Câu tiếng Anh Bậc B2
132.680 câu được ước lượng ở B2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (132.680 câu)
The alarming feature of it all was, that the king was in an unmistakably angry mood.
Đặc điểm đáng báo động của tất cả là nhà vua đang có tâm trạng tức giận không thể nhầm lẫn.
Từ trong câu: unmistakably, alarm, feature, king, angry, mood
Edward Sylvester Ellis, The Land of Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #16855. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When I came to, Mame was sitting with her back to me, all contaminated with dignity.
Khi tôi tỉnh lại, Mame đang ngồi quay lưng về phía tôi, vẻ đầy tự trọng.
Từ trong câu: contaminate, come, sit, back, dignity
O. Henry, Heart of the West. Nguồn: Project Gutenberg #1725. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"That will more than compensate for the loss of my ten crowns.
“Điều đó sẽ bù đắp nhiều hơn cho việc tôi đã mất mười vương miện.
Từ trong câu: compensate, loss, ten, crown
Charles Major, When Knighthood Was in Flower or, the Love Story of Charles Brandon and Mary Tudor the King's Sister, and Happening in the Reign of His August Majesty King Henry the Eighth. Nguồn: Project Gutenberg #17498. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The triumph of the ungodly is short, and the Lord will care for his own people."
Chiến thắng của kẻ vô đạo rất ngắn ngủi, và Chúa sẽ chăm sóc cho dân Ngài.”
Từ trong câu: ungodly, triumph, short, care, people
G. A. Henty, Orange and Green: A Tale of the Boyne and Limerick. Nguồn: Project Gutenberg #18356. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He grasped at it eagerly and began to fashion his mental outlook to fit the idea.
Anh ấy háo hức nắm bắt nó và bắt đầu hình thành quan điểm tinh thần của mình để phù hợp với ý tưởng.
Từ trong câu: outlook, grasp, eagerly, begin, fashion, mental, fit, idea
Helen H. Gardener, A Thoughtless Yes. Nguồn: Project Gutenberg #18892. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Mrs. Dexter, the housekeeper, and a young lady, Miss Grant, a kind of secretary and librarian."
"Bà Dexter, người quản gia, và một cô gái trẻ, cô Grant, một loại thư ký và thủ thư."
Từ trong câu: librarian, mr, housekeeper, young, lady, miss, grant, kind
Charles Garvice, The woman's way. Nguồn: Project Gutenberg #19411. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At length one of the men with scythes went up to her.
Cuối cùng, một trong những người đàn ông cầm lưỡi hái tiến đến chỗ cô.
Từ trong câu: scythe, length, man, go, up
Gustav Freytag, Debit and Credit Translated from the German of Gustav Freytag. Nguồn: Project Gutenberg #19754. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His throat was not distressing him, and his voice was much better and stronger than usual.
Cổ họng anh không còn làm anh khó chịu nữa, giọng anh cũng tốt và khỏe hơn bình thường rất nhiều.
Từ trong câu: distressing, throat, voice, much, better, strong, usual
Mark Twain, Chapters from My Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #19987. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She guessed that they would increase in value over the years, so Ms. Graham purchased them.
Cô đoán rằng chúng sẽ tăng giá trị theo năm tháng nên cô Graham đã mua chúng.
Từ trong câu: ms, guess, increase, value, year, purchase
«Big shoes to fill at eBay», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=11162 (bản sửa đổi 4810729). · English Wikinews · CC BY 2.5
It is still unclear how long the ease of restrictions will last.
Hiện vẫn chưa rõ việc nới lỏng các hạn chế sẽ kéo dài bao lâu.
Từ trong câu: unclear, restriction, still, long, ease, last
«China lifts ban on non-Chinese versions of Wikipedia», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=103308 (bản sửa đổi 4815819). · English Wikinews · CC BY 2.5
At the time, it was illegal to supply arms to Croatia following the breakup of Yugoslavia.
