Câu tiếng Anh có từ “bitter”
535 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitter
Danh sách câu dẫn chứng (535 câu)
Saffron has a bitter taste and smells like hay.
Từ trong câu: hay, bitter, taste, smell, like
«Saffron», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=129648 (bản sửa đổi 10735957). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
That was the reason, no doubt, why people generally disliked him, and complained that he was heartless and bitter.
Từ trong câu: complain, bitter, reason, doubt, people, generally, dislike
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A bitter cold wind was blowing, and it looked as if there was going to be a big snowstorm.
Từ trong câu: snowstorm, bitter, cold, wind, blow, look, go, big
Frank V. Webster, The Young Treasure Hunter; Or, Fred Stanley's Trip to Alaska. Nguồn: Project Gutenberg #20922. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I struggled with the passionate, bitter feelings that rose at the sight of her, and was calm and cold.
Từ trong câu: calm, bitter, passionate, struggle, feel, rise, sight, cold
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 5, May, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #22770. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"What! do you uncover to me?" said the bitter fool; "does it mean that you are no longer emperor?"
Từ trong câu: uncover, bitter, fool, mean, long, emperor
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
What is nauseous as bitter herbs in one mouth tastes delicate as the wines of Orvieto on another palate.
Từ trong câu: palate, bitter, herb, mouth, taste, delicate, wine, another
Joseph Lucas, Lures of Life. Nguồn: Project Gutenberg #43303. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Anne read hers that bitter night, as she kept her agonized vigil through the hours of storm and darkness.
Từ trong câu: hers, bitter, storm, darkness, read, night, keep, hour
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When you are so bitter, O Quintus Fufius, against the people of Marseilles, I cannot listen to you with calmness.
Từ trong câu: calmness, bitter, people, can, listen
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It has a musky odour, and a bitter taste, being a much esteemed Herbal Simple, but very often spuriously imitated.
Từ trong câu: spuriously, bitter, taste, much, simple, often, imitate
William Thomas Fernie, Herbal simples approved for modern uses of cure. Nguồn: Project Gutenberg #19352. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Known by numbers, not by names, these dragged out a weary existence in the bitter cold of an Arctic winter.
Từ trong câu: arctic, bitter, weary, drag, know, number, name, out
Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe. Nguồn: Project Gutenberg #21114. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It has a bitter astringent and acrid taste, is soluble in alcohol, and forms yellow, soluble salts with the acids.
Từ trong câu: astringent, bitter, taste, soluble, alcohol, form, yellow, salt
Arnold James Cooley, Cooley's Cyclopædia of Practical Receipts and Collateral Information in the Arts, Manufactures, Professions, and Trades..., Sixth Edition, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #39733. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I should weep bitter tears if I did.”
Từ trong câu: weep, bitter, tear
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Pinocchio looked at the glass, made a wry face, and asked in a whining voice: “Is it sweet or bitter?”
Từ trong câu: wry, bitter, sweet, look, glass, make, face, ask
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a bitter challenge in his voice.
Từ trong câu: challenge, bitter, voice
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was the bitter opponent of all nonconformity, and immediately the persecution both of Separatists and of Puritans became severe.
Từ trong câu: persecution, bitter, opponent, immediately, become, severe
M. Louise Greene, The Development of Religious Liberty in Connecticut. Nguồn: Project Gutenberg #7436. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What would become of us when winter really set in, if it already announced its approach with such bitter cold?
Từ trong câu: winter, bitter, announce, become, really, set, already, approach
Karl Koldewey, The German Arctic expedition of 1869-70, and narrative of the wreck of the "Hansa" in the ice. Nguồn: Project Gutenberg #79056. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The bitter experiences through which the Church passed called attention to the need for modification and expansion of Wesleyan Methodist polity.
Từ trong câu: polity, bitter, experience, church, pass, call, attention, need
Anne E. Keeling, Great Britain and Her Queen. Nguồn: Project Gutenberg #13103. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am very angry, I am very sore, and I am very bitter, but I don’t know that I am wicked.
Từ trong câu: sore, bitter, angry, know, wicked
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Spitz ran out his tongue and laughed again, and from that moment Buck hated him with a bitter and deathless hatred.
Từ trong câu: hate, bitter, hatred, run, out, tongue, laugh, again
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A French bedroom is a bitter mockery--a ghastly attempt to serve two masters which succeeds in being agreeable to neither.
Từ trong câu: bedroom, bitter, attempt, serve, master, succeed, agreeable, neither
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
These are just as bitter, venomous, and implacable to-day as on the day when Gen. Grant's term of office expired.
Từ trong câu: venomous, bitter, day, term, office, expire
Anonymous, Emancipation and Emigration A Plan to Transfer the Freedmen of the South to the Government Lands of the West by The Principia Club. Nguồn: Project Gutenberg #40946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A bitter smile fixed itself upon it.
Từ trong câu: itself, bitter, smile, fix
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A bitter, steely cold still held the Moor, and every man was wrapped up in such thick garments as he possessed.
Từ trong câu: steely, bitter, cold, still, hold, moor, every, man
Eden Phillpotts, The American Prisoner. Nguồn: Project Gutenberg #58232. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And when they reached San Felipe and found it in ashes, a bitter cry of hopeless suffering came from every woman’s lips.
Từ trong câu: lip, bitter, cry, hopeless, found, reach, find, suffer
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It will be a bitter disappointment to Mr. Copley and his colleague to be deprived of their chance of swindling the public.
Từ trong câu: colleague, bitter, disappointment, mr, deprive, chance, public
Fred M. White, Hard Pressed. Nguồn: Project Gutenberg #33512. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Jonathan’s bitter experience served me here.
Từ trong câu: serve, bitter, experience
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The bitter reproaches of kinsfolk pursued him vainly as he set out in beggarly state to give service to the poor and despised.
Từ trong câu: reproach, bitter, pursue, set, out, state, give, service
Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe. Nguồn: Project Gutenberg #21114. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The professor had been quiet all this time, as if he was asleep; but he broke loose now, and he was mighty bitter.
Từ trong câu: quiet, bitter, loose, asleep, professor, time, break, now
Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The town was bitter against the unfortunates, and for the first few days after the murder they were in constant danger of being lynched.
Từ trong câu: constant, bitter, danger, town, first, day, murder
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This was a bitter blow to add to all the rest, but Virgie, conscious of her own purity, bore it with Spartan-like heroism.
Từ trong câu: spartan, bitter, blow, add, rest, conscious, purity, bore
Georgie, Mrs. Sheldon, Virgie's Inheritance. Nguồn: Project Gutenberg #11269. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bitter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
- Kho câu có 535 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 362 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 171 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (108 câu), Câu phủ định (69 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.