Câu tiếng Anh có từ “permeate”
117 câu thật có từ permeate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: permeate nghĩa là thấm vào. permeate là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: spread or diffuse through. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ permeate
Danh sách câu dẫn chứng (20 câu)
It is this which enables fire and air to permeate the flesh.
Từ trong câu: permeate, enable, fire, air, flesh
428? BCE-348? BCE Plato, Timaeus. Nguồn: Project Gutenberg #1572. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is the spirit to-day which has permeated the larger part of the professing church.
Từ trong câu: permeate, spirit, day, large, part, profess, church
Arno Clemens Gaebelein, The Prophet Ezekiel: An Analytical Exposition. Nguồn: Project Gutenberg #36857. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It would not know the duality of conscience which permeates our life and stifles every noble effort.
Từ trong câu: permeate, know, conscience, life, every, noble, effort
Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 4, June 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature. Nguồn: Project Gutenberg #27341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What stood her in good stead was her love and understanding of nature, which permeated her soul.
Điều giúp cô đứng vững là tình yêu và sự hiểu biết về thiên nhiên đã thấm nhuần tâm hồn cô.
Từ trong câu: permeate, stand, good, love, understand, nature, soul
«Tatworth Village/Elsie and the world of work», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239714 (bản sửa đổi 4092334). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It gradually develops into a sentiment which permeates his whole being.
Từ trong câu: permeate, gradually, develop, sentiment, whole
Gail Hamilton, A New Atmosphere. Nguồn: Project Gutenberg #36152. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In general, it is true, the plotting and intriguing which permeated the country were too fatuous to be dangerous.
Từ trong câu: permeate, general, true, plot, country, dangerous
G. F. Abbott, Greece and the Allies, 1914-1922. Nguồn: Project Gutenberg #22677. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There comes with that the denial of evidence that permeates human history, which establishes the principles of our ‘common’ reality.
Từ trong câu: permeate, come, evidence, human, history, establish, principle, common
«Poetry/Practice/Universal Language of Absolutes/Appendix», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281095 (bản sửa đổi 2608997). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Beauty is certainly a soft, smooth, slippery thing, and therefore of a nature which easily slips in and permeates our souls.
Từ trong câu: permeate, beauty, certainly, soft, smooth, thing, therefore, nature
428? BCE-348? BCE Plato, Lysis. Nguồn: Project Gutenberg #1579. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The manner in which, as time went on, he permeated the unfortunate lord’s ancestry with this offence, was whimsically characteristic of Landor.
Từ trong câu: permeate, manner, time, go, unfortunate, offence, characteristic
Charles, 1812-1870 [Editor] Dickens, Contributions to All The Year Round. Nguồn: Project Gutenberg #1464. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The generous spirit which has accompanied each gift permeates the pages, and its genial glow will be felt by all of our readers.
Từ trong câu: permeate, generous, spirit, accompany, gift, page, glow, feel
Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy. Nguồn: Project Gutenberg #3227. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is a moral miasma, the fumes of which are permeating all strata of society.
Từ trong câu: fume, permeate, moral, society
William R. Scott, The Itching Palm: A Study of the Habit of Tipping in America. Nguồn: Project Gutenberg #33170. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is a political leaven which permeates the whole mass, and brings it into the same condition.
Từ trong câu: leaven, permeate, political, whole, mass, bring, condition
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 3, March, 1864 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18848. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Tradition has created a distinguished society often permeated with hypocrisy, but to belong to which is “good form.”
Từ trong câu: hypocrisy, permeate, tradition, create, distinguish, society, often, belong
Camille Flammarion, Dreams of an astronomer. Nguồn: Project Gutenberg #74239. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They tend to confuse their daily, household-type, decisions with the processes and considerations, which should permeate governmental decision-making.
Từ trong câu: governmental, permeate, tend, confuse, daily, household, type, decision
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He seemed to smell the mingled odors of rum, salt-fish, and liquorice, with which every beam and rafter was permeated.
Từ trong câu: rafter, permeate, seem, smell, mingle, salt, fish, every
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Its teachings centered on the Lotus Sutra, which taught that the human Buddha personified a universal spirit, evidence of the oneness permeating all things.
Từ trong câu: personify, permeate, teach, center, human, universal, spirit, evidence
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
“The altruism with which his preaching is permeated attracts and inspires.
Từ trong câu: altruism, preach, permeate, attract, inspire
Swami Vivekananda, Jnâna Yoga, Part II: Seven Lectures. Nguồn: Project Gutenberg #72368. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
One feels that after a Duesseldorf blackness which permeates his earlier work his conversion to impressionism was as fortunate as it was sincere.
Từ trong câu: impressionism, feel, permeate, early, work, conversion, fortunate, sincere
Marsden Hartley, Adventures in the Arts Informal Chapters on Painters, Vaudeville, and Poets. Nguồn: Project Gutenberg #20921. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Consequently, what food can not be digested must decompose in the intestines, with the consequent production of poisonous fluids and gases which permeate the body.
Từ trong câu: fluid, poisonous, permeate, consequently, food, production, gas, body
Upton Sinclair, Good Health and How We Won It, With an Account of the New Hygiene. Nguồn: Project Gutenberg #66077. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The degree to which English vocabulary is permeated with words stemming from Latin is remarkable.
Mức độ mà từ vựng tiếng Anh thấm nhuần những từ có nguồn gốc từ tiếng Latin là rất đáng chú ý.
Từ trong câu: stem, vocabulary, degree, permeate, word, remarkable
«English as a hybrid Romance-Germanic language», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292642 (bản sửa đổi 2702547). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng permeate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| permeate by pores | 61 lần |
| parietes permeate | 7 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ permeate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ permeate trong kho câu?
- Kho câu có 117 câu có từ permeate hoặc các dạng của từ, trích từ 113 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ permeate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ permeate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 52 câu, rồi Bậc C1 với 32 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ permeate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ permeate: Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu), Câu phủ định (14 câu), Hiện tại hoàn thành (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.