Câu tiếng Anh có từ “bitter”
535 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitter
Danh sách câu dẫn chứng (535 câu)
Mr. Summerlee, the veteran Professor of Comparative Anatomy, rose among the audience, a tall, thin, bitter man, with the withered aspect of a theologian.
Từ trong câu: comparative, bitter, veteran, aspect, mr, professor, rise, among
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In every church, the priests--more bitter, fierce and revengeful than either the civil or military power--urged on the people an exterminating war.
Từ trong câu: civil, bitter, either, fierce, every, church, military, power
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His bitter humour agreed with the biting sarcasm of the Roman poet, and the work on which he was engaged was one of love.
Từ trong câu: sarcasm, bitter, humor, agree, bite, poet, work, engage
S. Baring-Gould, Devonshire Characters and Strange Events. Nguồn: Project Gutenberg #48507. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Surely, whatever the charge was, that man would fight it to the bitter end, and with such weapons as his opponents could never wield.
Từ trong câu: weapon, bitter, opponent, surely, whatever, charge, man, fight
Ann S. Stephens, Palaces and prisons. Nguồn: Project Gutenberg #76772. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The antagonisms roused by this bitter war, in which British troops had repeatedly and cruelly ravaged the American lands and homes, were long in fading.
Từ trong câu: cruelly, bitter, war, troop, repeatedly, land, home, long
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was an ugly story of low passion, delusion, and waking from delusion, which needs not to be dragged from the privacy of Godfrey’s bitter memory.
Từ trong câu: privacy, bitter, passion, story, drag, ugly, low, wake
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a bitter pang to hear that Plantagenet was dangerously wounded; that the prince had advanced further forward, at the head of his rabble soldiers.
Từ trong câu: dangerously, bitter, hear, wound, prince, advance, further, forward
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a bitter cold winter, with long, hard frosts and heavy gales; and it was plain from the first that my poor father was little likely to see the spring.
Từ trong câu: winter, bitter, cold, long, hard, heavy, plain, first
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That his judgment submitted to all his own peculiar and bitter share of this family affliction, but that it was too keenly felt to be a subject of the slightest communication.
Từ trong câu: peculiar, bitter, judgment, submit, share, family, feel, subject
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was as well that it should end that day, in all its pristine sweetness, unsullied by a single bitter moment, undimmed by the cloud of a single disillusion or disappointment.
Từ trong câu: disillusion, bitter, disappointment, well, end, day, single, moment
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
That bitter hour cannot be described: in truth, “the waters came into my soul; I sank in deep mire: I felt no standing; I came into deep waters; the floods overflowed me.”
Từ trong câu: flood, bitter, hour, can, describe, truth, water, come
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My life is bitter as wormwood; the very life is burning out of me.
Từ trong câu: burning, life, bitter, burn, out
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We both made a bitter mistake, but now it is over and irrevocably so.
Từ trong câu: irrevocably, make, bitter, mistake, now
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Vol. V (of X) - Great Britain and Ireland III. Nguồn: Project Gutenberg #22182. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was bitter fighting, and the German right contested every inch of ground stubbornly.
Từ trong câu: contested, stubbornly, bitter, fight, right, contest, every, inch
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29270. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That scene, that bitter realization of ruin, had been repeated across the breadth of Greenstream.
Từ trong câu: realization, scene, bitter, ruin, repeat, across
Joseph Hergesheimer, Mountain Blood: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #27447. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then came the bitter loss of his brave son, killed in the van at Mantinea.
Từ trong câu: van, come, bitter, loss, brave, son, kill
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Do not patronize the establishments which, in bitter irony, are styled 'intelligence offices.'
Từ trong câu: patronize, establishment, bitter, irony, style, intelligence, office
Charles Heber Clark, Out of the Hurly-Burly; Or, Life in an Odd Corner. Nguồn: Project Gutenberg #42190. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hugo uttered a short, bitter laugh, and, sinking into a chair, stared bleakly before him.
Từ trong câu: utter, short, bitter, laugh, sink, chair, stare
P. G. Wodehouse, Money for nothing. Nguồn: Project Gutenberg #72972. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But he does it rapidly and without any bitter or derisive idea.
Từ trong câu: derisive, rapidly, bitter, idea
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She glanced at him entreatingly; the sarcasm was too bitter, too unendurable.
Từ trong câu: sarcasm, glance, bitter
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What bitter blanks in those black-bordered marbles which cover no ashes!
Từ trong câu: blank, marble, bitter, cover, black, border
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They express the bitter contempt for demonstrative piety which filled Shakespeare's mind just at that time.
Từ trong câu: piety, express, bitter, contempt, fill, mind, time
Georg Brandes, William Shakespeare: A Critical Study. Nguồn: Project Gutenberg #50724. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There are many bitter, and sweet, and sour things made from sap.
Từ trong câu: sap, many, bitter, sweet, sour, thing, make
Worthington Hooker, The Child's Book of Nature Three parts in one. Nguồn: Project Gutenberg #58421. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The bitter sense of degradation visited him in spite of every effort.
Từ trong câu: degradation, sense, bitter, effort, visit, spite, every
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some were sour, some bitter, others tasteless, while others still, were sweet and of an exquisite flavor.
Từ trong câu: tasteless, sour, bitter, other, still, sweet, exquisite, flavor
Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We stood with bitter hearts staring at this unexpected obstacle.
Từ trong câu: obstacle, stand, bitter, heart, stare, unexpected
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What a bitter fright must the smaller fry live in!
Từ trong câu: fry, fright, bitter, small, live
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843. Nguồn: Project Gutenberg #14413. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Bitter tears and sobs of anguish, unavailing though they be.
Từ trong câu: sob, anguish, bitter, tear, though
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843. Nguồn: Project Gutenberg #14413. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On it were a pint-bottle of Bass's bitter ale, a tumbler, and a plate of hard biscuit.
Từ trong câu: pint, bottle, bitter, plate, hard, biscuit
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Who would not prefer it to this bitter marginal existence?
Từ trong câu: marginal, prefer, bitter, existence
Leigh Brackett, The road to Sinharat. Nguồn: Project Gutenberg #72439. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bitter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
- Kho câu có 535 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 362 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 171 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (108 câu), Câu phủ định (69 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.