Vào thời điểm đó, việc cung cấp vũ khí cho Croatia sau khi Nam Tư tan rã là bất hợp pháp.
Từ trong câu: breakup, time, illegal, supply, arm, follow
«Chilean court jails ex-army officers for murdering witness in Croatian arms deal», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=140792 (bản sửa đổi 4815765). · English Wikinews · CC BY 2.5
Last April, Richardson ceased all campaign operations, and shifted focus to his news blog Uncovered Politics.
Tháng 4 năm ngoái, Richardson đã ngừng mọi hoạt động tranh cử và chuyển trọng tâm sang blog tin tức Uncovered Politics của mình.
Từ trong câu: april, shift, campaign, politics, blog, uncover, last, cease
«Darcy Richardson to seek Reform Party presidential nomination», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=461207 (bản sửa đổi 4816552). · English Wikinews · CC BY 2.5
Wherever I went, also, Mark Anthony followed, and narrowly watched my proceedings.
Bất cứ nơi nào tôi đi, Mark Anthony cũng đi theo và theo dõi sát sao quá trình tố tụng của tôi.
Từ trong câu: narrowly, wherever, go, mark, follow, watch, proceed
William Henry Giles Kingston, Peter the Whaler. Nguồn: Project Gutenberg #21474. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"It is her class," said the pastor of Hope Chapel, as he stopped on the landing.
“Đó là đẳng cấp của cô ấy,” mục sư của Nhà nguyện Hope nói khi dừng lại ở đầu cầu thang.
Từ trong câu: pastor, class, hope, stop, land
Jacob A. Riis, Children of the Tenements. Nguồn: Project Gutenberg #21583. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She, innocently supposing that the paper was held up to be looked at, attempted to read.
Cô ngây thơ cho rằng tờ giấy được giơ lên để xem nên đã cố gắng đọc.
Từ trong câu: innocently, suppose, paper, hold, up, look, attempt, read
R. M. Ballantyne, Personal Reminiscences in Book Making, and Some Short Stories. Nguồn: Project Gutenberg #21755. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Yet she will outlive us, and every one else in the hotel.
“Tuy nhiên, cô ấy sẽ sống lâu hơn chúng ta và mọi người khác trong khách sạn.
Từ trong câu: outlive, every, else, hotel
Fyodor Dostoyevsky, The Gambler. Nguồn: Project Gutenberg #2197. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The aspect of the barren rock, engulfed in the fumes, was only what he had expected.
Vẻ ngoài của tảng đá cằn cỗi, chìm trong khói bụi, đúng như những gì anh đã mong đợi.
Từ trong câu: engulf, fume, aspect, barren, rock, expect
Philip Verrill Mighels, As It Was in the Beginning. Nguồn: Project Gutenberg #22554. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was very dreadful to watch one human being after another engulfed in the hungry ocean.
Thật kinh khủng khi chứng kiến hết người này đến người khác bị nhấn chìm trong đại dương đói khát.
Từ trong câu: engulf, dreadful, watch, human, another, hungry, ocean
William Henry Giles Kingston, Old Jack. Nguồn: Project Gutenberg #23049. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Tourists' parties had not been invented, though men occasionally clubbed together and obtained accommodations more cheaply.
Các bữa tiệc dành cho khách du lịch chưa được phát minh ra, mặc dù đàn ông thỉnh thoảng tụ tập cùng nhau và có được chỗ ở rẻ hơn.
Từ trong câu: accommodation, tourist, party, invent, though, man, occasionally, club
Amanda M. Douglas, A Little Girl of Long Ago; Or, Hannah Ann A Sequel to a Little Girl in Old New York. Nguồn: Project Gutenberg #23781. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He did not check his slashing pace until within four or five bounds of the party.
Anh ta không kiểm tra tốc độ chém của mình cho đến khi còn cách nhóm bốn hoặc năm giới hạn.
