Câu tiếng Anh có từ “ironic”
88 câu thật có từ ironic hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: ironic nghĩa là mỉa mai. ironic là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: humorously sarcastic or mocking. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ ironic
Danh sách câu dẫn chứng (88 câu)
How ironic that the only people who can empathize with them are the Macedonians who share the same fear of being quartered.
Từ trong câu: ironic, people, share, fear, quarter
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
How ironic, if one recalls the Albanian Enver Hoxa, the leader of next-door Albania and the fiercest of all communist leaders.
Từ trong câu: ironic, recall, leader, next, door, communist
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
"Why, she's a dear old lady," she exclaimed to her ironic spirit--"dear old ladies" being in those days as rare as crinolines.
Từ trong câu: ironic, dear, old, lady, exclaim, spirit, day, rare
Hugh Walpole, The Thirteen Travellers. Nguồn: Project Gutenberg #60278. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Neither men nor horses were hit and we had the ironic satisfaction of sheltering from his bombs in the trenches his countrymen had made.
Từ trong câu: ironic, neither, man, horse, hit, satisfaction, bomb, make
Antony Bluett, With our army in Palestine. Nguồn: Project Gutenberg #19941. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Talking to the most charming woman I've encountered west of the Great Lakes," he said with an ironic and yet a singularly engaging smile.
Từ trong câu: ironic, talk, charm, woman, encounter, west, great, lake
Arthur Stringer, The Prairie Mother. Nguồn: Project Gutenberg #26011. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This seeming ambivalence concerning the future of slavery on the part of the Continental Congress left Samuel Johnson's ironic question about American hypocrisy unanswered.
Từ trong câu: ironic, seem, concern, future, slavery, part, continental, leave
Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Was there not then, from some one, disregarded and forgotten at that moment, a sigh, lighter than the air itself, half-ironic, half-wistful regret?
Từ trong câu: ironic, forget, moment, sigh, lighter, air, itself, half
Hugh Walpole, The Golden Scarecrow. Nguồn: Project Gutenberg #14201. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While she ran gaily from the carriage at noon, full of sweet, innocent visions, the ironic interpretation of her pitiful fate was even then decided.
Từ trong câu: ironic, run, carriage, noon, full, sweet, innocent, vision
Mary Stewart Daggett, Mariposilla: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #39709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An ironic happening of the Great Massacre was that one of the victims was George Thorpe, superintendent of the planned college and university of colonial Virginia.
Từ trong câu: ironic, happen, great, massacre, victim, superintendent, plan, college
Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the woods were their horse-lines, too, from which they so openly brought their horses to water that they received ironic inquiries concerning their "horse fair."
Từ trong câu: ironic, wood, horse, line, openly, bring, water, receive
Frederic Richard Kilner, Battery E in France: 149th Field Artillery, Rainbow (42nd) Division. Nguồn: Project Gutenberg #33119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lefferts, who was known to shrink from discussion, raised his eye-brows with an ironic grimace that warned the other of the watching damsel behind the lattice.
Từ trong câu: ironic, shrink, know, discussion, raise, eye, warn, watch
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Where camel goes he had been, and for him Asia Minor was no more than a sort of ironic tongue stuck out at Europe by the huge continent behind.
Từ trong câu: ironic, camel, go, minor, sort, tongue, stick, out
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 6, October, 1908. Nguồn: Project Gutenberg #43842. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is a melancholy and ironic fact that this land, hallowed by the gentle footsteps of the Prince of Peace, has seen more bloodshed than any country on the earth.
Từ trong câu: ironic, melancholy, fact, land, gentle, prince, peace, see
Antony Bluett, With our army in Palestine. Nguồn: Project Gutenberg #19941. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Today however they are regarded as masterpieces and ironic commentaries on American life and society.
Từ trong câu: masterpiece, ironic, today, however, regard, commentary, life, society
«Douglas Sirk», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=327490 (bản sửa đổi 7758143). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
May their dirty souls be burnt to cinders!” he exclaimed in tones of ironic resentment.
