Câu tiếng Anh có từ “whisper”
948 câu thật có từ whisper hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: whisper nghĩa là thì thầm. whisper là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: speaking softly without vibration of the vocal cords. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ whisper
Danh sách câu dẫn chứng (948 câu)
There was great excitement on board, whisperings and mysterious confabulations which suddenly stopped whenever anyone suspected of being an adherent of Rasputin came near.
Từ trong câu: confabulation, great, excitement, board, whisper, mysterious, suddenly, stop
Pierre Gilliard, Thirteen years at the Russian court (a personal record of the last years and death of the Czar Nicholas II. and his family) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
“I say,” said the other, looking over the rails, and speaking in a hoarse whisper; “what a time this would be for a sell!
Từ trong câu: rail, sell, look, speak, whisper, time
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This was now his own watchword, and yet he sought out Jouvenet to whisper to the Prefect of Police what he thought of his conduct.
Từ trong câu: prefect, now, seek, out, whisper, police, think, conduct
Jules Claretie, His Excellency the Minister · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
This cavernous roar far below and the twittering whisper of the swallows far overhead, combined to add much to the mysteriousness of these wonderful caves.
Từ trong câu: overhead, roar, far, below, whisper, swallow, combine, add
H. Wilfrid Walker, Wanderings among South Sea Savages and in Borneo and the Philippines · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
But, Trotwood, come here,’ getting me close to him, that he might whisper very softly; ‘why did she give him money, boy, in the moonlight?’
Từ trong câu: moonlight, come, get, close, whisper, softly, give, money
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I glide through the moonlight of his waking fancy, and whisper conceptions, which, with a strange thrill of fear, he writes down as his own.
Tôi lướt qua ánh trăng trong trí tưởng tượng đang thức giấc của anh ấy, và thì thầm những quan niệm mà anh ấy viết ra với cảm giác hồi hộp sợ hãi kỳ lạ là của mình.
Từ trong câu: glide, moonlight, wake, fancy, whisper, conception, strange, thrill
Nathaniel Hawthorne, Other Tales and Sketches (From: "The Doliver Romance and Other Pieces: Tales and Sketches") · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They glared at each other in mutual defiance, while all round rose the distant whisper, "We will kill you--we will kill you if we can."
Từ trong câu: mutual, round, rise, distant, whisper, kill
Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The peaches, moreover, in obedience to a few gentle whispers from Rachel, were soon deposited, by the same hand, in a stew-pan over the fire.
Từ trong câu: moreover, deposit, obedience, gentle, whisper, soon, hand, stew
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Papa, do buy him! it’s no matter what you pay,” whispered Eva, softly, getting up on a package, and putting her arm around her father’s neck.
Từ trong câu: package, buy, matter, pay, whisper, softly, get, up
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Frederick asked Rose in a whisper; and the young woman opposite, whose ears appeared to have the quickness of hearing of wild creatures, answered, “He’s my husband.”
Từ trong câu: hearing, wild, ask, rise, whisper, young, woman, opposite
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Mr. Bumble!” cried that discreet lady in a whisper; for the fright was so great, that she had quite lost her voice, “Mr. Bumble, I shall scream!”
Từ trong câu: fright, mr, cry, lady, whisper, great, quite, lose
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Not one, however, started with rapturous wonder on beholding her, no whisper of eager inquiry ran round the room, nor was she once called a divinity by anybody.
Từ trong câu: rapturous, however, start, wonder, whisper, eager, inquiry, run
Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Are you sure she is safe?” whispered Jo, looking remorsefully at the golden head, which might have been swept away from her sight forever under the treacherous ice.
Từ trong câu: remorsefully, treacherous, sure, safe, whisper, look, golden, head
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She saw his meaning, and whispered, in a low, full accent of eager assurance, “Don’t mistake me, Clym—though I should like Paris, I love you for yourself alone.
Từ trong câu: eager, assurance, saw, mean, whisper, low, full, accent
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If one of the family did but gurgle in his throat, a bystander would be likely enough to whisper, between jest and earnest, “He has Maule’s blood to drink!”
Từ trong câu: likely, family, throat, enough, whisper, earnest, blood, drink
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Mrs. Harmon Andrews, so Avonlea gossip whispered, had never learned how to manage her “man,” and as a result the Andrews household was not exactly a model of domestic happiness.
Từ trong câu: domestic, household, mrs, gossip, whisper, never, learn, manage
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
At night I would smuggle him into my bed place, and we would whisper together, with the regular footfalls of the officer of the watch passing and repassing over our heads.
Từ trong câu: regular, night, bed, place, whisper, together, officer, watch
Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It was testimony to the romantic speculation he inspired that there were whispers about him from those who had found little that it was necessary to whisper about in this world.
Từ trong câu: inspire, speculation, testimony, romantic, whisper, find, little, necessary
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Something he had heard Mrs. Medlock whispering to the nurse had given him the idea and he had thought over it in secret until it was quite firmly fixed in his mind.
Từ trong câu: firmly, something, hear, mrs, whisper, nurse, give, idea
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The crescendo passages were sung relatively with that introductory golden whisper as a standard.
Từ trong câu: introductory, passage, sing, relatively, golden, whisper, standard
Louis Dodge, Children of the desert · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Now, what mortal imagination could conceive it?” whispered the old lady confidentially to Hester.
Từ trong câu: imagination, lady, now, mortal, conceive, whisper, old
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“What impossibilities, father?” asked the girl, almost in a whisper, gazing at the ground.
Từ trong câu: impossibility, father, ask, girl, almost, whisper, gaze, ground
Robert Barr, The Mutable Many: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
My dear Trot!’ cried my aunt, in a terrified whisper, and pressing my arm.
Từ trong câu: terrified, press, dear, cry, aunt, whisper, arm
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Papa," she said in a low, mysterious little voice which was almost a whisper, "papa."
Từ trong câu: mysterious, low, little, voice, almost, whisper
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Buy these!” repeated the Adept, or whatever he was, in a cruel whisper.
Từ trong câu: adept, buy, repeat, whatever, cruel, whisper
Andrew Lang, Books and Bookmen · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was grave, profound, vibrating, while the man did not seem capable of a whisper.
Từ trong câu: profound, capable, grave, man, seem, whisper
Joseph Conrad, Heart of Darkness · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Meanwhile, the wafts from his old home pleaded, whispered, conjured, and finally claimed him imperiously.
Từ trong câu: claim, finally, meanwhile, old, home, whisper
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Non Social Speech: Talks, mutters, whispers to self, out of context of conversation with examiner.
Từ trong câu: mutter, non, social, speech, talk, whisper, self, out
«Psychiatric Disorders/Mental Health Status Examination», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=438569 (bản sửa đổi 4001825) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“The impudence of the man!” said Miss Pole, in a low indignant whisper.
Từ trong câu: indignant, man, miss, pole, low, whisper
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"May I go and talk to them a little?" she asked, in a coaxing whisper.
Từ trong câu: coax, go, talk, little, ask, whisper
Annie Vivanti, The Outrage · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Từ hay đi cùng whisper
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ whisper
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ whisper trong kho câu?
- Kho câu có 948 câu có từ whisper hoặc các dạng của từ, trích từ 425 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ whisper xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ whisper gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 300 câu, rồi Bậc B1 với 261 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ whisper?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ whisper: Quá khứ đơn (387 câu), Câu phủ định (188 câu), can và could (61 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.