Từ trong câu: slash, check, pace, until, four, five, bound, party
R. M. Ballantyne, The Wild Man of the West: A Tale of the Rocky Mountains. Nguồn: Project Gutenberg #24617. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It seems to me that nothing matters and yet I scribble verses.
Đối với tôi dường như chẳng có gì quan trọng nhưng tôi vẫn viết nguệch ngoạc những vần thơ.
Từ trong câu: scribble, seem, nothing, matter, verse
Ivan Sergeevich Turgenev, Virgin Soil. Nguồn: Project Gutenberg #2466. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Terrible-looking as these crocodiles are, they are not masters of every creature upon the river.
Những con cá sấu này trông thật khủng khiếp nhưng chúng không phải là chủ nhân của mọi sinh vật trên sông.
Từ trong câu: crocodile, terrible, look, master, every, creature, river
Mayne Reid, The Forest Exiles: The Perils of a Peruvian Family in the Wilds of the Amazon. Nguồn: Project Gutenberg #24814. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sure enough it was the old trader, seated like the Great Mogul in the old woodcuts.
Chắc chắn đó là ông thương gia già, ngồi giống như ông trùm vĩ đại trong những bức tranh khắc gỗ cổ.
Từ trong câu: mogul, sure, enough, old, trader, seat, like, great
George Manville Fenn, Diamond Dyke The Lone Farm on the Veldt - Story of South African Adventure. Nguồn: Project Gutenberg #24821. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The pursuit of a father to reclaim a lost child to virtue.
Cuộc truy đuổi của người cha để đòi lại đứa con lạc lối về đức hạnh.
Từ trong câu: reclaim, pursuit, father, lose, child, virtue
Oliver, 1730?-1774 Goldsmith, The Vicar of Wakefield. Nguồn: Project Gutenberg #2667. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He paid the preacher five hundred dollars a year; and Miss Phœbe two hundred dollars.
Anh ta trả cho nhà truyền giáo năm trăm đô la một năm; và cô Phœbe hai trăm đô la.
Từ trong câu: ph, paid, preacher, five, hundred, dollar, year, miss
O. Henry, Sixes and Sevens. Nguồn: Project Gutenberg #2851. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It remains to say a few words of the celebrated collector of this very curious library.
Vẫn còn vài lời của nhà sưu tập nổi tiếng của thư viện rất tò mò này.
Từ trong câu: collector, remain, word, celebrate, curious, library
Thomas Frognall Dibdin, Bibliomania; or Book-Madness A Bibliographical Romance. Nguồn: Project Gutenberg #28540. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The effort to import decision into her tone and manner was apparent.
Anh lang thang cho đến giờ ăn trưa, quan sát những ngọn núi bên kia hồ từ nhiều góc độ khác nhau và có thể nói là bằng đôi mắt mới.
Từ trong câu: import, effort, decision, tone, manner, apparent
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There can be no disputing the fundamental significance of plants to the ecology of our planet.
Không thể tranh cãi về tầm quan trọng cơ bản của thực vật đối với hệ sinh thái của hành tinh chúng ta.
Từ trong câu: ecology, dispute, fundamental, significance, plant, planet
«Botany/Introduction Botany», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=986 (bản sửa đổi 4413899). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This helps in calculations, such as when there is the need to add or subtract angles.
Điều này giúp ích trong việc tính toán, chẳng hạn như khi cần cộng hoặc trừ các góc.
Từ trong câu: calculation, subtract, angle, help, need, add
«Trigonometry/Thales Theorem», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=6058 (bản sửa đổi 2990268). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In recent times, modems can be found in new areas where they were previously not seen.
Trong thời gian gần đây, modem có thể được tìm thấy ở những khu vực mới mà trước đây chúng chưa từng được nhìn thấy.
Từ trong câu: previously, modem, recent, time, find, new, area, see
«Serial Programming/Modems and AT Commands», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=14282 (bản sửa đổi 4659716). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0