Quá khứ hoàn thành trong câu thật
40.014 câu có mẫu này. Việc xảy ra trước một mốc khác trong quá khứ. Công thức: had + V3.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (40.014 câu)
Those two words, however, had set every one in the convent who had the privilege of speech to chattering.
Từ trong câu: every, privilege, speech, set, word, however
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Fauchelevent had been a success during the something more than two years which he had passed in the convent.
Từ trong câu: success, something, year, pass
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Madame de Boufflers, having seen him by chance when he was twenty, had described him as “a charming fool.”
Từ trong câu: describe, madame, see, chance, twenty, charm, fool
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
He was kindly, abrupt, charitable, and if he had been rich, his turn of mind would have been magnificent.
Từ trong câu: charitable, kindly, rich, turn, mind, magnificent
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The lancer had reasoned as follows: “The old druid has not sunk all his money in a life pension.
Từ trong câu: sink, pension, reason, life, money, follow, old
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
From the phase of timidity, he had passed, by a natural and fatal progress, to the phase of blindness.
Từ trong câu: phase, timidity, pass, natural, fatal, progress, blindness
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
She had taken a few steps into the room, and had deposited a tolerably bulky parcel on the table.
Từ trong câu: bulky, parcel, take, step, room, deposit, table
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Marius had given his key to the inspector of police; it was important, therefore, that he should make haste.
Từ trong câu: key, haste, give, inspector, police, important, therefore, make
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
A man had just entered, so softly that the door had not been heard to turn on its hinges.
Từ trong câu: softly, man, enter, door, hear, turn
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The Royalists jeered at this ridiculous king, the first who had ever shed blood with the object of healing.
Từ trong câu: healing, ridiculous, king, first, ever, shed, blood, object
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The experiments on indigo had not been successful in the little garden of Austerlitz, which had a bad exposure.
Từ trong câu: exposure, successful, experiment, little, garden, bad
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
One day, her butcher, who had caught a glimpse of Jean Valjean, said to her: “That’s a queer fish.”
Từ trong câu: butcher, day, catch, glimpse, jeans, queer, fish
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Gardening had taken its departure, and nature had returned.
Từ trong câu: gardening, garden, take, departure, nature, return
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
It was evident that the person who had had the ordering of that unclean procession had not classified them.
Từ trong câu: classify, evident, person, order
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
And she told herself that an intervention of the angels, a celestial chance, had given him back to her.
Từ trong câu: intervention, tell, herself, chance, give, back
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
It was as if a hand had opened and suddenly flung upon her a handful of rays of light.
Từ trong câu: ray, hand, open, suddenly, light
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
This huge monument, which had embodied an idea of the Emperor’s, had become the box of a street urchin.
Từ trong câu: huge, monument, idea, become, box, street
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
A dandy who had lost his way and who lounged past the end of the street created a diversion!
Từ trong câu: diversion, lose, way, lounge, past, end, street, create
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The insurgents had posted sentinels, and some of them, who were medical students, set about caring for the wounded.
Từ trong câu: caring, medical, post, student, set, care, wound
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Before it had traversed two thirds of the street it was received by a general discharge from the barricade.
Từ trong câu: discharge, street, receive, general
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The garden was deserted, the gates had been closed by order of the police, on account of the insurrection.
Từ trong câu: desert, gate, garden, close, order, police, account
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
But they had reached a moment when each man has not the time to meditate on his own death.
Từ trong câu: meditate, reach, moment, man, time, death
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The frame of paving-stones which supported it had been torn up, and it was, as it were, unfastened.
Từ trong câu: support, frame, stone, up
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
This indicated that the man before whom that door had just opened had not a hook but a key.
Từ trong câu: hook, indicate, man, door, open, key
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The pavement, badly sustained by the subjacent sand, had given way and had produced a stoppage of the water.
Từ trong câu: sand, sustain, pavement, badly, give, way, produce, water
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Besides, how was he to again traverse that quagmire whence he had only extricated himself as by a miracle?
Từ trong câu: miracle, quagmire, besides, again, traverse, himself
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The long, underground journey had completed the dislocation of the broken collar-bone, and the disorder there was serious.
Từ trong câu: underground, long, journey, complete, break, collar, bone, disorder
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
It was, in some sort, without his consciousness, that his hand had relaxed and had let him go free.
Từ trong câu: relaxed, sort, consciousness, hand, relax, let, go, free
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
He had a superior, M. Gisquet; up to that day he had never dreamed of that other superior, God.
Từ trong câu: superior, be, up, day, never, dream, god
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
He had been, as the reader is aware, picked up in Jondrette’s garret in company with the other ruffians.
Từ trong câu: company, aware, reader, pick, up
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US