Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “attach”

842 câu thật có từ attach hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: attach nghĩa là đính kèm. attach là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to be attached. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ attach

Danh sách câu dẫn chứng (842 câu)

  • "No man," he said of himself, "attaches less importance to the possession of money, or less disparagement to the want of it, than I do."

    Từ trong câu: disparagement, man, himself, attach, less, importance, possession, money

    Adolphus William, Sir Ward, Dickens · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The two men were mutually attached, and in after years Champaigne discoursed at a session of the Academy on the merits of his friend Poussin.

    Từ trong câu: mutually, discourse, man, attach, year, session, academy, merit

    Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • My parents might, it is true, have attached some servant other than Françoise to my person, still I should have been no better off.

    Từ trong câu: attached, parent, true, attach, servant, person, still, better

    Marcel Proust, The Guermantes Way · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Dissen, whose influence had especially attached Lepsius to classical philology at Göttingen, had become so ill that he could offer him but little more.

    Từ trong câu: attached, influence, especially, attach, classical, become, ill, offer

    Georg Ebers, Richard Lepsius, a biography · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Much as they were attached to each other, they seemed to draw inexhaustible stores of affection from a very mine of love to bestow them upon me.

    Từ trong câu: inexhaustible, store, much, attach, seem, draw, affection, love

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “You must have become in some degree attached to the house,—you, who have an eye for natural beauties, and a good deal of the organ of Adhesiveness?”

    Từ trong câu: organ, become, degree, attach, house, eye, natural, beauty

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • But in Archer's little world no one laughed at a wife deceived, and a certain measure of contempt was attached to men who continued their philandering after marriage.

    Từ trong câu: attached, contempt, deceive, attach, little, world, laugh, wife

    Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • A small yard or playground is attached, where the children old enough to run alone may take their exercise without any fear of the dangers incidental to the streets.

    Từ trong câu: playground, small, yard, attach, child, old, enough, run

    Anonymous, Ninth annual report of the St. Mary Abbott's, Kensington, Church of England District Visiting Society with some account of the different societies subordinate or affiliated to it · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Mr. Barry came back with Anne, carrying a coil of rope to which was attached a claw-like instrument that had been the business end of a grubbing fork.

    Từ trong câu: attached, instrument, rope, attach, mr, come, back, carry

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • There is a tuning slide attached to the body, and, of late years, valves have been added to the horn, similar to those applied to the cornet and other wind instruments.

    Từ trong câu: cornet, tune, slide, attach, body, late, year, valve

    Various, Scientific American Supplement No. 819, September 12, 1891 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Two long triangles are attached by a hinge to the two short sides of the frame, and meeting in front, at some distance from the mouth, are connected by a swivel-joint.

    Từ trong câu: swivel, long, triangle, attach, short, side, frame, meet

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The harness is the strapping on which the backpack is attached to the jumper.

    Từ trong câu: jumper, harness, strap, backpack, attach

    «Parachute», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=65086 (bản sửa đổi 10862984) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • If the city has some country districts attached, then they are separated as counties ().

    Từ trong câu: county, city, country, district, attach, separate

    «Provincial city (Vietnam)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=360783 (bản sửa đổi 8732640) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They also carried a spear with the paws or tail of the lion attached.

    Từ trong câu: paw, carry, tail, lion, attach

    «Cultural Anthropology/Play, Sport and Arts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192234 (bản sửa đổi 4038877) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The first step is to remove it from the protein it is attached to.

    Từ trong câu: protein, first, step, remove, attach

    «Structural Biochemistry/Carbohydrates/Sequencing Oligosaccharides using glycosidases», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=214460 (bản sửa đổi 3690478) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The other method is buying yourself a headphone with a MIC attached to it.

    Từ trong câu: headphone, method, buy, yourself, attach

    «Phoenix Wright: Ace Attorney/Episode 5: Rise from the Ashes/Day 2 - Investigation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=429056 (bản sửa đổi 4048016) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Because these are the only part that is physically attached to the table permanently.

