Câu điều kiện loại 2 trong câu thật
1.365 câu có mẫu này. Nói về điều giả định, trái với thực tế hiện tại. Công thức: If + quá khứ đơn, would + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (1.365 câu)
The reddleman would now have been quite invisible, even by daylight; the turves, standing upon him with the heather upwards, looked precisely as if they were growing.
Từ trong câu: growing, now, quite, invisible, even, daylight, stand, upward
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then I thought if she were, as I feared, by no means rapturously grateful for that destiny yet, when would she begin to be interested in me?
Từ trong câu: rapturously, destiny, think, fear, mean, grateful, begin, interest
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Herbert’s representations that, if I did, I should probably be laid up and stricken useless, when our fugitive’s safety would depend upon me, alone restrained my impatience.
Từ trong câu: representation, stricken, useless, probably, lay, up, safety, depend
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Its producer’s personal goodness, if he had any, would be of a very fitful cast—an occasional almost oppressive generosity rather than a mild and constant kindness.
Từ trong câu: cast, occasional, mild, constant, goodness, personal, almost, generosity
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"If I were able to travel, I would go with you," said Carrisford; "but I can only sit here wrapped in furs and stare at the fire.
Từ trong câu: travel, able, go, sit, wrap, stare, fire
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
‘Ah! my poor fellow,’ she says, ‘if you could only change constitutions with my Lord, what a happy result would follow for the Baron and for me!
Từ trong câu: constitution, poor, fellow, change, happy, result, follow
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“If I were to say what is uppermost in my mind, I would say that, face to face with you, it is never possible to condemn you.”
Từ trong câu: condemn, mind, face, never, possible
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But he convinced me that it would be impossible; and he told me that, if we were only faithful to each other, it was marriage before God.
Từ trong câu: marriage, convinced, convince, impossible, tell, faithful, god
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Mr. Gore told him that he would give him three calls, and that, if he did not come out at the third call, he would shoot him.
Từ trong câu: shoot, mr, tell, give, call, come, out, third
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Felix had told her about that poor man who had done this dreadful thing, and she thought that if Nedda were here it would be a distraction.
Từ trong câu: distraction, tell, poor, man, dreadful, thing, think
John Galsworthy, The Freelands · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
And even if she were not, the sound of the bell would penetrate every recess of her tiny apartment, and rouse her to answer her friend’s call.
Từ trong câu: tiny, recess, apartment, even, sound, bell, penetrate, every
Edith Wharton, The House of Mirth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I had the further motive that Baskerville Hall, as the paper says, would certainly remain untenanted if anything were done to increase its already rather grim reputation.
Từ trong câu: increase, further, motive, hall, paper, certainly, remain, anything
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I really owed the man some measure of gratitude, which it would be an ill manner to repay if I were to insult him on his deathbed.
Từ trong câu: repay, really, owe, man, measure, gratitude, ill, manner
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If you were not a fool, you would laugh at me; and if you were not a coward you would not be afraid to tell me so.
Từ trong câu: laugh, coward, fool, afraid, tell
Bernard Shaw, Caesar and Cleopatra · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Oh, if I were not ashamed to let him see that I am as cruel at heart as my father, I would make you repent that speech!
Từ trong câu: ashamed, speech, cruel, let, see, heart, father, make
Bernard Shaw, Caesar and Cleopatra · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He could have the vessel drive to land; but if it were unfriendly land, wherein he was not free to move, his position would still be desperate.
Từ trong câu: vessel, unfriendly, drive, land, free, move, position, still
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And if the minister did it he would go to the rector: and the rector to the provincial: and the provincial to the general of the jesuits.
Từ trong câu: provincial, minister, go, general
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There would be other springs, but if she did not succeed in passing the Entrance, Anne felt convinced that she would never recover sufficiently to enjoy them.
Từ trong câu: succeed, sufficiently, spring, pass, entrance, feel, convince, never
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He began to gather his brushes and things together, as if he had something to do which would put an end to his business for the present.
Từ trong câu: brush, gather, begin, thing, together, something, put, end
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He would love me even if he did not see me; and so long as we may see each other, I ought not to suffer very much.”
Từ trong câu: suffer, love, even, see, long, ought, much
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I wondered what he would think if he could see the Dweller and then, with a pang, that perhaps his superstitions might make him an easy prey.
Từ trong câu: prey, easy, wonder, think, see, perhaps, make
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
If I had done so, I should feel as if Providence was not bound to take care of me; and, at all events, the city wouldn’t be!
Từ trong câu: bound, feel, take, care, event, city
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
If my bottle were empty and my mouth dry, I would rob you, dear child, as sure as I love, honour, and admire your parts and person!
Từ trong câu: rob, bottle, empty, mouth, dry, dear, child, sure
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Neither would it, I fear, please Lady Burlesdon, if I were to submit it to her critical eye--a step which I have no intention of taking.
Từ trong câu: critical, intention, submit, neither, fear, please, lady, eye
Anthony Hope, The prisoner of Zenda · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He was terrified at this savage woman who had brought him in there, and would probably saddle him with complicity, at least if he were not careful.
Từ trong câu: careful, probably, terrified, woman, bring, least
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They could have endured it, perhaps, if Tom had stopped there; but he wore gloves, and that they couldn't stand, and wouldn't; so he was mainly without society.
Từ trong câu: glove, mainly, perhaps, stop, wear, stand, society
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Pray, what would become of us poor sailors’ wives, who often want to be conveyed to one port or another, after our husbands, if everybody had your feelings?”
Từ trong câu: convey, port, pray, become, poor, wife, often, want
Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His face wore an absent expression, as of deep thought, and I became afraid that if his eyes did light upon me he would nevertheless not see me.
Từ trong câu: absent, face, wear, expression, deep, think, become, afraid
Jack London, The Sea-Wolf · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
If I was President of the United Stytes to-morrer, ’ow would it fill my belly for one time w’en I was a kiddy and it went empty?
Từ trong câu: president, unite, united, ow, fill, belly, time, go
Jack London, The Sea-Wolf · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I hoped you would not; yet I believed, without a doubt, that you could cast me off if you were determined, and didn’t love me at—at—all!”
Từ trong câu: cast, hope, believe, doubt, off, determine, love
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US