Câu tiếng Anh có từ “permeate”
117 câu thật có từ permeate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: permeate nghĩa là thấm vào. permeate là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: spread or diffuse through. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ permeate
Danh sách câu dẫn chứng (14 câu)
His pictures are indisputable proof of the never-dying love that permeated his life.
Từ trong câu: permeate, picture, proof, never, die, love, life
Jennie Ellis Keysor, Great Artists, Vol 1.: Raphael, Rubens, Murillo, and Durer. Nguồn: Project Gutenberg #22564. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The elders failed not to imitate the little ones: it permeated the whole of society.
Từ trong câu: permeate, fail, imitate, little, one, whole, society
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Religion permeated the lives of rural southerners, and was not simply a church service on Sundays.
Từ trong câu: permeate, religion, life, rural, simply, church, service, sunday
«Federal Writers' Project – Life Histories/2024/spring/Section13/Bill Saunders», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303824 (bản sửa đổi 2614155). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It would not know the duality of conscience which permeates our life and stifles every noble effort.
Từ trong câu: permeate, know, conscience, life, every, noble, effort
Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 4, June 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature. Nguồn: Project Gutenberg #27341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Though these concepts do not work to eliminate permeated security threats, they serve as a basic protection.
Từ trong câu: permeate, though, concept, work, eliminate, security, threat, serve
«Introduction to Information Technology/Cybersecurity», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=375172 (bản sửa đổi 3682076). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
George, you can never know the depths of sadness that is permeating my every hope and aspiration!
Từ trong câu: permeate, never, know, depth, sadness, every, hope, aspiration
Ida Glenwood, Lily Pearl and The Mistress of Rosedale. Nguồn: Project Gutenberg #35765. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Humans are not aware that "nanofog" permeates the known universe.
Từ trong câu: permeate, human, aware, know, universe
«Science Fiction Challenge/2540», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=61638 (bản sửa đổi 1383734). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The exclusion of dust was impossible, and it not only found its way into open wounds, but permeated bandages with ease.
Từ trong câu: permeate, exclusion, dust, impossible, find, way, open, wound
George Henry Makins, Surgical Experiences in South Africa, 1899-1900 Being Mainly a Clinical Study of the Nature and Effects of Injuries Produced by Bullets of Small Calibre. Nguồn: Project Gutenberg #21280. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I. T. I hope the day is not distant when the truths you present will permeate and mould society everywhere.--E.
Từ trong câu: permeate, not, hope, day, distant, truth, present, mould
Joseph R., 1814-1899 [Editor] Buchanan, Buchanan's Journal of Man, January 1888 Volume 1, Number 12. Nguồn: Project Gutenberg #27812. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It impresses those in authority, and the fiat goes forth, permeating through all classes, “The foreigner is not to be touched under any circumstances whatever.”
Từ trong câu: permeate, impress, authority, go, forth, class, foreigner, touch
Mary Gaunt, A Woman In China. Nguồn: Project Gutenberg #54401. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The sacred law of Jesus Christ governs our civilization, but it does not, as yet, permeate it; it is said that slavery has disappeared from European civilization.
Từ trong câu: permeate, sacred, law, govern, civilization, slavery, disappear
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Not the swagger of the dude nor the cringing of a scapegoat, but the manners of a being permeated with the Golden Rule.
Từ trong câu: dude, manner, permeate, golden, rule
D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature. Nguồn: Project Gutenberg #18772. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Consequently, what food can not be digested must decompose in the intestines, with the consequent production of poisonous fluids and gases which permeate the body.
Từ trong câu: fluid, poisonous, permeate, consequently, food, production, gas, body
Upton Sinclair, Good Health and How We Won It, With an Account of the New Hygiene. Nguồn: Project Gutenberg #66077. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Drunken players are not only a costly drawback to success individually, but they permeate the whole baseball fraternity with a demoralizing influence.
Từ trong câu: baseball, player, costly, drawback, success, individually, permeate, whole
Henry, 1824-1908 [Editor] Chadwick, Spalding's Baseball Guide and Official League Book for 1889. Nguồn: Project Gutenberg #9477. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng permeate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| permeate by pores | 61 lần |
| parietes permeate | 7 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ permeate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ permeate trong kho câu?
- Kho câu có 117 câu có từ permeate hoặc các dạng của từ, trích từ 113 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ permeate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ permeate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 52 câu, rồi Bậc C1 với 32 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ permeate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ permeate: Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu), Câu phủ định (14 câu), Hiện tại hoàn thành (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.