    Từ trong câu: permanently, because, part, physically, attach, table

    «Engineering Projects/Robot end effector/Howard Community College/Spring2012/p1501mjj2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127429 (bản sửa đổi 2587325) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Finally, we fabricated the device so it was capable of attaching to a shoe.

    Từ trong câu: fabricate, finally, device, capable, attach, shoe

    «Engineering Projects/SmartShoe/Howard Community College/Fall2012/p2501PKH», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=137181 (bản sửa đổi 2457676) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This basic emulation of handwriting is basic use of attached hardware to your computer.

    Từ trong câu: emulation, basic, handwriting, use, attach, hardware, computer

    «Digital Handwriting Annotation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265024 (bản sửa đổi 2186247) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It is a garment of a skirt (bottom half) with an attached bodice (top half).

    Từ trong câu: garment, skirt, bottom, half, attach, top

    «Dress», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=64019 (bản sửa đổi 10419566) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The first skateboards were a piece of wood with rollerskates attached to it.

    Từ trong câu: skateboard, first, piece, wood, attach

    «Skateboard», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=69753 (bản sửa đổi 10989644) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It uses interchangeable shelves, cabinets and drawers attached to tracks on a wall.

    Từ trong câu: drawer, use, shelf, cabinet, attach, track, wall

    «Dieter Rams», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=207626 (bản sửa đổi 10983147) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Over the pulley runs a cord, each end of which is attached to a pedal.

    Từ trong câu: pedal, cord, run, end, attach

    Various, Scientific American Supplement, No. 595, May 28, 1887 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The jewels were subsequently discovered in a closet attached to the noble host's dressing-room.

    Từ trong câu: closet, jewel, subsequently, discover, attach, noble, dress, room

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 17, No. 100, April, 1876 · Tiếng Anh · PD-US

  • Direction labels will be furnished by the Exposition Company to be attached to each package.

    Từ trong câu: label, direction, furnish, company, attach, package

    Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Also described as a husbandman – a common labourer… someone attached to the soil - a slave.

    Từ trong câu: labourer, describe, common, someone, attach, soil, slave

    «The Manor and The Bishop/England's Rural Beginnings», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240940 (bản sửa đổi 4038445) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • One consisted of a wax resin powder attached to the plate by heat.

    Từ trong câu: resin, consist, wax, powder, attach, plate, heat

    «Art Print Production Methods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241032 (bản sửa đổi 4636679) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Interviewers may prepare an interview summary and attach it to the application form.

    Từ trong câu: interviewer, prepare, interview, summary, attach, application, form

    «Annotated Republic of China Regulations/Enforcement Rules of the Immigration Act/1999», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=359769 (bản sửa đổi 2836620) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Great interest attaches to the career of the young gorilla now in the Berlin aquarium.

    Từ trong câu: gorilla, aquarium, great, interest, attach, career, young, now

    Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3 · Tiếng Anh · PD-US

  • Its only adornment is provided by the wrought iron bands which are attached to it.

    Từ trong câu: adornment, provide, iron, band, attach

    William, 1848-1908 [Editor] Andrews, Ecclesiastical Curiosities · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

Từ hay đi cùng attach

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
devotedly attach522 lần
sincerely attach380 lần
warmly attach386 lần
strongly attach398 lần
deeply attach432 lần
passionately attach244 lần
tenderly attach213 lần
greatly attach349 lần
firmly attach207 lần
rope attach216 lần
fondly attach134 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ attach

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ attach trong kho câu?
Kho câu có 842 câu có từ attach hoặc các dạng của từ, trích từ 684 tác phẩm và tài liệu. 21 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ attach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ attach gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 293 câu, rồi Bậc B1 với 181 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ attach?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ attach: Mệnh đề quan hệ với which, whose (110 câu), Câu phủ định (85 câu), Quá khứ đơn (74 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.