Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “permeate”
116 câu thật có từ permeate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: permeate nghĩa là thấm vào. permeate là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: spread or diffuse through. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ permeate
On the other hand, genius may be nourished, and the charlatan permeates all classes.
Từ trong câu: permeate, hand, genius, nourish, class
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His pictures are indisputable proof of the never-dying love that permeated his life.
Từ trong câu: permeate, picture, proof, never, die, love, life
Jennie Ellis Keysor, Great Artists, Vol 1.: Raphael, Rubens, Murillo, and Durer. Nguồn: Project Gutenberg #22564. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Religion permeated every aspect of society and equally applied to king or farm worker.
Từ trong câu: permeate, religion, every, aspect, society, equally, apply, king
«European History/A Background of European History», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=9778 (bản sửa đổi 4669443). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Both self harming behaviors and suicide permeate society around the world and across demographics.
Từ trong câu: permeate, self, harm, behavior, suicide, society, around, world
«Textbook of Psychiatry/Self-harm and suicide», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190564 (bản sửa đổi 4673187). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Like metaphor, performativity is one of those aspects of language that permeates everyday speech.
Từ trong câu: permeate, like, metaphor, aspect, language, everyday, speech
«Performativity and Ritual», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
Such a silent, beautiful influence unconsciously permeates a child's whole character, moulding it, setting it.
Từ trong câu: permeate, silent, beautiful, influence, whole, character, mould, set
Agnes Rush Burr, Russell H. Conwell, founder of the Institutional church in America. Nguồn: Project Gutenberg #11421. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Shakspere was an intellectual atmosphere that permeated and enlivened the world of thought.
Từ trong câu: permeate, intellectual, atmosphere, world, think
John A. Joyce, Shakspere, Personal Recollections. Nguồn: Project Gutenberg #20487. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All plastics permit some water to permeate them and foam allows water to pass through.
Từ trong câu: permeate, plastic, permit, water, allow, pass
«Marinette Aluminum Boat Maintenance/Why a Marinette», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=63888 (bản sửa đổi 3587184). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He or she recognizes that there is a higher consciousness that permeates everything.
Từ trong câu: permeate, recognize, high, consciousness, everything
«Mysticism/What is mysticism?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295185 (bản sửa đổi 4426282). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Their society is permeated with militarism; ours is built on peace and liberty.
Từ trong câu: permeate, society, ours, build, peace, liberty
Stephen Francis, 1855-1935 [Editor] Weston, Prize Orations of the Intercollegiate Peace Association. Nguồn: Project Gutenberg #30150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Violations of peace, in all these dimensions, permeate the history of the world.
Từ trong câu: permeate, violation, peace, dimension, history, world
«Ethics/Nonkilling/Mathematics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=77928 (bản sửa đổi 2618555). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The need to belong become the broader idea that permeates human society, over romantic love.
Từ trong câu: permeate, need, belong, become, broad, idea, human, society
«Motivation and emotion/Book/2026/Falling in love», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331108 (bản sửa đổi 2832970). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The elders failed not to imitate the little ones: it permeated the whole of society.
Từ trong câu: permeate, fail, imitate, little, one, whole, society
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ripe knowledge in mighty pulsations goes forth from the rostrum and permeates society.
Từ trong câu: permeate, knowledge, society, ripe, mighty, forth, go
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The war also brought into question the notions of superiority that had permeated Western civilization.
Từ trong câu: permeate, war, bring, question, notion, western, civilization
«Recovering from World War I», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax · CC BY 4.0
It is this which enables fire and air to permeate the flesh.
Từ trong câu: permeate, enable, fire, air, flesh
428? BCE-348? BCE Plato, Timaeus. Nguồn: Project Gutenberg #1572. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mycobacteria have no dyes permeate thus neither gram positive nor gram negative .
Từ trong câu: permeate, dye, thus, neither, gram, positive, negative
«Structural Biochemistry/Three Domains of Life», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=173943 (bản sửa đổi 4666241). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The same language from the previous verse permeates this one as well.
Từ trong câu: permeate, language, previous, verse, well
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 24», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219812 (bản sửa đổi 4375210). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Just as technological advances have permeated society, they have influenced economic development efforts in developing countries.
Từ trong câu: permeate, technological, advance, society, influence, economic, development, effort
«SI521 "Open Educational Resources at the University of Michigan" Open Textbook/Open ICT4D», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=273920 (bản sửa đổi 2360273). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The atmosphere was so permeated with the roseate luster that the eyes blinked from its superfluity.
Từ trong câu: permeate, atmosphere, eye, blink
Henryk Sienkiewicz, In Desert and Wilderness. Nguồn: Project Gutenberg #30365. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is the spirit to-day which has permeated the larger part of the professing church.
Từ trong câu: permeate, spirit, day, large, part, profess, church
Arno Clemens Gaebelein, The Prophet Ezekiel: An Analytical Exposition. Nguồn: Project Gutenberg #36857. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
However there is no question that money permeates most of our lives.
Từ trong câu: permeate, however, question, money, life
«Motivation and emotion/Book/2013/Money and happiness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=149508 (bản sửa đổi 2328745). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Our personal and professional lives are permeated by the concept of motivation.
Từ trong câu: permeate, personal, professional, life, concept, motivation
«Motivation and emotion/Book/2018/Motivation to learn», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=238707 (bản sửa đổi 2582226). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Religion permeated the lives of rural southerners, and was not simply a church service on Sundays.
Từ trong câu: permeate, religion, life, rural, simply, church, service, sunday
«Federal Writers' Project – Life Histories/2024/spring/Section13/Bill Saunders», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303824 (bản sửa đổi 2614155). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The relationship between the two concepts permeates the field of developmental psychology.
Từ trong câu: permeate, relationship, concept, field, developmental, psychology
«Motivation and emotion/Book/2024/Ego development and psychological growth», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306653 (bản sửa đổi 2687846). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A sovereign’s goodness is an unembodied soul, That permeates the clay of human frame, its goal.
Từ trong câu: permeate, goodness, soul, clay, human, frame, goal
Maulana Jalal al-Din Rumi, The Mesnevi. Nguồn: Project Gutenberg #61724. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A breeze, that blew daily without fail, served to raise a fine impalpable dust that permeated everything.
Từ trong câu: permeate, breeze, blow, daily, fail, serve, raise, fine
H. O. Lock, With the British Army in The Holy Land. Nguồn: Project Gutenberg #19822. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It would not know the duality of conscience which permeates our life and stifles every noble effort.
Từ trong câu: permeate, know, conscience, life, every, noble, effort
Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 4, June 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature. Nguồn: Project Gutenberg #27341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Scientific thinking has permeated all aspects of our lives, fundamentally changing the way we see the world.
Từ trong câu: permeate, scientific, think, aspect, life, fundamentally, change, way
«General Astronomy/The Scientific Method», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=63990 (bản sửa đổi 3431922). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He believed that this force permeated the universe and more especially affected the nervous system of men.
Từ trong câu: permeate, believe, force, universe, especially, affect, nervous, system
«Applied History of Psychology/Pseudoscientific Schools of Thought», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=124959 (bản sửa đổi 3252798). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng permeate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- permeate by pores61 lần
- parietes permeate7 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ permeate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ permeate trong kho câu?
- Kho câu có 116 câu có từ permeate hoặc các dạng của từ, trích từ 112 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ permeate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ permeate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 51 câu, rồi Bậc C1 với 32 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ permeate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ permeate: Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu), Câu phủ định (13 câu), Hiện tại hoàn thành (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.