Tương lai với will trong câu thật
25.155 câu có mẫu này. Quyết định tức thời, lời hứa hoặc dự đoán. Công thức: will + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (25.155 câu)
Suspensions are heterogeneous mixture that, when allowed to sit, will separate into their different components.
Huyền phù là hỗn hợp không đồng nhất, khi để yên sẽ tách thành các thành phần khác nhau.
Từ trong câu: sit, suspension, mixture, allow, separate, different, component
«Chemistry Friends/Matter», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276117 (bản sửa đổi 3476751). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In the Properties window, you will find the Texture context, which looks like at right.
Trong cửa sổ Thuộc tính, bạn sẽ tìm thấy bối cảnh Kết cấu, trông giống như bên phải.
Từ trong câu: context, property, window, find, look, like, right
«Blender 3D: Noob to Pro/Texture Settings», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293323 (bản sửa đổi 3136157). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Conversely, it is inconclusive whether range of motion gains will further reduce pain.
Ngược lại, không thể kết luận liệu phạm vi tăng chuyển động có làm giảm đau hơn nữa hay không.
Từ trong câu: conversely, whether, range, motion, gain, further, reduce, pain
«Exercise as it relates to Disease/Just walk it off? The prospect of physical activity reducing osteoarthritic pain», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=401727 (bản sửa đổi 3645637). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Payne will also mention that Doug's wristwatch stopped working when Swallow was shocked.
Payne cũng sẽ đề cập rằng đồng hồ đeo tay của Doug đã ngừng hoạt động khi Swallow bị điện giật.
Từ trong câu: wristwatch, mention, stop, work, swallow, shock
«Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations/Episode 1: Turnabout Memories/Part 1-1: Trial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433801 (bản sửa đổi 3926981). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Along the way, you will see a man with a yellow outfit, similar to Trucy's.
Trên đường đi, bạn sẽ gặp một người đàn ông mặc trang phục màu vàng, giống với Trúcy.
Từ trong câu: outfit, similar, way, see, man, yellow
«Apollo Justice: Ace Attorney/Episode 3: Turnabout Serenade/Day 1 - Investigation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433870 (bản sửa đổi 3926760). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Any catastrophe which may happen to already congested lines of transportation, will precipitate a famine.
Bất kỳ thảm họa nào có thể xảy ra với các tuyến giao thông vốn đã tắc nghẽn sẽ gây ra nạn đói.
Từ trong câu: catastrophe, happen, already, line, transportation, precipitate
Milan C. Edson, Solaris Farm: A Story of the Twentieth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31373. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As will be found in the sequel, my presentiment was too faithfully fulfilled.
Như sẽ thấy trong phần tiếp theo, linh cảm của tôi đã được ứng nghiệm một cách quá trung thực.
Từ trong câu: sequel, faithfully, find, fulfill
Mayne Reid, Lost Lenore: The Adventures of a Rolling Stone. Nguồn: Project Gutenberg #35443. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Tearaway will make a hack of him before the winning post is reached," said Fred.
Fred nói: “Tearaway sẽ tấn công anh ấy trước khi đạt được vị trí chiến thắng.
Từ trong câu: hack, make, win, post, reach
Nat Gould, Fast as the Wind: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #35618. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Get the vessel men to endorse it and the government will consent to the experiment."
Hãy nhờ những người trên tàu xác nhận nó và chính phủ sẽ đồng ý cho thí nghiệm."
Từ trong câu: endorse, get, vessel, man, government, consent, experiment
Stanley Waterloo, The Cassowary; What Chanced in the Cleft Mountains. Nguồn: Project Gutenberg #37509. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A nice little snack it will make for Jim some time later on!
Một thời gian sau nó sẽ mang lại cho Jim một món ăn nhẹ thú vị!
Từ trong câu: snack, nice, little, make, time, late
Gordon Stables, The Island of Gold: A Sailor's Yarn. Nguồn: Project Gutenberg #37588. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All positions at the contractual level will be under a three-year, performance-based contract.
Tất cả các vị trí ở cấp độ hợp đồng sẽ theo hợp đồng ba năm, dựa trên hiệu suất.
Từ trong câu: contractual, position, level, year, performance, base, contract
«Towards a better India/Possible Solutions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101087 (bản sửa đổi 2535414). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Very often, confabulated memories will take a “safe” memory and insert the abuse into that.
Rất thường xuyên, những ký ức bị nhầm lẫn sẽ lấy một ký ức “an toàn” và chèn sự lạm dụng vào đó.
Từ trong câu: confabulate, often, memory, take, safe, insert, abuse
«Forensics/Repressed memory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=158962 (bản sửa đổi 1817181). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
While the study focuses on one topic, harpoon technology, it will still be organized chronologically.
Mặc dù nghiên cứu tập trung vào một chủ đề là công nghệ lao móc nhưng nó vẫn sẽ được sắp xếp theo trình tự thời gian.
Từ trong câu: chronologically, study, focus, topic, technology, still, organize
«UC-Pharmacy-Research», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=171389 (bản sửa đổi 1824180). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Unfortunately broccoli tastes very bitter to her husband, and he will not eat the vegetable.
Thật không may, bông cải xanh có vị rất đắng đối với chồng cô và anh ấy sẽ không ăn loại rau này.
Từ trong câu: broccoli, unfortunately, taste, bitter, husband, eat, vegetable
«Living the Golden Rule/Working Through Common Misunderstandings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=208371 (bản sửa đổi 2771032). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The holes are oriented so that all the photons leaving one will enter the other.
Các lỗ được định hướng sao cho tất cả các photon rời khỏi cái này sẽ đi vào cái kia.
