Câu tiếng Anh có từ “translation”
335 câu thật có từ translation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: translation nghĩa là dịch thuật. translation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ translation
Danh sách câu dẫn chứng (112 câu)
The cost drivers of this localization process are translation, publishing, engineering, and project management.
Từ trong câu: translation, cost, driver, process, publish, engineer, project, management
«Strategy for Information Markets/Globalization», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240226 (bản sửa đổi 4584612). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The translation environment must use at least as much precision as the execution environment.
Từ trong câu: translation, precision, environment, use, least, much, execution
«Portability and the C Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=441098 (bản sửa đổi 4622239). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“That is a pretty compliment but a bad translation,” said the young marquise.
Từ trong câu: translation, pretty, compliment, bad, young
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Our translation will poorly suffice to convey a proper notion of the strain.
Từ trong câu: translation, poorly, suffice, convey, proper, notion, strain
Various, Graham's Magazine Vol XXXIII No. 2 August 1848. Nguồn: Project Gutenberg #29959. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is a serious parody, a translation into the language of 'natural history'.
Từ trong câu: translation, serious, language, natural, history
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Pre-WWII or Edwardian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241497 (bản sửa đổi 4670031). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This is raw intelligence that may require translation, fact-checking, or topical organization.
Từ trong câu: translation, raw, intelligence, require, fact, check, organization
«Competitive Intelligence/Intelligence Process», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=250044 (bản sửa đổi 3827079). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A letter-clip holding a packet in brown-paper cover, inscribed "De sapientia veterum: translation."
Từ trong câu: translation, clip, packet, inscribe, letter, hold, brown, paper
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Explain how collaborative effort in improvement of translations are visible in the history.
Từ trong câu: translation, collaborative, explain, effort, improvement, visible, history
«Translation and Version Control», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=304805 (bản sửa đổi 2672032). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The translation is well made, and the book is very neatly got up.
Từ trong câu: translation, well, make, book, get, up
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Each of the detectors collects its own limited profile during each translation.
Từ trong câu: translation, profile, collect, limit
«Basic Physics of Nuclear Medicine/X-Ray CT in Nuclear Medicine», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=94088 (bản sửa đổi 3930363). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The mRNA is then degraded and can no longer go through translation.
Từ trong câu: translation, degrade, long, go
«Biochemistry/Micro RNA(miRNA)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=262061 (bản sửa đổi 2681294). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I have followed Seler’s translation of this hymn, but, like him, can glean little from it.
Từ trong câu: translation, glean, follow, like, little
Lewis Spence, The gods of Mexico. Nguồn: Project Gutenberg #71503. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The ones listed above the divider are translations of this book.
Từ trong câu: translation, one, list, above, book
«Chinese (Mandarin)/Contributor's Guide», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=70395 (bản sửa đổi 4654948). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Without this, any translation will be inconsistent and confusing to users.
Từ trong câu: translation, confuse, user
«FOSS Localization/Localization Efforts in the Asia-Pacific», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93317 (bản sửa đổi 4235413). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And they do so much that the mass defies translation.
Từ trong câu: translation, much, mass
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Occasionally these translations were copied for circulation among officials, but the bulk of the people knew nothing of them.
Từ trong câu: translation, bulk, circulation, occasionally, copy, among, official, people
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is particularly destructive to cattle and sheep, hence its name, the literal translation of which is "sheep-stinger."
Từ trong câu: translation, destructive, literal, sheep, particularly, cattle, hence, name
Annie, Mrs. Martin, Home Life on an Ostrich Farm. Nguồn: Project Gutenberg #42767. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These excerpts were included by Bode later in the year when he published his translation of the whole Sentimental Journey.
Từ trong câu: translation, sentimental, include, late, year, publish, whole, journey
Harvey W. Hewett-Thayer, Laurence Sterne in Germany A Contribution to the Study of the Literary Relations of England and Germany in the Eighteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #26183. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was well acquainted with the classical poets, and made experiments in translation, with a view of naturalizing classical feet.
Từ trong câu: translation, well, classical, poet, make, experiment, view, foot
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Which is the translation of remaining tranquil.
Từ trong câu: translation, remain, tranquil
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He brought food and such other comforts as would enable the Prophet to continue his work of translation without being interrupted.
Từ trong câu: translation, bring, food, comfort, enable, prophet, continue, work
George Q. Cannon, The Life of Joseph Smith, the Prophet. Nguồn: Project Gutenberg #59970. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I have had translations made of this deposition into the three languages in question and I now submit to the Tribunal eight copies.
Từ trong câu: translation, submit, make, language, question, now, eight, copy
Various, Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 10. Nguồn: Project Gutenberg #64943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Most students have no worthy exercise for their heads, and therefore languish and stupefy upon bad translations, which lose them both time and money.
Từ trong câu: translation, exercise, worthy, student, head, therefore, bad, lose
Anonymous, Cabinet Portrait Gallery of British Worthies. Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #35544. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"The diversities of style," say they, "were not the greatest fault of this strange translation.
Từ trong câu: fault, translation, diversity, style, great, strange
Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 27, January, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11173. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
HIF translation and degradation are studied because of its link to tumor growth.
Từ trong câu: degradation, translation, study, because, link, tumor, growth
«Structural Biochemistry/Protein function/HIF», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242456 (bản sửa đổi 4191397). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
His translation of the scriptures is generally regarded as the beginning of modern German literature.
Từ trong câu: scripture, translation, generally, regard, begin, modern, literature
«Theology/Seminary Notes/Historical Christian Theology», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=46089 (bản sửa đổi 1422841). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In the translation the anticipation of something impending is lost, the night has already come.
Từ trong câu: anticipation, translation, something, lose, night, already, come
«Robert Frost in Translation/Polish/Przystając w lesie», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=192685 (bản sửa đổi 2585429). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The unofficial translation by the players before the company officially localizes the content.
Từ trong câu: unofficial, translation, player, company, officially, content
«Localization/Localization in Massive Multiplayer Online Role Playing Games», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=234021 (bản sửa đổi 2602650). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Our English translation, very improperly, renders it Cockatrice; a fabulous animal, that never did exist.
Từ trong câu: improperly, translation, render, fabulous, animal, never, exist
James Bruce, Select Specimens of Natural History Collected in Travels to Discover the Source of the Nile. Volume 5.. Nguồn: Project Gutenberg #57962. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So this is that translation of cultures happening subtly in the instrumentation.
Từ trong câu: subtly, translation, culture, happen
«Afroswing», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1272684 (bản sửa đổi 10948298). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng translation
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ translation
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ translation trong kho câu?
- Kho câu có 335 câu có từ translation hoặc các dạng của từ, trích từ 275 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ translation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ translation gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 112 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ translation?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ translation: Câu phủ định (36 câu), can và could (31 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.