Câu tiếng Anh có từ “stranger”
946 câu thật có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: stranger nghĩa là người lạ. stranger là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: anyone who does not belong in the environment in which they are found. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ stranger
Danh sách câu dẫn chứng (946 câu)
The stranger bowed his head in recognition of this piece of personal information, and, putting on his helmet, picked up his umbrella as though to continue his stroll.
Từ trong câu: piece, recognition, personal, stranger, head, information, put, helmet
Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But what I felt most was my being a stranger to the ship; and if all the truth must be told, I was somewhat of a stranger to myself.
Từ trong câu: somewhat, truth, feel, stranger, ship, tell, myself
Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Go to the strangers and sting them to death!” commanded the Witch, and the bees turned and flew rapidly until they came to where Dorothy and her friends were walking.
Từ trong câu: death, rapidly, go, stranger, command, turn, fly, until
L. Frank Baum, The Wonderful Wizard of Oz · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He had the air of a stranger; and seemed, by a certain haggardness in his look, as well as by the dusty soils on his dress, to have travelled some distance.
Từ trong câu: dusty, soil, air, stranger, seem, certain, look, well
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Had then the tall stranger been sighted, and was this the mounted messenger, come to bring the great news, that the hunted hare had run its head into the noose at last?
Từ trong câu: messenger, hunt, tall, stranger, sight, mount, come, bring
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Outside of half a dozen of the very commonest they were strangers to him.
Từ trong câu: outside, common, dozen, half, stranger
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
For justice, we must do as the mediaeval cities did--call in a stranger.
Từ trong câu: mediaeval, justice, city, call, stranger
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index · Tiếng Anh · PD-US
Instead, I hired someone, the friend of a friend but a stranger to me.
Từ trong câu: hire, instead, someone, friend, stranger
«Exchange, Value, and Consumption», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology · OpenStax · CC BY 4.0
"Now it is in my mind to show these strangers the justice of Lora.
Từ trong câu: justice, now, mind, show, stranger
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
For everything they accomplished on their list, they helped a stranger do something on theirs.
Từ trong câu: accomplish, everything, list, help, stranger, something
«Duncan Penn», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1004528 (bản sửa đổi 10927783) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“Why couldn’t I know better than address utter strangers in such a way?
Từ trong câu: utter, know, better, address, stranger, way
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
They are by no means savages, and they are not entirely strangers to domestic life.
Từ trong câu: means, entirely, mean, domestic, stranger, life
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
When you 'get to know' a stranger, what you reveal sends a message.
Từ trong câu: send, reveal, get, know, stranger, message
«Autistic Survival Guide/Social Interaction Guidelines», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=120634 (bản sửa đổi 4655027) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I determinedly confronted new situations, and approached strangers, even when trembling with nervousness.
Từ trong câu: confront, new, situation, approach, stranger, even, tremble, nervousness
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Exactly what technical knowledge enables psychiatrists to manipulate ids, egos and psyches?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216911 (bản sửa đổi 2765091) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"That's enough of that talk," the stranger said in his crisp but nonetheless pleasant voice.
Từ trong câu: nonetheless, crisp, enough, talk, stranger, pleasant, voice
Fran Striker, The Lone Ranger Rides · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In that crowded suburb, still fanatically Mohammedan, the stranger lingers but few moments.
Từ trong câu: fanatically, crowd, suburb, still, stranger, linger, moment
William Holden Hutton, Constantinople: The Story of the Old Capital of the Empire · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He asked if she knew whether they were strangers, and she replied in the affirmative.
Từ trong câu: affirmative, ask, know, whether, stranger, reply
Anonymous, Charles Peace, or The Adventures of a Notorious Burglar · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The rule was to admit no strangers to the grounds from Saturday night to Monday morning.
Từ trong câu: monday, saturday, morning, grounds, stranger, rule, admit, ground
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The electric tension was such that at certain instants, the first comer, a stranger, brought light.
Từ trong câu: tension, electric, certain, first, stranger, bring, light
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
“Twist it, an’ you’ll choke ’m plentee,” said Manuel, and the stranger grunted a ready affirmative.
Từ trong câu: choke, affirmative, twist, be, stranger, ready
Jack London, The call of the wild · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I seem to be somebody else--a comparative stranger, so to speak.
Từ trong câu: comparative, seem, somebody, else, stranger, speak
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Well, so appeared the winged cheerfulness of this fairylike stranger amid the gloom of the cottage.
Từ trong câu: cheerfulness, well, appear, wing, stranger, amid, cottage
Carolyn Sherwin Bailey, Wonder Stories: The Best Myths for Boys and Girls · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In one place they would meet with hospitality, in another with unfriendly suspicion of all strangers.
Từ trong câu: hospitality, unfriendly, meet, suspicion, stranger, place, another
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The countryman most readily agreed to oblige the stranger gentleman--as he supposed him to be.
Từ trong câu: countryman, readily, agree, oblige, stranger, gentleman, suppose
Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The villagers of Ushant showed no little kindness to the shipwrecked strangers.
Từ trong câu: villager, show, little, kindness, stranger
Joseph Lucas, Lures of Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Presumably, all the Tarentines who care for archaeology have already been here, and strangers are few.
Từ trong câu: archaeology, presumably, care, already, stranger
George Gissing, By the Ionian Sea: Notes of a Ramble in Southern Italy · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Really, sir," cried the stranger, "I do not see the meaning or relevance of your allusions."
Từ trong câu: allusion, really, sir, cry, stranger, see, mean
Gustave Aimard, The Missouri Outlaws · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Surely no trouble will come to you for being good to strangers.'
Từ trong câu: surely, trouble, come, good, stranger
George MacDonald, The Princess and Curdie · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“You have an apprentice,” pursued the stranger, “commonly known as Pip?
Từ trong câu: commonly, known, apprentice, pursue, stranger, know
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Walking along the lane at dusk the stranger was struck by two or three peculiar features therein.
Từ trong câu: peculiar, walking, walk, lane, stranger, strike, feature
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng stranger
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| perfect stranger | 1.068 lần |
| utter stranger | 700 lần |
| total stranger | 638 lần |
| entire stranger | 596 lần |
| among stranger | 1.391 lần |
| mysterious stranger | 465 lần |
| comparative stranger | 354 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ stranger
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ stranger trong kho câu?
- Kho câu có 946 câu có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích từ 511 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ stranger xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ stranger gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 275 câu, rồi Bậc B1 với 161 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ stranger?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ stranger: Câu phủ định (167 câu), Quá khứ đơn (156 câu), Quá khứ hoàn thành (83 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.