Câu tiếng Anh có từ “permeate”
117 câu thật có từ permeate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: permeate nghĩa là thấm vào. permeate là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: spread or diffuse through. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ permeate
Danh sách câu dẫn chứng (117 câu)
What stood her in good stead was her love and understanding of nature, which permeated her soul.
Điều giúp cô đứng vững là tình yêu và sự hiểu biết về thiên nhiên đã thấm nhuần tâm hồn cô.
Từ trong câu: permeate, stand, good, love, understand, nature, soul
«Tatworth Village/Elsie and the world of work», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239714 (bản sửa đổi 4092334). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Though these concepts do not work to eliminate permeated security threats, they serve as a basic protection.
Từ trong câu: permeate, though, concept, work, eliminate, security, threat, serve
«Introduction to Information Technology/Cybersecurity», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=375172 (bản sửa đổi 3682076). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The stench of burning flesh permeated every foot of the city.
Từ trong câu: permeate, burn, flesh, every, foot, city
Clara Barton, A Story of the Red Cross; Glimpses of Field Work. Nguồn: Project Gutenberg #30230. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
George, you can never know the depths of sadness that is permeating my every hope and aspiration!
Từ trong câu: permeate, never, know, depth, sadness, every, hope, aspiration
Ida Glenwood, Lily Pearl and The Mistress of Rosedale. Nguồn: Project Gutenberg #35765. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It gradually develops into a sentiment which permeates his whole being.
Từ trong câu: permeate, gradually, develop, sentiment, whole
Gail Hamilton, A New Atmosphere. Nguồn: Project Gutenberg #36152. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Up-to-date fashion is a democratic tyrant, an expansionist invading and permeating all places and peoples.
Từ trong câu: permeate, up, date, fashion, democratic, tyrant, invade, place
Bernard G. Richards, Discourses of Keidansky. Nguồn: Project Gutenberg #46701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The dry, sweet desert air seemed to permeate his brain and clear it of miasmas and shadows.
Từ trong câu: permeate, dry, sweet, desert, air, seem, brain, clear
Zane Grey, Wanderer of the Wasteland. Nguồn: Project Gutenberg #60102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Through pieces of this character the soul of the writer permeates.
Từ trong câu: permeate, piece, character, soul, writer
D. J., 1866-1917 [Editor] O'Donoghue, The humour of Ireland. Nguồn: Project Gutenberg #68835. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And after twenty, thirty, forty years the "computer revolution" continues to spread, to permeate new corners of society.
Từ trong câu: permeate, twenty, thirty, forty, year, computer, revolution, continue
Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Cool, firm resolution at once permeated the entire German folk.
Từ trong câu: permeate, cool, firm, resolution, once, entire, folk
Various, New York Times Current History: The European War from the Beginning to March 1915, Vol 1, No. 2 Who Began the War, and Why?. Nguồn: Project Gutenberg #16331. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This feeling of protest, among the poor and illiterate, permeates upward and becomes more intense as it proceeds.
Từ trong câu: permeate, feel, protest, among, poor, upward, become, intense
Robert Elliott Flickinger, The Choctaw Freedmen and the Story of Oak Hill Industrial Academy. Nguồn: Project Gutenberg #23321. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These toxic substances, permeate into the soil, and pollute it.
Từ trong câu: permeate, toxic, substance, soil, pollute
«Listen and Learn Science/Natural Resources», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=301588 (bản sửa đổi 4441044). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some odor molecules permeate into the polymer film and cause the film to expand thereby increasing its resistance.
Từ trong câu: permeate, molecule, film, cause, expand, thereby, increase, resistance
«Sensory Systems/Neurosensory Implants/Future Directions/Electronic Nose», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=308996 (bản sửa đổi 3930845). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The case is further evidence of how a "code of silence" can permeate an organization, especially law enforcement.
Từ trong câu: permeate, case, further, evidence, code, silence, organization, especially
«Professionalism/Justin Hopson and the Lords of Discipline», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=370952 (bản sửa đổi 3116639). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As meat and drink and warmth began to permeate the stranger he seemed to expand and lighten up.
Từ trong câu: permeate, meat, drink, warmth, begin, stranger, seem, expand
Various, The Scrap Book, Volume 1, No. 6 August 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32123. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This "Romanesque," as this period of architecture came to be called, permeated later the whole of Western Europe.
