Quá khứ đơn trong câu thật
112.366 câu có mẫu này. Việc đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ. Công thức: chủ ngữ + V-ed hoặc dạng bất quy tắc.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (112.366 câu)
That fall, to which he referred upon every occasion, served as an excuse for his indolence.
Cú ngã đó, điều mà anh luôn nhắc tới, là cái cớ cho sự lười biếng của anh.
Từ trong câu: indolence, fall, refer, every, occasion, serve, excuse
Alphonse Daudet, Fromont and Risler: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #3976. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He advanced with a tranquil air, and a smile that he had forced upon his lips.
Anh ta tiến tới với bầu không khí yên tĩnh và nụ cười mà anh ta đã cố gắng nở trên môi.
Từ trong câu: tranquil, advance, air, smile, force, lip
Charles de Bernard, Gerfaut: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3985. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some problems happen to the Simulink, they spent a lot of time to solve these problems.
Một số vấn đề xảy ra với Simulink, họ đã dành rất nhiều thời gian để giải quyết những vấn đề này.
Từ trong câu: solve, happen, problem, spend, lot, time
«Engineering Experience 4: Design a Small Solar Vehicle/2013: Team EM15», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=141314 (bản sửa đổi 1575728). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This job required the couple to relocate to Raleigh, where they faced even greater economic hardship.
Công việc này buộc hai vợ chồng phải chuyển đến Raleigh, nơi họ phải đối mặt với khó khăn kinh tế còn lớn hơn.
Từ trong câu: relocate, job, require, couple, face, even, great, economic
«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Spring/Jesse Powell», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144491 (bản sửa đổi 2142121). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
So they questioned why students continued to keep illegally taking these drugs.
Vì vậy, họ đặt câu hỏi tại sao sinh viên tiếp tục sử dụng trái phép những loại thuốc này.
Từ trong câu: illegally, question, student, continue, keep, take, drug
«Motivation and emotion/Book/2015/Nootropics and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=202334 (bản sửa đổi 1566903). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He also compared the work highs a workaholic may experience to the euphoria of an alcoholic.
Ông cũng so sánh đỉnh cao công việc mà một người nghiện công việc có thể trải qua với sự hưng phấn của một người nghiện rượu.
Từ trong câu: euphoria, workaholic, compare, work, high, experience, alcoholic
«Motivation and emotion/Book/2015/Workaholism motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=202463 (bản sửa đổi 2645053). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He stood peeking impishly out at the psychologist, with a crooked little grin on his face.
Anh ta đứng lén nhìn nhà tâm lý học với nụ cười nhăn nhở trên khuôn mặt.
Từ trong câu: impishly, stand, out, psychologist, little, grin, face
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Should we have official committees to define scientific knowledge?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216930 (bản sửa đổi 2010451). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
At the age of fifteen, she joined "My Fair Princess" and sequel.
Năm mười lăm tuổi, cô tham gia "My Fair Princess" và phần tiếp theo.
Từ trong câu: fair, sequel, join, age, fifteen, princess
«Digital Media Concepts/Fan Bingbing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=220140 (bản sửa đổi 2247412). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They highlighted the amygdala as having a key role in overemphasised threat perception in paranoid schizophrenia.
Họ nhấn mạnh hạch hạnh nhân có vai trò quan trọng trong việc nhấn mạnh quá mức đến nhận thức về mối đe dọa ở bệnh tâm thần phân liệt hoang tưởng.
Từ trong câu: overemphasise, highlight, key, role, threat, perception
«Motivation and emotion/Book/2019/Brain circuits and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252520 (bản sửa đổi 2092901). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
When soldiers returned home, they returned to an economy that was about to enter a recession.
Khi những người lính trở về nước, họ trở lại với một nền kinh tế sắp bước vào thời kỳ suy thoái.
Từ trong câu: enter, home, recession, about, soldier, return, economy
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Summer II/Section 09/George Mehales», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265534 (bản sửa đổi 2186555). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Then she leaned against a tree, determined to wait for the dove.
Rồi cô dựa vào một thân cây, quyết tâm đợi chim bồ câu.
Từ trong câu: dove, determined, determine, then, she, tree, lean, wait
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English/The Forbidden Chamber», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275240 (bản sửa đổi 2459302). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Editors note: I meant to say "miscommunicating", but Bard understood what I was trying to say.
Lưu ý của người biên tập: Tôi muốn nói là "truyền đạt sai", nhưng Bard hiểu điều tôi đang muốn nói.
Từ trong câu: trying, editor, note, mean, understand, try
«Chatbot math/Bard/24.02/Unitary Transformation & Matrix Symmetry», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303428 (bản sửa đổi 2605938). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They seemed to be absorbing some of the taciturnity of the Indian.
Họ dường như đang hấp thụ phần nào tính lầm lì của người da đỏ.
Từ trong câu: taciturnity, seem, absorb
Herbert Quick, Yellowstone Nights. Nguồn: Project Gutenberg #40587. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Did you, or did you not, know this last October?" she asked.
"Bạn có biết hay không biết điều này vào tháng 10 năm ngoái?" cô ấy hỏi.
Từ trong câu: october, know, last, ask
M. E. Braddon, Mount Royal: A Novel. Volume 1 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #41339. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She laughed; there was not a trace of nervousness in her laugh.
Cô ấy cười; không có một chút lo lắng nào trong tiếng cười của cô ấy.
