Câu tiếng Anh có từ “translation”
335 câu thật có từ translation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: translation nghĩa là dịch thuật. translation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ translation
Danh sách câu dẫn chứng (22 câu)
Have you supplied me with your translation of both of those drafts?
Từ trong câu: translation, draft, supply
United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My letter is only a translation of the German song I wanted.
Từ trong câu: translation, letter, song, want
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Have you made a translation for the Commission of that letter?
Từ trong câu: translation, commission, make, letter
United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He translated himself literally, and no expurgation was needed to make the translation suitable for the most innocent eyes.
Từ trong câu: translation, literally, translate, suitable, innocent, himself, need, make
Various, Appreciations of Richard Harding Davis. Nguồn: Project Gutenberg #406. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
These excerpts were included by Bode later in the year when he published his translation of the whole Sentimental Journey.
Từ trong câu: translation, sentimental, include, late, year, publish, whole, journey
Harvey W. Hewett-Thayer, Laurence Sterne in Germany A Contribution to the Study of the Literary Relations of England and Germany in the Eighteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #26183. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In that town he printed a translation, little noticed at the time, and long forgotten, of a Latin book about Abyssinia.
Từ trong câu: translation, town, print, little, notice, time, long, forget
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He brought food and such other comforts as would enable the Prophet to continue his work of translation without being interrupted.
Từ trong câu: translation, bring, food, comfort, enable, prophet, continue, work
George Q. Cannon, The Life of Joseph Smith, the Prophet. Nguồn: Project Gutenberg #59970. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As I exchanged a translation for an exercise, I happened to look his way: there I found myself under the influence of the ever-watchful blue eye.
Từ trong câu: translation, exchange, exercise, happen, look, way, find, myself
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Unable to understand, she peered closer, upon which Hirst politely laid the book before her, pointing to the first line of a Greek poem and then to the translation opposite.
Từ trong câu: translation, politely, unable, understand, peer, close, lay, book
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The problem is, I never tried to memorize this because--I mean--this was pure translation.
Từ trong câu: memorize, translation, problem, never, try, because, mean, pure
United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Does your interpretation or translation of the letter represent your impressions of the letter when you read it?
Từ trong câu: interpretation, translation, letter, represent, impression, read
United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I made a translation for several of these--I made a translation at the time and sent them off.
Từ trong câu: at, translation, this, these, several, off, make, send
United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His great work in this line was a translation of Aristotle, which he supplemented by a commentary in thirty books.
Từ trong câu: supplement, translation, commentary, great, work, line, thirty, book
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Your translation, however, that you supplied the Commission is as far as you are concerned accurate and what you intend to say, at least?
Từ trong câu: accurate, translation, however, supply, commission, far, concern, intend
United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thus, she called into question using separate methods of translation in these two types of literature..
Từ trong câu: thus, type, translation, method, separate, literature, call, question
«Editing Internet Texts/Translation of children's literature», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=221696 (bản sửa đổi 2190692). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
To such a style of translation we do not object; we read our Virgil with a difference, with a new flavour, in fact.
Từ trong câu: flavour, style, translation, object, read, difference, new, flavor
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This literary autocrat praised Bodmer's translation of 'Paradise Lost' more than the original poem, in which he condemned the rhymeless metre.
Từ trong câu: metre, literary, praise, translation, paradise, lose, original, poem
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When Darwin, usually so lenient in his judgment, read the English translation of Virchow's speech, he expressed his disapproval in strong terms.
Từ trong câu: disapproval, usually, judgment, read, translation, speech, express, strong
J. Arthur, 1861-1933 [Contributor] Thomson, Evolution in Modern Thought. Nguồn: Project Gutenberg #22430. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As soon as I could arrange my affairs, I recommenced the translation of the Scriptures, and thus I spent most of the summer.
Từ trong câu: scripture, soon, arrange, affair, translation, thus, spend, summer
Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, History of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #47091. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Would you identify in your sheaf of notes the point at which you made a translation of that note?
Từ trong câu: sheaf, identify, note, point, make, translation
United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of this he made a copy for FitzGerald, who kept it by him, and gradually produced a translation, if not rather a paraphrase.
Từ trong câu: paraphrase, make, copy, keep, gradually, produce, translation, rather
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He wrote divers religious treatises, and many essays extremely amusing, besides translations in verse and prose.
Từ trong câu: prose, write, diver, religious, many, essay, extremely, amuse
Francisco de Quevedo, The Visions of Quevedo. Nguồn: Project Gutenberg #41950. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng translation
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ translation
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ translation trong kho câu?
- Kho câu có 335 câu có từ translation hoặc các dạng của từ, trích từ 275 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ translation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ translation gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 112 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ translation?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ translation: Câu phủ định (36 câu), can và could (31 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.