Câu tiếng Anh Bậc C2
36.101 câu được ước lượng ở C2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (36.101 câu)
This would result from massive quantities of smoke from firestorms reaching the stratosphere.
Điều này là kết quả của lượng khói khổng lồ từ các cơn bão lửa bay đến tầng bình lưu.
Từ trong câu: stratosphere, massive, smoke, result, quantity, reach
«Time to extinction of civilization», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=243191 (bản sửa đổi 2742218). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Data with a higher class should be backed up more frequently, and/or more redundantly.
Dữ liệu có lớp cao hơn phải được sao lưu thường xuyên hơn và/hoặc dư thừa hơn.
Từ trong câu: redundantly, data, high, class, back, up, frequently
«Backup», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=251607 (bản sửa đổi 2689122). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Although slavery was banished, African Americans were still mistreated in every aspect of their lives.
Mặc dù chế độ nô lệ đã bị trục xuất nhưng người Mỹ gốc Phi vẫn bị ngược đãi trong mọi khía cạnh của cuộc sống.
Từ trong câu: mistreat, although, slavery, banish, still, every, aspect, life
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Summer II/Section 01/Henry Abernathy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265468 (bản sửa đổi 2535489). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
As an individual strives towards a goal there will be circumstances that hinder their progress.
Khi một cá nhân nỗ lực hướng tới mục tiêu, sẽ có những hoàn cảnh cản trở sự tiến bộ của họ.
Từ trong câu: circumstance, toward, towards, goal, strive, individual, hinder, progress
«Motivation and emotion/Book/2020/Hope therapy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266937 (bản sửa đổi 2544130). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The laughter, and the late-night caffeine-fueled study sessions were etched in her mind.
Những tiếng cười và những buổi học đêm khuya chứa đầy caffeine đã khắc sâu vào tâm trí cô.
Từ trong câu: etch, laughter, late, night, fuel, study, session, mind
«Motivation and emotion/Book/2023/Episodic memory and planning», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=280325 (bản sửa đổi 2579843). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The objection was correct, and it identified a real defect rather than a presentational one.
Sự phản đối là chính xác và nó xác định được một khiếm khuyết thực sự chứ không phải là một khiếm khuyết về mặt trình bày.
Từ trong câu: presentational, objection, correct, identify, real, defect, rather
«WikiJournal Preprints/Ten percent human: an evidence-graded audit of the mTOR literature and the pathway's translational gap», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=332208 (bản sửa đổi 2834253). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The head oscillated a little in front of the body, with a curiously reptilian movement.
Đầu lắc lư một chút ở phía trước cơ thể, với chuyển động kỳ lạ của loài bò sát.
Từ trong câu: reptilian, head, little, front, body, curiously, movement
Guy Thorne, The Angel. Nguồn: Project Gutenberg #40571. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Had not the spurious soldier declared that this Lacheneur was an old comedian?
Chẳng phải người lính giả mạo đã tuyên bố rằng Lacheneur này là một diễn viên hài già sao?
Từ trong câu: comedian, spurious, soldier, declare, old
Emile Gaboriau, Monsieur Lecoq, v. 1. Nguồn: Project Gutenberg #4071. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Two fellows were talking, and they brought up a man's name in a disparaging manner.
“Có hai người đang nói chuyện và họ nhắc đến tên một người đàn ông với thái độ chê bai.
Từ trong câu: disparaging, fellow, talk, bring, up, name, disparage, manner
Henry, Mrs. Wood, Johnny Ludlow, Third Series. Nguồn: Project Gutenberg #40936. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Afterwards, as you will perceive, I had other and far more cogent reasons.
Sau đó, như bạn sẽ thấy, tôi có những lý do khác thuyết phục hơn nhiều.
Từ trong câu: cogent, afterward, perceive, far, reason
R. D. Blackmore, Clara Vaughan, Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #41022. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Besides, had we not the advantage of most eminent, acute, and experienced counsel?
Ngoài ra, chẳng phải chúng ta đã có được lợi thế từ những lời khuyên lỗi lạc, sắc sảo và giàu kinh nghiệm nhất sao?
Từ trong câu: eminent, besides, advantage, acute, experience, counsel
Samuel Warren, Ten Thousand a-Year. Volume 2.. Nguồn: Project Gutenberg #41332. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Prissy vouchsafed no explanation; the only words she uttered were addressed to the other boys.
Prissy khẳng định không giải thích; những lời duy nhất cô ấy thốt ra là dành cho những chàng trai khác.
Từ trong câu: prissy, explanation, word, utter, address, boy
B. L. Farjeon, Aaron the Jew: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #42972. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Bessie was immediately at hand, with a cry of consternation, but also with helpful activity.
Bessie ngay lập tức có mặt, với tiếng kêu kinh hoàng nhưng cũng có hoạt động hữu ích.
Từ trong câu: consternation, immediately, hand, cry, helpful, activity
George Gissing, The Nether World. Nguồn: Project Gutenberg #4301. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then Rodman burst out laughing and showed that his anger had been feigned.
Sau đó Rodman phá lên cười và tỏ ra rằng anh ta chỉ đang giả vờ tức giận.
Từ trong câu: feign, burst, out, laugh, show, anger
George Gissing, Demos. Nguồn: Project Gutenberg #4309. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So little did he understand men! so tenacious was he of his ideas!
Anh ấy hiểu đàn ông quá ít! ý tưởng của anh ấy thật ngoan cường!