Từ trong câu: nervousness, laugh, trace
Mrs. Molesworth, Imogen; Or, Only Eighteen. Nguồn: Project Gutenberg #43133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
More than this, she dutifully followed the practices and principles they enjoined.
Hơn thế nữa, cô ấy còn nghiêm túc tuân theo những thông lệ và nguyên tắc mà họ đưa ra.
Từ trong câu: dutifully, follow, practice, principle
Christabel R. Coleridge, Hugh Crichton's Romance. Nguồn: Project Gutenberg #43162. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His voice was sufficient to restrain Zip if he traveled too rapidly.
Giọng nói của anh đủ để kiềm chế Zip nếu anh di chuyển quá nhanh.
Từ trong câu: zip, voice, sufficient, travel, rapidly
Edward Sylvester Ellis, The Boy Patrol Around the Council Fire. Nguồn: Project Gutenberg #43218. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This life he led, while he was writing his books, for two months together, without intermission.
Cuộc sống này, ông đã sống, trong khi viết sách, cùng nhau trong hai tháng không ngừng nghỉ.
Từ trong câu: intermission, life, lead, write, book, month, together
Wilkie Collins, My Miscellanies, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #43893. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Do you see why she worked her sister in this roundabout fashion?
Bạn có hiểu tại sao cô ấy lại bắt em gái mình theo kiểu vòng vo này không?
Từ trong câu: roundabout, see, work, sister, fashion
George Meredith, Evan Harrington: Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #4430. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He raised his head to ask sombrely: “Is your handwriting like Laxley’s?”
Anh ngẩng đầu lên trầm giọng hỏi: “Chữ viết của em có giống của Laxley không?”
Từ trong câu: sombrely, raise, head, ask, handwriting, like
George Meredith, Evan Harrington: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4434. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He hung on to them desperately, his legs beating the shallow water like two angry oars.
Anh tuyệt vọng bám chặt vào chúng, hai chân đập vào vùng nước nông như hai mái chèo giận dữ.
Từ trong câu: shallow, hang, desperately, leg, beat, water, like, angry
Octave Feuillet, The Romance of a Poor Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #45200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The clap of thunder that followed the electrical display shook the cliff till it vibrated again.
Tiếng sấm vang lên sau màn trình diễn điện đã làm rung chuyển vách đá cho đến khi nó rung chuyển trở lại.
Từ trong câu: vibrate, electrical, clap, thunder, follow, display, shake, cliff
John Henry Goldfrap, The Bungalow Boys in the Great Northwest. Nguồn: Project Gutenberg #45262. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Well, Davison Major, you owe me fourpence for two sausage-rolls from when you went away."
“Ồ, Thiếu tá Davison, anh nợ tôi bốn xu cho hai ổ bánh mì xúc xích kể từ khi anh đi xa.”
Từ trong câu: sausage, well, major, owe, roll, go, away
William Makepeace Thackeray, Doctor Birch and His Young Friends. Nguồn: Project Gutenberg #45554. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She continued: "Aunt Stingy will have to be a widow now, Lizarann."
Cô nói tiếp: "Dì Stingy bây giờ sẽ phải trở thành góa phụ, Lizarann."
Từ trong câu: stingy, continue, aunt, widow, now
William De Morgan, It Never Can Happen Again. Nguồn: Project Gutenberg #46228. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She happened to be present when the above spicy conversation took place.
Cô tình cờ có mặt khi cuộc trò chuyện cay đắng trên diễn ra.
Từ trong câu: spicy, happen, present, above, conversation, take, place
T. S. Arthur, Off-Hand Sketches, a Little Dashed with Humor. Nguồn: Project Gutenberg #4624. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Are you acquainted with the history of my family?" he inquired, looking steadfastly at his auditor.
“Anh có biết về lịch sử gia đình tôi không?” anh hỏi, nhìn chăm chú vào người kiểm toán viên của mình.
Từ trong câu: auditor, history, family, inquire, look
William Harrison Ainsworth, The Manchester Rebels of the Fatal '45. Nguồn: Project Gutenberg #46398. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And so she sent for a priest and gave them their rites.
Vì vậy, cô đã mời một linh mục đến và ban cho họ những nghi thức.
Từ trong câu: rite, send, priest, give
Thomas, Sir, -1471 Malory, Le Morte Darthur Sir Thomas Malory's Book of King Arthur and his Noble Knights of the Round Table. Nguồn: Project Gutenberg #46853. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Across the end where he stood ran a verandah in deep shadow.
Phía cuối nơi anh đứng là một mái hiên chìm trong bóng tối.
Từ trong câu: verandah, across, end, stand, run, deep, shadow
Julian Stafford Corbett, Kophetua the Thirteenth. Nguồn: Project Gutenberg #47030. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I just closed my eyes," was Mrs. Forrester's little euphemism to herself.
“Tôi vừa nhắm mắt lại,” là cách nói uyển chuyển nhỏ của bà Forrester đối với chính mình.
Từ trong câu: euphemism, close, eye, mr, little, herself
Mrs. Oliphant, The Wizard's Son, Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #47555. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Suddenly Ill-Luck let him drop, and down he fell--thump! bump!--on the hard ground.
Đột nhiên Vận rủi thả anh ta xuống, và anh ta ngã xuống - thịch! va đập!--trên nền đất cứng.
Từ trong câu: thump, bump, suddenly, ill, luck, let, drop, down
Howard Pyle, Twilight Land. Nguồn: Project Gutenberg #47564. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)