Từ trong câu: dirty, ironic, soul, burn, tone
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The vast ironic humour of it: he was starting on his honeymoon!
Từ trong câu: honeymoon, ironic, vast, humor, start
Harold MacGrath, The Ragged Edge. Nguồn: Project Gutenberg #15614. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Here the dramatist's whole art is concentrated upon the ironic self-revelation of a single character.
Từ trong câu: revelation, ironic, whole, art, concentrate, self, single, character
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Boulevard of the 19th», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242991 (bản sửa đổi 4621309). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Harriett made a little skipping movement and grinned her own ironic grin.
Từ trong câu: skip, ironic, make, little, movement, grin
Dorothy M. Richardson, Honeycomb. Nguồn: Project Gutenberg #56664. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Terribly ironic that his devotion to his god ends this way.
Từ trong câu: devotion, ironic, terribly, god, end, way
«Kansas anti-gay church leader Fred Phelps dies at 84», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=1242440 (bản sửa đổi 4820852). · English Wikinews · CC BY 2.5
The narcissism of national identification is revealed as ironic.
Từ trong câu: identification, ironic, national, reveal
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Translated Geographies: Spenser's "Ruins of Time"», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481035 (bản sửa đổi 4617983). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The meeting place seems ironic, not only because of the recent no-show but also because of the overall backdrop.
Từ trong câu: overall, ironic, meet, place, seem, because, recent, show
Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software. Nguồn: Project Gutenberg #5768. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
After the symphony he applauded loudly by way of protest against the ironic indifference of the rest of the audience.
Từ trong câu: symphony, ironic, applaud, loudly, way, protest, indifference, rest
Romain Rolland, Jean-Christophe in Paris: The Market-Place, Antoinette, the House. Nguồn: Project Gutenberg #8149. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Perhaps it was an impulse of unconscious loyalty, or the fulfilment of one of those ironic necessities that lurk in the facts of human existence.
Từ trong câu: impulse, ironic, existence, fact, perhaps, necessity, those, human
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The hunt was long, animated, and thorough, but unsuccessful; and, with grave, ironic exultation, Cassy looked down on Legree, as, weary and dispirited, he alighted from his horse.
Từ trong câu: unsuccessful, ironic, animated, hunt, long, thorough, grave, look
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Becoming Flash was ironic as Barry was slow, methodical, and often late prior to gaining his powers.
Từ trong câu: methodical, become, flash, ironic, slow, often, late, prior
«The Flash», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=256070 (bản sửa đổi 10543204). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"And the roses may have been security for an overdraft," said the ironic T. B. "What do you make of the handkerchief?"
Từ trong câu: overdraft, rose, security, ironic, not, make, handkerchief
Edgar Wallace, The Other Man. Nguồn: Project Gutenberg #64907. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Good is a Form, something that is boundless and hard to spatially locate, ironic...does that sound like personal identity?
Từ trong câu: spatially, good, form, something, hard, locate, ironic, sound
«Historical Introduction to Philosophy/Personal Identity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=9908 (bản sửa đổi 2390494). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Translation indicates the movement outside the proper, the indigenous, the “kingdome of our own language”—the ironic space of the trope, inadequate to its referent.
Từ trong câu: referent, translation, indicate, movement, outside, proper, indigenous, language
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Translated Geographies: Spenser's "Ruins of Time"», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481035 (bản sửa đổi 4617983). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Câu hỏi thường gặp về câu có từ ironic
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ ironic trong kho câu?
- Kho câu có 88 câu có từ ironic hoặc các dạng của từ, trích từ 83 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ ironic xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ ironic gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 56 câu, rồi Bậc C1 với 14 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ ironic?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ ironic: Quá khứ đơn (15 câu), can và could (8 câu), Câu phủ định (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.