Từ trong câu: tenacious, little, understand, man, idea
George Meredith, Beauchamp's Career: Volume 6. Nguồn: Project Gutenberg #4458. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I don’t,” cried the doctor, descending from his height and swinging about forlornly.
“Tôi không,” bác sĩ kêu lên, hạ xuống từ độ cao của mình và đong đưa một cách đau khổ.
Từ trong câu: forlornly, cry, doctor, descend, height, swing
George Meredith, Beauchamp's Career: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4460. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They waited in suspense, curiosity enabling them to bear the first crash callously.
Họ hồi hộp chờ đợi, sự tò mò khiến họ có thể chịu đựng cú va chạm đầu tiên một cách nhẫn tâm.
Từ trong câu: callously, wait, curiosity, enable, bear, first, crash
George Meredith, Diana of the Crossways: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4466. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Still, the tenement female sex is as full of affectation as is the sex elsewhere.
Tuy nhiên, giới tính nữ chung cư cũng đầy ảnh hưởng như giới tính ở nơi khác.
Từ trong câu: affectation, still, female, sex, full, elsewhere
David Graham Phillips, Susan Lenox: Her Fall and Rise. Nguồn: Project Gutenberg #450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He turned his head, and something in his eyes checked my modest elation.
Anh ấy quay đầu lại, và có điều gì đó trong mắt anh ấy kiểm tra sự phấn chấn khiêm tốn của tôi.
Từ trong câu: elation, turn, head, something, eye, check, modest
Joseph Conrad, The Shadow Line: A Confession. Nguồn: Project Gutenberg #451. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Which would have been, 'On no account take an irrevocable step under pressure.'
“Điều đó có nghĩa là, 'Không được thực hiện một bước đi không thể thay đổi dưới áp lực.'
Từ trong câu: irrevocable, account, take, step, pressure
William De Morgan, It Never Can Happen Again. Nguồn: Project Gutenberg #46228. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When things were quite adjusted the old man feebly tottered down the steps.
Khi mọi việc đã ổn thỏa, ông già yếu ớt bước xuống các bậc thang.
Từ trong câu: totter, thing, quite, adjust, old, man, down, step
Walter Besant, All Sorts and Conditions of Men: An Impossible Story. Nguồn: Project Gutenberg #47098. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The melodious strain soared up from the temple of Saturn to the towering Palatium beyond.
Giai điệu du dương vang lên từ ngôi đền Saturn đến tòa Palatium cao chót vót phía xa.
Từ trong câu: melodious, soar, strain, up, temple, tower, beyond
Ernst Eckstein, Quintus Claudius: A Romance of Imperial Rome. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #47222. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the one case the result had been catastrophic; in the other, calamitous.
Trong một trường hợp, kết quả thật thảm khốc; mặt khác, tai họa.
Từ trong câu: catastrophic, calamitous, case, result
Edgar Saltus, The Monster. Nguồn: Project Gutenberg #47654. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I am going into papa's study to have a quiet confabulation with him.
“Tôi sẽ vào phòng làm việc của bố để nói chuyện riêng với ông ấy.
Từ trong câu: confabulation, go, study, quiet
M. E. Braddon, Aurora Floyd, Vol. 2 Fifth Edition. Nguồn: Project Gutenberg #48021. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thus it is eternally; solicited for places here, teazed for pensions there, and courted everywhere.
Như vậy nó là vĩnh viễn; gạ gẫm các địa điểm ở đây, trêu chọc về lương hưu ở đó, và tán tỉnh khắp nơi.
Từ trong câu: pension, solicit, eternally, thus, place, court, everywhere
Oliver, 1730?-1774 Goldsmith, Dalziels' Illustrated Goldsmith. Nguồn: Project Gutenberg #49325. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She did not wish the recuperative effort of her charity towards mankind to be checked.
Cô không muốn nỗ lực phục hồi lòng bác ái của mình đối với nhân loại bị cản trở.
Từ trong câu: recuperative, wish, effort, charity, toward, mankind, check
F. Marion Crawford, The Ralstons. Nguồn: Project Gutenberg #49954. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
All members of the same totemic clan identified with one another as descendants and relatives.
Tất cả các thành viên của cùng một tộc vật tổ được xác định với nhau là con cháu và họ hàng.
Từ trong câu: totemic, member, clan, identify, another, relative
«Symbolism and Meaning of Animals», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
As we have already seen, our thinking can be clouded by cognitive biases.
Như chúng ta đã thấy, suy nghĩ của chúng ta có thể bị che mờ bởi những thành kiến về nhận thức.
Từ trong câu: already, think, cognitive, our, cloud, bias, see
«Developing Good Habits of Mind», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0
In this perspective, there is no pure narrative unmediated by the reader’s perspective.
Ở góc độ này, không có câu chuyện thuần túy nào không được trung gian bởi góc nhìn của người đọc.
Từ trong câu: unmediated, perspective, pure, narrative
«Continental Philosophy’s Challenge to Enlightenment Theories», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0
So, on the first question, presidential regimes are slightly more prone to populism.
Vì vậy, ở câu hỏi đầu tiên, các chế độ tổng thống có xu hướng thiên về chủ nghĩa dân túy hơn một chút.
Từ trong câu: first, regime, presidential, more, on, are, prone, question
«The Executive in Presidential Regimes», Introduction to Political Science, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-political-science. · OpenStax · CC BY 4.0