Từ trong câu: enter, orient, hole, leave
«Quizbank/University Physics Semester 2/T10», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=238282 (bản sửa đổi 2361781). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Changes in biodiversity will also be reflected in the fossil record, as will species introductions.
Những thay đổi về đa dạng sinh học cũng sẽ được phản ánh trong hồ sơ hóa thạch, cũng như việc giới thiệu các loài.
Từ trong câu: biodiversity, change, reflect, fossil, record, species, introduction
«Anthropocene», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=242144 (bản sửa đổi 2244209). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
As an individual strives towards a goal there will be circumstances that hinder their progress.
Khi một cá nhân nỗ lực hướng tới mục tiêu, sẽ có những hoàn cảnh cản trở sự tiến bộ của họ.
Từ trong câu: circumstance, toward, towards, goal, strive, individual, hinder, progress
«Motivation and emotion/Book/2020/Hope therapy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266937 (bản sửa đổi 2544130). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Afterwards, as you will perceive, I had other and far more cogent reasons.
Sau đó, như bạn sẽ thấy, tôi có những lý do khác thuyết phục hơn nhiều.
Từ trong câu: cogent, afterward, perceive, far, reason
R. D. Blackmore, Clara Vaughan, Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #41022. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"And she will never let me," said Isabella, with a very rebellious pout.
"Và cô ấy sẽ không bao giờ để tôi làm vậy," Isabella nói với một cái bĩu môi rất nổi loạn.
Từ trong câu: rebellious, never, let
Mrs. Alexander, Ralph Wilton's weird. Nguồn: Project Gutenberg #41740. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Be not disdainful, my lady," said the bridegroom mildly; "I will be your humble slave.
Chú rể nhẹ nhàng nói: “Xin đừng khinh thường, thưa phu nhân.” "Tôi sẽ là nô lệ khiêm tốn của bạn.
Từ trong câu: disdainful, lady, humble, slave
S. R. Crockett, Joan of the Sword Hand. Nguồn: Project Gutenberg #41803. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You are Lord Fleetwood’s friend and will not allow him to be prejudged.
Bạn là bạn của Lãnh chúa Fleetwood và sẽ không cho phép ông ấy bị phán xét thành kiến.
Từ trong câu: prejudge, friend, allow
George Meredith, The Amazing Marriage: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4488. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'I will go searching for edelweiss when we reach the hospice,' said Philip.
“Tôi sẽ đi tìm edelweiss khi chúng ta tới nhà tế bần,” Philip nói.
Từ trong câu: hospice, go, search, reach
S. Baring-Gould, The Pennycomequicks, Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #48163. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Hush! not so loud,” rejoined the cavalier, “or yonder patrol will overhear us.
“Im đi! đừng ồn ào quá,” người kỵ binh đáp lại, “nếu không đội tuần tra đằng kia sẽ nghe lỏm được chúng ta.
Từ trong câu: overhear, patrol, hush, loud, rejoin
William Harrison Ainsworth, The Constable De Bourbon. Nguồn: Project Gutenberg #49681. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I guess Herb will need some salve for that face of his,” grimly interjected Bill.
“Tôi đoán Herb sẽ cần chút thuốc bôi cho khuôn mặt đó của anh ấy,” Bill xen vào một cách dứt khoát.
Từ trong câu: interject, salve, guess, herb, need, face, bill
Edward Sylvester Ellis, The Flying Boys in the Sky. Nguồn: Project Gutenberg #50823. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I will see that he does so no more," Walter Clarges said, quietly yet effectively.
“Tôi sẽ đảm bảo rằng anh ấy không làm như vậy nữa,” Walter Clarges nói, lặng lẽ nhưng hiệu quả.
Từ trong câu: effectively, see, quietly
John Bloundelle-Burton, Servants of Sin: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #52970. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No, truly, sir; but I'll learn to take it now, since you commend it so.
Không, thực sự đấy, thưa ông; nhưng tôi sẽ học cách chấp nhận nó ngay bây giờ, vì bạn đã khen ngợi nó như vậy.
Từ trong câu: commend, truly, sir, learn, take, now, since
Ben, 1573?-1637 Jonson, Every Man in His Humor. Nguồn: Project Gutenberg #5333. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You listen to me and I will give you a parable--a mighty comforting one.
Bạn hãy nghe tôi và tôi sẽ kể cho bạn một dụ ngôn, một dụ ngôn có tác dụng an ủi mạnh mẽ.
Từ trong câu: parable, listen, give, mighty, comfort
S. Baring-Gould, John Herring: A West of England Romance. Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #54463. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But, you will say, pigeon noises can't clothe you in anything, whatever it belongs to.
Tuy nhiên, bạn sẽ nói, tiếng chim bồ câu không thể mặc cho bạn bất cứ thứ gì, bất kể nó thuộc về thứ gì.
Từ trong câu: pigeon, noise, anything, whatever, belong
E. Nesbit, The House of Arden: A Story for Children. Nguồn: Project Gutenberg #57799. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The singer will here do a few steps of a clog dance, and exit r.
Ca sĩ ở đây sẽ thực hiện một vài bước của điệu nhảy guốc và thoát ra r.
Từ trong câu: singer, clog, exit, step, dance
O. Henry, O. Henry Encore. Nguồn: Project Gutenberg #61701. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What phantoms of vice and shamelessness will crawl upon the virginal linen of your couch!
Những bóng ma xấu xa và vô liêm sỉ nào sẽ bò trên tấm vải lanh trinh nguyên trên chiếc ghế dài của bạn!
Từ trong câu: virginal, phantom, vice, crawl, linen, couch
George Sand, Indiana. Nguồn: Project Gutenberg #63445. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)