Từ trong câu: permeate, period, architecture, come, call, late, whole, western
George Gilbert, Cathedral Cities of England. Nguồn: Project Gutenberg #34210. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Humans are not aware that "nanofog" permeates the known universe.
Từ trong câu: permeate, human, aware, know, universe
«Science Fiction Challenge/2540», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=61638 (bản sửa đổi 1383734). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A great deal of debate over fundamentals permeated the field.
Từ trong câu: permeate, great, deal, debate, fundamental, field
«WikiJournal Preprints/Rules, Reproducibility, and the Brief Frenzy of Animal Magnetism: Epistemological Foundations of Trust in French Enlightenment Medicine», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=304428 (bản sửa đổi 2724350). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It permeates the thought life of all alike and none seems to be able to rise above it.
Từ trong câu: permeate, think, life, alike, none, seem, able, rise
Robert T. Browne, The mystery of space. Nguồn: Project Gutenberg #45691. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their contents (zoospores) are liberated, and quickly grow in the leaf, and soon permeate every tissue of the plant.
Từ trong câu: permeate, content, liberate, quickly, grow, leaf, soon, every
Various, Scientific American Supplement, No. 595, May 28, 1887. Nguồn: Project Gutenberg #11648. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Slowly but surely the judgements of believers, lay and clerical, are being permeated with some sense of historical perspective.
Từ trong câu: permeate, slowly, surely, judgement, lay, clerical, sense, historical
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization. Nguồn: Project Gutenberg #15030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In general, it is true, the plotting and intriguing which permeated the country were too fatuous to be dangerous.
Từ trong câu: permeate, general, true, plot, country, dangerous
G. F. Abbott, Greece and the Allies, 1914-1922. Nguồn: Project Gutenberg #22677. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Religion permeated every aspect of medieval life, so the chapel was an integral and important part of every castle.
Từ trong câu: permeate, religion, every, aspect, medieval, life, integral, important
«Castles of England/Domestic Area Design», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=181425 (bản sửa đổi 4661827). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The natural result was a reaction against the conduct of the government, and the universities became permeated with socialism.
Từ trong câu: permeate, reaction, natural, result, conduct, government, university, become
Various, The Scrap Book, Volume 1, No. 4 June 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32121. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Themes of sadness also permeate modern day pop music.
Từ trong câu: permeate, theme, sadness, modern, day, pop, music
«Motivation and emotion/Book/2017/Sad music and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=226797 (bản sửa đổi 1831637). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This feeling permeates your work, study, and social relationships.
Từ trong câu: permeate, feel, work, study, social, relationship
«Motivation and emotion/Book/2023/Burnout», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292043 (bản sửa đổi 2646690). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
After the object is thoroughly permeated with the paraffin, the whole is cooled quickly by immersion in cold water.
Từ trong câu: permeate, object, thoroughly, whole, cool, quickly, cold, water
William S. Furneaux, The Sea Shore. Nguồn: Project Gutenberg #42978. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some of the light and cheerfulness seemed to fade out of the landscape; a chill breath permeated the summer air.
Một phần ánh sáng và sự vui vẻ dường như biến mất khỏi khung cảnh; một hơi thở lạnh buốt tràn ngập không khí mùa hè.
Từ trong câu: permeate, light, cheerfulness, seem, fade, out, landscape, chill
Rosa Nouchette Carey, Lover or Friend. Nguồn: Project Gutenberg #28925. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This neglect, they argue, is inexcusable because kairos is a concept that permeates virtually every aspect of philosophy and rhetoric.
Từ trong câu: permeate, inexcusable, neglect, argue, because, concept, virtually, every
«Historical Rhetorics/The Big Aristotle/Kinneavy, James L., and Catherine R. Eskin. "Kairos in Aristotle's Rhetoric."», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256401 (bản sửa đổi 2265669). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Moreover, the story is permeated with homosexual innuendo.
Từ trong câu: permeate, innuendo, moreover, story
«House Made of Dawn/Analysis», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281385 (bản sửa đổi 4437946). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng permeate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| permeate by pores | 61 lần |
| parietes permeate | 7 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ permeate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ permeate trong kho câu?
- Kho câu có 117 câu có từ permeate hoặc các dạng của từ, trích từ 113 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ permeate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ permeate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 52 câu, rồi Bậc C1 với 32 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ permeate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ permeate: Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu), Câu phủ định (14 câu), Hiện tại hoàn thành (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.