bản sửa đổi 4640879) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In the scholarly language of renaissance rhetoric, translation indicates metaphor itself, or figurative language in general.
Từ trong câu: metaphor, rhetoric, scholarly, language, translation, indicate, itself, figurative
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Translated Geographies: Spenser's "Ruins of Time"», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481035 (bản sửa đổi 4617983) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Someone fins an analysis on Google which says something about translation memory, and writes a description.
Từ trong câu: fin, someone, analysis, something, translation, memory, write, description
«Collective learning», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=60882 (bản sửa đổi 2799870) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Hence, there is coupling involved when transcription and translation takes place.
Từ trong câu: transcription, hence, couple, involve, translation, take, place
«Structural Biochemistry/Mitochondrial DNA», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=262106 (bản sửa đổi 2291217) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Questions and discussions regarding translations and translating can be posted at the Babylon noticeboard; see m:Babylon.
Từ trong câu: noticeboard, discussion, question, regard, translation, translate, post, see
«How Wikipedia Works/Chapter 17», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292423 (bản sửa đổi 2968850) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The software was developed by SYSTRAN (acronym of "System Translation"), a company specializing in automated language solutions.
Từ trong câu: automate, software, develop, system, translation, company, specialize, language
Marie Lebert, Booknology: The eBook (1971-2010) · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Từ hay đi cùng translation
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ translation
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ translation trong kho câu?
- Kho câu có 335 câu có từ translation hoặc các dạng của từ, trích từ 275 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ translation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ translation gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 112 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ translation?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ translation: Câu phủ định (36 câu), can và could (31 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.