Câu tiếng Anh có từ “meantime”
353 câu thật có từ meantime hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: meantime nghĩa là trong lúc đó. meantime là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: the time between one event, process, or period and another. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ meantime
Danh sách câu dẫn chứng (353 câu)
I would suggest that in the meantime, we remain perfectly quiet, and keep these matters secret even from Oliver himself.”
Từ trong câu: meantime, suggest, remain, perfectly, quiet, keep, matter, secret
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“In the meantime, availing myself of the license of a masquerade, I put not a few questions to the elder lady.
Từ trong câu: meantime, license, put, lady, myself, question
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Henchard in the meantime had gone upstairs.
Từ trong câu: meantime, go, upstairs
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The grandfather, meantime, had not been idle.
Từ trong câu: meantime, idle, grandfather
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime all weight was removed from aloft, and the topmasts were lowered over the side, to shore her up.
Từ trong câu: meantime, shore, weight, remove, low, side, up
William O. S. Gilly, Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849. Nguồn: Project Gutenberg #15301. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime, the public, learning what had happened, sided with Lola and raised lusty shouts of "Down with the Viceroy!
Từ trong câu: meantime, learning, shout, public, learn, happen, side, raise
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime, whilst Captain Roman was running towards a house he was shot dead by a bullet in his breast.
Từ trong câu: meantime, whilst, captain, run, toward, house, shot, dead
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime, document your results daily.
Từ trong câu: meantime, document, result, daily
«GRE/How to start preparing for GRE», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=169067 (bản sửa đổi 4361243). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Meantime, the hall had been rapidly filling.
Từ trong câu: meantime, hall, rapidly, fill
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1870s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421902 (bản sửa đổi 3950129). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In the meantime ‘Mrs. Jasper’ (my mother) heard of the duel and came down to Plum Tree and prevented further hostility.
Từ trong câu: meantime, duel, plum, hostility, mr, mother, hear, come
Frank Cundall, Historic Jamaica. Nguồn: Project Gutenberg #70109. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Despite both agreeing to stop attacks for the meantime, some on both sides refused to cooperate and continued to fight as dissenters.
Từ trong câu: meantime, despite, agree, stop, attack, side, refuse, cooperate
«Kingsmill massacre», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1088271 (bản sửa đổi 10939678). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In the meantime, all of his family members died from drinking water from a spring that had been poisoned intentionally or otherwise.
Từ trong câu: meantime, family, member, die, drink, water, spring, poison
«B Wongar», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1264973 (bản sửa đổi 11015621). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Meantime a great wind burst upon them, bolts of lightning fell, and the bridge, before they had all passed over, was destroyed.
Từ trong câu: meantime, lightning, bolt, great, wind, burst, fall, bridge
165?-235? Cassius Dio Cocceianus, Dio's Rome, Volume 2 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form. Nguồn: Project Gutenberg #11607. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime I can only recommend true wide-range equipment for radio work, and it has its draw backs there, too.
Từ trong câu: meantime, recommend, true, wide, range, equipment, radio, work
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Publications/Australasian Radio World/Issues/1948 03», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=416780 (bản sửa đổi 3762024). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These conditions made the scheme an experiment; and in the meantime the difficulty of the workmen was surmounted by giving them everything.
Từ trong câu: meantime, condition, make, scheme, experiment, difficulty, give, everything
Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind. Nguồn: Project Gutenberg #31721. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And in the meantime, neither his father nor Lazarus nor The Rat would have the faintest reason for guessing where he was.
Từ trong câu: meantime, neither, father, rat, reason, guess
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime, Fannin got the express telling him of the fall of the Alamo, and ordering him to unite with General Houston.
Từ trong câu: meantime, get, express, tell, fall, order, unite, general
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Yes, I do, but you’d better wait till you are through college, on the whole, and be fitting yourself for the place meantime.
Từ trong câu: meantime, yes, better, wait, till, college, whole, fit
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here a deep hole was dug, the boy meantime sitting near, enjoying a piece of bread and butter that had been given him.
Từ trong câu: meantime, dig, bread, butter, deep, hole, boy, sit
Herman Hofberg, Swedish fairy tales. Nguồn: Project Gutenberg #73093. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The malady will wear out by and by, the doctors say, but in the meantime she has to lie down for a twelvemonth.
Từ trong câu: meantime, malady, wear, out, doctor, lie, down
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime, we had found nothing of any value but the silver and the trinkets, and neither of these were in our way.
Từ trong câu: meantime, value, find, nothing, silver, neither, way
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In two weeks the rutting season of the moose would begin, and in the meantime I wanted four more fine specimens of the white sheep.
Từ trong câu: meantime, week, season, begin, want, four, fine, specimen
George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club. Nguồn: Project Gutenberg #10445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime, the man in the yellow coat had been fumbling in the fob of his waistcoat, without any one having noticed his movements.
Từ trong câu: meantime, notice, waistcoat, man, yellow, coat, movement
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
By these vessels I will write you particularly on this subject, and in the meantime, have the honor to be, with the greatest respect, &c.
Từ trong câu: meantime, vessel, write, particularly, subject, honor, great, respect
Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 01. Nguồn: Project Gutenberg #27371. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When her maid had prepared her for the night I came in, having in the meantime had supper, and took a seat by the bedside.
Từ trong câu: meantime, bedside, prepare, night, come, supper, take, seat
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Meantime “Miss Florence” and “Miss Parthe” had mysteriously disappeared, and now they were seen standing on the terrace behind a long table laden with presents.
Từ trong câu: meantime, terrace, miss, disappear, now, see, stand, behind
Sarah A. Tooley, The life of Florence Nightingale. Nguồn: Project Gutenberg #72732. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
‘In the meantime, confer with Miss Trotwood, or with any person with any knowledge of life,’ said Mr. Spenlow, adjusting his cravat with both hands.
Từ trong câu: meantime, miss, person, knowledge, life, mr, adjust, hand
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Meantime, Fedallah was calmly eyeing the right whale’s head, and ever and anon glancing from the deep wrinkles there to the lines in his own hand.
Từ trong câu: meantime, calmly, eye, right, head, ever, glance, deep
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But in the meantime I'd like to see one man turn pale and pant before me as the fat little prince does when Lucy snubs him."
Từ trong câu: meantime, like, see, man, turn, pale, pant, fat
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Meantime, Haley, if you want the matter carried on in the quiet way you speak of, you’d best not let your business in this neighborhood be known.
Từ trong câu: meantime, want, matter, carry, quiet, way, speak, best
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ meantime
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ meantime trong kho câu?
- Kho câu có 353 câu có từ meantime hoặc các dạng của từ, trích từ 249 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ meantime xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ meantime gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 143 câu, rồi Bậc B2 với 11 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ meantime?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ meantime: Quá khứ hoàn thành (62 câu), Quá khứ đơn (41 câu), Câu phủ định (33 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.