Câu tiếng Anh có từ “permeate”
117 câu thật có từ permeate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: permeate nghĩa là thấm vào. permeate là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: spread or diffuse through. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ permeate
Danh sách câu dẫn chứng (32 câu)
On the other hand, genius may be nourished, and the charlatan permeates all classes.
Từ trong câu: permeate, hand, genius, nourish, class
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His pictures are indisputable proof of the never-dying love that permeated his life.
Từ trong câu: permeate, picture, proof, never, die, love, life
Jennie Ellis Keysor, Great Artists, Vol 1.: Raphael, Rubens, Murillo, and Durer. Nguồn: Project Gutenberg #22564. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Like metaphor, performativity is one of those aspects of language that permeates everyday speech.
Từ trong câu: permeate, like, metaphor, aspect, language, everyday, speech
«Performativity and Ritual», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
All plastics permit some water to permeate them and foam allows water to pass through.
Từ trong câu: permeate, plastic, permit, water, allow, pass
«Marinette Aluminum Boat Maintenance/Why a Marinette», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=63888 (bản sửa đổi 3587184). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Their society is permeated with militarism; ours is built on peace and liberty.
Từ trong câu: permeate, society, ours, build, peace, liberty
Stephen Francis, 1855-1935 [Editor] Weston, Prize Orations of the Intercollegiate Peace Association. Nguồn: Project Gutenberg #30150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Violations of peace, in all these dimensions, permeate the history of the world.
Từ trong câu: permeate, violation, peace, dimension, history, world
«Ethics/Nonkilling/Mathematics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=77928 (bản sửa đổi 2618555). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The elders failed not to imitate the little ones: it permeated the whole of society.
Từ trong câu: permeate, fail, imitate, little, one, whole, society
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The war also brought into question the notions of superiority that had permeated Western civilization.
Từ trong câu: permeate, war, bring, question, notion, western, civilization
«Recovering from World War I», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax · CC BY 4.0
Mycobacteria have no dyes permeate thus neither gram positive nor gram negative .
Từ trong câu: permeate, dye, thus, neither, gram, positive, negative
«Structural Biochemistry/Three Domains of Life», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=173943 (bản sửa đổi 4666241). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This is the spirit to-day which has permeated the larger part of the professing church.
Từ trong câu: permeate, spirit, day, large, part, profess, church
Arno Clemens Gaebelein, The Prophet Ezekiel: An Analytical Exposition. Nguồn: Project Gutenberg #36857. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Religion permeated the lives of rural southerners, and was not simply a church service on Sundays.
Từ trong câu: permeate, religion, life, rural, simply, church, service, sunday
«Federal Writers' Project – Life Histories/2024/spring/Section13/Bill Saunders», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303824 (bản sửa đổi 2614155). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The relationship between the two concepts permeates the field of developmental psychology.
Từ trong câu: permeate, relationship, concept, field, developmental, psychology
«Motivation and emotion/Book/2024/Ego development and psychological growth», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306653 (bản sửa đổi 2687846). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
What stood her in good stead was her love and understanding of nature, which permeated her soul.
Điều giúp cô đứng vững là tình yêu và sự hiểu biết về thiên nhiên đã thấm nhuần tâm hồn cô.
Từ trong câu: permeate, stand, good, love, understand, nature, soul
«Tatworth Village/Elsie and the world of work», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239714 (bản sửa đổi 4092334). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The stench of burning flesh permeated every foot of the city.
Từ trong câu: permeate, burn, flesh, every, foot, city
Clara Barton, A Story of the Red Cross; Glimpses of Field Work. Nguồn: Project Gutenberg #30230. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
George, you can never know the depths of sadness that is permeating my every hope and aspiration!
Từ trong câu: permeate, never, know, depth, sadness, every, hope, aspiration
Ida Glenwood, Lily Pearl and The Mistress of Rosedale. Nguồn: Project Gutenberg #35765. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It gradually develops into a sentiment which permeates his whole being.
Từ trong câu: permeate, gradually, develop, sentiment, whole
Gail Hamilton, A New Atmosphere. Nguồn: Project Gutenberg #36152. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Some odor molecules permeate into the polymer film and cause the film to expand thereby increasing its resistance.
