Câu tiếng Anh có từ “bitter”
502 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitter
Danh sách câu dẫn chứng (502 câu)
Societies which are to-day tolerated have been, even in Prussia, the object of bitter persecutions.
Từ trong câu: tolerate, bitter, persecution, society, day, even, object
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
'It's a bitter pill,' she said, 'and must be well gilded if ever I take it.'
Từ trong câu: pill, bitter, well, ever, take
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Napoleon was very bitter against England; and passports were refused to almost all who requested them.
Từ trong câu: passport, bitter, refuse, almost, request
Various, The Girl's Own Paper, Vol. XX, No. 994, January 14, 1899. Nguồn: Project Gutenberg #53427. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had in his time heard bitter ironies from Henchard’s lips, and there might be ironies now.
Từ trong câu: time, bitter, lip, hear, now
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He seemed to struggle with himself, for I heard something like the low, bitter murmur of doubt.
Từ trong câu: himself, bitter, struggle, murmur, seem, hear, something, like
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her fidelity turned in an instant to bitter hatred, and he saw that she would betray him.
Từ trong câu: betray, bitter, hatred, turn, instant, saw
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is also noteworthy that the onion grows coarser and more bitter as it is traced northward.
Từ trong câu: northward, bitter, onion, trace, grow
Benjamin Taylor, Storyology: Essays in Folk-Lore, Sea-Lore, and Plant-Lore. Nguồn: Project Gutenberg #29921. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Something that would make me weep, if there were any tears bitter enough for it,” answered she.
Từ trong câu: tear, bitter, enough, weep, something, make, answer
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed, then, that there was bitter justice in the speeches of the gaunt and bronzed veterans.
Từ trong câu: justice, bitter, veteran, seem, speech
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With the bitter agony of the dying farewell, the scene closes.
Từ trong câu: farewell, bitter, agony, die, scene, close
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 26, December, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Yet, however bitter his self-reproach, however gloomy his forebodings, he did not lose his presence of mind.
Từ trong câu: gloomy, bitter, reproach, however, self, lose, presence, mind
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #10103. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Again that bitter, scornful, chilling laugh; and closer to us!
Từ trong câu: scornful, bitter, chill, again, laugh, close
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then she would be sarcastic and bitter with her, jibe at the housekeeping, and criticise the household arrangements.
Từ trong câu: sarcastic, bitter, housekeep, criticise, household, arrangement
Mary Cholmondeley, Prisoners: Fast Bound In Misery And Iron. Nguồn: Project Gutenberg #18834. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If they are unsuccessful in married life, who suffers more the bitter consequences of poverty than the wife?
Từ trong câu: unsuccessful, bitter, poverty, married, life, suffer, consequence, wife
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“It was hardly worth mentioning,” he answered, with bitter mirth.
Từ trong câu: hardly, bitter, worth, mention, answer
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Once the plant matures it becomes too bitter to consume.
Từ trong câu: mature, bitter, once, plant, become, consume
«Horticulture/Rumex crispus», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96461 (bản sửa đổi 1501789). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
What a bitter blast came straight from the icy north!
Từ trong câu: icy, bitter, blast, come, straight, north
Wallis Nash, Two Years in Oregon. Nguồn: Project Gutenberg #35288. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There were also bitter doctrinal controversies between members or adherents of the various branches of the Lutheran faith.
Từ trong câu: controversy, bitter, member, various, branch, faith
John B. Reese, Some Pioneers and Pilgrims on the Prairies of Dakota Or, From the Ox Team to the Aeroplane. Nguồn: Project Gutenberg #37765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the past is past, and the future of dark and bitter time will be swift and brief."
Từ trong câu: brief, bitter, swift, past, future, dark, time
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The bitter, silent, irrepressible anguish of that childish bereavement was to me the awakening of a spiritual nature.
Từ trong câu: childish, bitter, silent, anguish, spiritual, nature
Harriet Beecher Stowe, My Wife and I; Or, Harry Henderson's History. Nguồn: Project Gutenberg #47874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Repouring a second time to gain more “body” may make the brew bitter and sacrifice delicacy of flavor.
Từ trong câu: sacrifice, bitter, flavor, delicacy, second, time, gain, body
William H. Ukers, Coffee merchandising. Nguồn: Project Gutenberg #77554. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Saffron has a bitter taste and smells like hay.
Từ trong câu: hay, bitter, taste, smell, like
«Saffron», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=129648 (bản sửa đổi 10735957). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
That was the reason, no doubt, why people generally disliked him, and complained that he was heartless and bitter.
Từ trong câu: complain, bitter, reason, doubt, people, generally, dislike
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A bitter cold wind was blowing, and it looked as if there was going to be a big snowstorm.
Từ trong câu: snowstorm, bitter, cold, wind, blow, look, go, big
Frank V. Webster, The Young Treasure Hunter; Or, Fred Stanley's Trip to Alaska. Nguồn: Project Gutenberg #20922. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I struggled with the passionate, bitter feelings that rose at the sight of her, and was calm and cold.
Từ trong câu: calm, bitter, passionate, struggle, feel, rise, sight, cold
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 5, May, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #22770. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"What! do you uncover to me?" said the bitter fool; "does it mean that you are no longer emperor?"
Từ trong câu: uncover, bitter, fool, mean, long, emperor
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
What is nauseous as bitter herbs in one mouth tastes delicate as the wines of Orvieto on another palate.
Từ trong câu: palate, bitter, herb, mouth, taste, delicate, wine, another
Joseph Lucas, Lures of Life. Nguồn: Project Gutenberg #43303. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Anne read hers that bitter night, as she kept her agonized vigil through the hours of storm and darkness.
Từ trong câu: hers, bitter, storm, darkness, read, night, keep, hour
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When you are so bitter, O Quintus Fufius, against the people of Marseilles, I cannot listen to you with calmness.
Từ trong câu: calmness, bitter, people, can, listen
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It has a musky odour, and a bitter taste, being a much esteemed Herbal Simple, but very often spuriously imitated.
Từ trong câu: spuriously, bitter, taste, much, simple, often, imitate
William Thomas Fernie, Herbal simples approved for modern uses of cure. Nguồn: Project Gutenberg #19352. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bitter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
- Kho câu có 502 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 354 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 160 câu, rồi Bậc B1 với 115 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (106 câu), Câu phủ định (64 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (37 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.