Câu tiếng Anh có từ “meantime”
353 câu thật có từ meantime hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: meantime nghĩa là trong lúc đó. meantime là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: the time between one event, process, or period and another. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ meantime
Danh sách câu dẫn chứng (62 câu)
Meantime D’Artagnan had thrown himself upon the other soldier, attacking him with his sword.
Từ trong câu: meantime, throw, himself, soldier, attack, sword
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime the rest of us up the bluff had proceeded to action.
Từ trong câu: meantime, proceed, rest, up, action
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime the EcoTech team members had completed their undergraduate degrees.
Từ trong câu: meantime, team, member, complete, undergraduate, degree
«Getting Started as an Entrepreneur/Money/Profile: Student-Run, Their Way», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=175686 (bản sửa đổi 3235364). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In the meantime he had failed in an appeal against the appointments.
Từ trong câu: meantime, fail, appeal, appointment
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Frank Randell Bradley/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417891 (bản sửa đổi 4018994). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In the meantime he had been assisted by his sister Harriet's husband.
Từ trong câu: meantime, assist, sister, husband
Charles Robert Newman, Essays in Rationalism. Nguồn: Project Gutenberg #45823. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Curdie meantime was with the king, telling him all he had done.
Từ trong câu: meantime, king, tell
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Elizabeth, in the meantime, had breathed him a sigh, recovered her equanimity, and turned her face to Casterbridge.
Từ trong câu: meantime, breathe, sigh, recover, turn, face
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime Washington had put his forces in motion.
Từ trong câu: meantime, put, force, motion
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime Mrs. Darling had put the children to bed in unwonted silence and lit their night-lights.
Từ trong câu: meantime, mrs, darling, put, child, bed, silence, light
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had turned about meantime; and we, the two strangers in the ship, faced each other in identical attitudes.
Từ trong câu: meantime, attitude, identical, turn, stranger, ship, face
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was borne in triumph to the rest of our party, who meantime had been reclining on the sand.
Từ trong câu: meantime, triumph, rest, party, sand
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
But in the meantime, he began to feel hungry, for it was twenty-four hours since he had eaten.
Từ trong câu: meantime, begin, feel, hungry, twenty, four, hour, since
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime your officers had brought back from Irving some pictures that they found in the garage, hadn't they?
Từ trong câu: meantime, garage, officer, bring, back, picture, find
United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Henchard in the meantime had gone upstairs.
Từ trong câu: meantime, go, upstairs
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The grandfather, meantime, had not been idle.
Từ trong câu: meantime, idle, grandfather
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime, the public, learning what had happened, sided with Lola and raised lusty shouts of "Down with the Viceroy!
Từ trong câu: meantime, learning, shout, public, learn, happen, side, raise
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Meantime, the hall had been rapidly filling.
Từ trong câu: meantime, hall, rapidly, fill
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1870s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421902 (bản sửa đổi 3950129). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In the meantime, all of his family members died from drinking water from a spring that had been poisoned intentionally or otherwise.
Từ trong câu: meantime, family, member, die, drink, water, spring, poison
«B Wongar», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1264973 (bản sửa đổi 11015621). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Here a deep hole was dug, the boy meantime sitting near, enjoying a piece of bread and butter that had been given him.
Từ trong câu: meantime, dig, bread, butter, deep, hole, boy, sit
Herman Hofberg, Swedish fairy tales. Nguồn: Project Gutenberg #73093. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime, we had found nothing of any value but the silver and the trinkets, and neither of these were in our way.
Từ trong câu: meantime, value, find, nothing, silver, neither, way
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime, the man in the yellow coat had been fumbling in the fob of his waistcoat, without any one having noticed his movements.
Từ trong câu: meantime, notice, waistcoat, man, yellow, coat, movement
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When her maid had prepared her for the night I came in, having in the meantime had supper, and took a seat by the bedside.
Từ trong câu: meantime, bedside, prepare, night, come, supper, take, seat
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime we had taken trips to the beach, digging clams to eat.
Từ trong câu: clam, meantime, take, trip, beach, dig, eat
Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime, she had changed her master repeatedly, and had much risen in value.
Từ trong câu: repeatedly, meantime, change, master, much, rise, value
Manfred, Freiherr von Richthofen, The Red Battle Flyer. Nguồn: Project Gutenberg #41159. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime I had visited Forkheimer's home, and persuaded the posta to remain downstairs.
Từ trong câu: downstairs, meantime, visit, home, persuade, remain
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Gale, meantime, had turned to me, and was about to speak when Miss Gale entered.
Từ trong câu: gale, meantime, turn, speak, miss, enter
Albert Bigelow Paine, The great white way; a record of an unusual voyage of discovery, and some romantic love affairs amid strange surroundings. Nguồn: Project Gutenberg #57527. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime, the convict had succeeded in lowering himself to a position near the sailor.
Từ trong câu: sailor, meantime, convict, succeed, low, himself, position, near
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Meantime the Irishman had distributed the contents of the demijohn, after having filled his own canteen.
Trong khi đó, người Ireland đã phân phát đồ trong demijohn sau khi đã đổ đầy căng tin của mình.
Từ trong câu: canteen, meantime, distribute, content, fill
Albion Winegar Tourgée, Bricks Without Straw: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #6058. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime the giants on the crest had multiplied surprisingly.
Từ trong câu: surprisingly, meantime, giant, multiply
Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Collected Works of Ambrose Bierce, Volume 01. Nguồn: Project Gutenberg #13541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime some news had come in to which the Colonel was pleased to give publicity.
Từ trong câu: publicity, meantime, news, come, please, give
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters. Nguồn: Project Gutenberg #13777. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ meantime
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ meantime trong kho câu?
- Kho câu có 353 câu có từ meantime hoặc các dạng của từ, trích từ 249 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ meantime xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ meantime gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 143 câu, rồi Bậc B2 với 11 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ meantime?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ meantime: Quá khứ hoàn thành (62 câu), Quá khứ đơn (41 câu), Câu phủ định (33 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.