Từ trong câu: permeate, molecule, film, cause, expand, thereby, increase, resistance
«Sensory Systems/Neurosensory Implants/Future Directions/Electronic Nose», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=308996 (bản sửa đổi 3930845). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Humans are not aware that "nanofog" permeates the known universe.
Từ trong câu: permeate, human, aware, know, universe
«Science Fiction Challenge/2540», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=61638 (bản sửa đổi 1383734). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Religion permeated every aspect of medieval life, so the chapel was an integral and important part of every castle.
Từ trong câu: permeate, religion, every, aspect, medieval, life, integral, important
«Castles of England/Domestic Area Design», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=181425 (bản sửa đổi 4661827). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The natural result was a reaction against the conduct of the government, and the universities became permeated with socialism.
Từ trong câu: permeate, reaction, natural, result, conduct, government, university, become
Various, The Scrap Book, Volume 1, No. 4 June 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32121. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This neglect, they argue, is inexcusable because kairos is a concept that permeates virtually every aspect of philosophy and rhetoric.
Từ trong câu: permeate, inexcusable, neglect, argue, because, concept, virtually, every
«Historical Rhetorics/The Big Aristotle/Kinneavy, James L., and Catherine R. Eskin. "Kairos in Aristotle's Rhetoric."», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256401 (bản sửa đổi 2265669). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He was permeated by things European now, for the time at least, but was in no way enmeshed by them.
Từ trong câu: permeate, thing, now, time, least, way
Louise Jordan Miln, Mr. Wu Based on the Play "Mr. Wu" by H. M. Vernon and Harold Owen. Nguồn: Project Gutenberg #66877. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I raise all this to highlight what I think are the salient points that permeate the problem that was originally posed.
Từ trong câu: permeate, raise, highlight, think, point, problem, originally, pose
«Learning and learning about learning in Wikiversity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=36351 (bản sửa đổi 1996854). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
For a moment they are assimilated; his ray has permeated, has etherealized the solid mountain, has fixed and defined the floating vapour.
Từ trong câu: permeate, moment, assimilate, ray, solid, mountain, fix, define
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, No. 362, December 1845. Nguồn: Project Gutenberg #33938. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In fact, space permeates every boundary.
Từ trong câu: permeate, fact, space, every, boundary
«Natural Inclusion/space», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=142685 (bản sửa đổi 2606431). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Love is the vital essence that pervades and permeates, from the center to the circumference, the graduating circles of all thought and action.
Từ trong câu: permeate, love, vital, essence, center, graduate, circle, think
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This standardization has undoubtedly permeated bus manufactures seeking economies of scale.
Từ trong câu: undoubtedly, permeate, bus, manufacture, seek, economy, scale
«Transportation Deployment Casebook/Accessible Public Transportation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=257956 (bản sửa đổi 4391788). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The whole is permeated with the spirit of the poet and visionary, a poetry tumultuous but strong, a vision lurid but inspiring.
Từ trong câu: lurid, permeate, whole, spirit, poet, poetry, strong, vision
Gladys M. Draycott, Mahomet, Founder of Islam. Nguồn: Project Gutenberg #10738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“The altruism with which his preaching is permeated attracts and inspires.
Từ trong câu: altruism, preach, permeate, attract, inspire
Swami Vivekananda, Jnâna Yoga, Part II: Seven Lectures. Nguồn: Project Gutenberg #72368. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A few minutes, as it seemed to me, passed, when a startling and peculiar light permeated the cavern.
Từ trong câu: peculiar, startling, permeate, startle, minute, seem, pass, light
Dick Donovan, Tales of terror. Nguồn: Project Gutenberg #76261. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng permeate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| permeate by pores | 61 lần |
| parietes permeate | 7 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ permeate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ permeate trong kho câu?
- Kho câu có 117 câu có từ permeate hoặc các dạng của từ, trích từ 113 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ permeate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ permeate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 52 câu, rồi Bậc C1 với 32 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ permeate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ permeate: Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu), Câu phủ định (14 câu), Hiện tại hoàn thành (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.