Câu tiếng Anh có từ “translation”
334 câu thật có từ translation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: translation nghĩa là dịch thuật. translation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ translation
Danh sách câu dẫn chứng (7 câu)
And this allows enabling translation of the objects' name into various languages keeping original English name.
Từ trong câu: translation, allow, enable, object, name, various, language, keep
«Celestia/Suggested New Features», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=44502 (bản sửa đổi 4654470). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I will focus on the translation of: film titles, book titles, geographical names and company names.
Từ trong câu: geographical, translation, focus, film, title, book, name, company
«Web Translation Projects/Translation of proper names in Mandarin and English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273603 (bản sửa đổi 2602617). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Mr. Martin has graduated with high honour in the school of Classical Translation before attempting this difficult task.
Từ trong câu: honour, translation, graduate, difficult, task, classical, mr, high
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The phrase-based translation, which translates whole sequences of words, is the most commonly used today.
Từ trong câu: phrase, base, translation, translate, whole, sequence, word, commonly
«Localization», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=194985 (bản sửa đổi 2807197). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is a strategy that involves removing an original noun or its part in translation, due to various reasons.
Từ trong câu: noun, various, translation, due, involve, remove, strategy, original
«Web Translation Projects/Polish Translations of Proper Names in The Lord of the Rings/LOTR in Jerzy Łoziński's Translation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=274879 (bản sửa đổi 2291074). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This study is significant as it provides evidence that the translation of emotion words risks changing its meaning.
Nghiên cứu này rất có ý nghĩa vì nó cung cấp bằng chứng cho thấy việc dịch các từ cảm xúc có nguy cơ làm thay đổi ý nghĩa của nó.
Từ trong câu: emotion, meaning, risk, translation, study, significant, evidence, provide
«Motivation and emotion/Book/2021/Non-English emotion words», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=277079 (bản sửa đổi 2347491). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The belief that what once pleased so widely must still have some charm is my excuse for attempting the present translation.
Từ trong câu: attempt, once, pleased, belief, translation, charm, excuse, widely
480-525? Boethius, The Consolation of Philosophy. Nguồn: Project Gutenberg #14328. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng translation
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ translation
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ translation trong kho câu?
- Kho câu có 334 câu có từ translation hoặc các dạng của từ, trích từ 274 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ translation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ translation gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 111 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ translation?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ translation: Câu phủ định (36 câu), can và could (31 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.