Câu tiếng Anh có từ “translation”
332 câu thật có từ translation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: translation nghĩa là dịch thuật. translation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ translation
Danh sách câu dẫn chứng (9 câu)
These excerpts were included by Bode later in the year when he published his translation of the whole Sentimental Journey.
Từ trong câu: translation, sentimental, include, late, year, publish, whole, journey
Harvey W. Hewett-Thayer, Laurence Sterne in Germany A Contribution to the Study of the Literary Relations of England and Germany in the Eighteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #26183. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One day, when he was thus locked up, laboring at his translation of the twenty-second Psalm, the door was assailed by the wife.
Từ trong câu: translation, day, thus, lock, up, labor, twenty, second
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The translation was made by Hugh Ross, a Scotchman and sea-chaplain, but who was not sufficiently ingenuous to tell his readers that it was a translation.
Từ trong câu: ingenuous, translation, make, sea, sufficiently, tell, reader
Various, Notes and Queries, Number 171, February 5, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #42786. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Usually, translation of online comics and manga are done by fans and followers of certain artists.
Từ trong câu: follower, usually, translation, online, comic, fan, certain, artist
«Web Translation Projects/Localization of online comics and manga», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273636 (bản sửa đổi 2602623). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Library these are accompanied by a MS. translation into Latin.
Từ trong câu: ms, library, accompany, translation
K. Rebillon Lambley, The Teaching and Cultivation of the French Language in England during Tudor and Stuart Times With an Introductory Chapter on the Preceding Period. Nguồn: Project Gutenberg #40617. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The dialogues are accompanied by a verbatim English translation.
Từ trong câu: verbatim, dialog, accompany, translation
K. Rebillon Lambley, The Teaching and Cultivation of the French Language in England during Tudor and Stuart Times With an Introductory Chapter on the Preceding Period. Nguồn: Project Gutenberg #40617. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The software was developed by SYSTRAN (acronym of "System Translation"), a company specializing in automated language solutions.
Từ trong câu: automate, software, develop, system, translation, company, specialize, language
Marie Lebert, Booknology: The eBook (1971-2010). Nguồn: Project Gutenberg #33460. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
At the time of hypercycle theory formulation, two models for the origin of translation code were proposed by Crick and his collaborators.
Từ trong câu: collaborator, time, theory, formulation, model, origin, translation, code
«PLOS/Hypercycle», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=279943 (bản sửa đổi 2360203). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
We have inevitably lost much of its original fire, and its effect is weakened by any translation into the unsuitable medium of modern speech.
Từ trong câu: unsuitable, inevitably, lose, much, original, fire, effect, weaken
Gladys M. Draycott, Mahomet, Founder of Islam. Nguồn: Project Gutenberg #10738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng translation
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ translation
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ translation trong kho câu?
- Kho câu có 332 câu có từ translation hoặc các dạng của từ, trích từ 272 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ translation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ translation gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 130 câu, rồi Bậc C1 với 111 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ translation?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ translation: Câu phủ định (35 câu), can và could (31 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.