Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ wayward trong kho câu?

Kho câu có 80 câu có từ wayward hoặc các dạng của từ, trích từ 73 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ wayward xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ wayward gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 43 câu, rồi Bậc C1 với 17 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ wayward?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ wayward: Quá khứ đơn (10 câu), Câu phủ định (7 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “wayward”

80 câu thật có từ wayward hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: wayward nghĩa là bướng bỉnh. wayward là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: resistant to guidance or discipline. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ wayward

Theo bậc CEFR

Tất cả 80 B1: 2 B2: 5 C1: 17 C2: 43

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 10 Câu phủ định: 7 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 7 can và could: 6 should và ought to: 4 Tương lai với will: 4 Quá khứ hoàn thành: 3 may và might: 3 So sánh nhất: 3 Hiện tại hoàn thành: 2

Danh sách câu dẫn chứng (80 câu)

Wisdom is described as a protection against “the wayward wife with her seductive words … her house leads down to death.
C1
Từ trong câu: wayward, wisdom, describe, protection, wife, word, house, lead
«The Ten Commandments/You shall not commit adultery», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244044 (bản sửa đổi 4296756). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Passion is willful and unreasonable, and takes a wayward pleasure in shutting its eyes, and rushing onward in the dare.
Từ trong câu: wayward, passion, unreasonable, take, pleasure, eye, rush, dare
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You were as surely destined for a salon as I was for the rude adventures of my own wayward life.
C2
Từ trong câu: wayward, surely, salon, rude, adventure, life
Charles Lever, The Martins Of Cro' Martin, Vol. I (of II). Nguồn: Project Gutenberg #35143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Poor Ellen--she was always a wayward child.
C2
Từ trong câu: wayward, poor, always, child
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Many of the new freemen may still be said to be in their infancy of freedom, and like children are wayward.
may và might
Từ trong câu: wayward, many, new, still, freedom, like, child
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"But the Holy Father may be sorry for a wayward son, and yet be forced to condemn him for all that.
C2 may và might
Từ trong câu: wayward, holy, father, sorry, son, force, condemn
Hall, Sir Caine, The Eternal City. Nguồn: Project Gutenberg #19732. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Then I am no longer surprised at your heavenly beauty, at the power which you exercise over my hard, wayward heart!
“Vậy thì tôi không còn ngạc nhiên trước vẻ đẹp thiên đường của em, trước sức mạnh mà em tác động lên trái tim cứng cỏi, bướng bỉnh của tôi!
C2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: wayward, long, surprise, heavenly, beauty, power, exercise, hard
Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de La Motte-Fouqué, Sintram and His Companions. Nguồn: Project Gutenberg #2824. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This was a piece of gratuitous cruelty, for the king, though wayward and unwise, had done nothing to justify such treatment.
C1 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: wayward, unwise, piece, cruelty, king, though, nothing, justify
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "English History" Volume 9, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #35236. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Charitable organizations gave to the poor and set up all day Sunday schools to set wayward children on a moral path.
C1
Từ trong câu: wayward, charitable, organization, give, poor, set, up, day
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
To wayward Jeremy much the same thing!
C2
Từ trong câu: wayward, much, thing
«Collaborative play writing/John Brewen/Act 5», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102924 (bản sửa đổi 1216434). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And Instinct is neither wayward nor blind.
C2
Từ trong câu: wayward, instinct, neither, blind
Edmund Lee, Dorothy Wordsworth: The Story of a Sister's Love. Nguồn: Project Gutenberg #41506. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In future I will always show my letters before they go, which will be a proper check upon my wayward pen."
C2 Tương lai với will Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: wayward, future, always, show, letter, go, proper, check
Anne Gilchrist, Mary Lamb. Nguồn: Project Gutenberg #47643. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On the right of the panel, a father restrains a wayward and jealous youth who has been rejected by the female.
C2 Hiện tại hoàn thành Câu bị động có by
Từ trong câu: wayward, right, panel, father, jealous, youth, reject, female
Ben Macomber, The Jewel City. Nguồn: Project Gutenberg #7348. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To appreciate Lamb, therefore, it is requisite that his character and temperament should be understood in their coyest and most wayward features.
should và ought to
Từ trong câu: wayward, appreciate, lamb, therefore, character, temperament, understand, feature
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Vol. V (of X) - Great Britain and Ireland III. Nguồn: Project Gutenberg #22182. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It took the wayward enthusiast quite from us to cast him into Deva's winding vales, or by the shores of old romance.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: wayward, take, enthusiast, quite, cast, wind, shore, old
Edmund D., 1869-1941 [Editor] Jones, English Critical Essays: Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31283. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Higgins is well known in these communities and the officials respect him for the interest he shows in his wayward flock.
B2
Từ trong câu: wayward, mr, well, know, community, official, respect, interest
Thomas D. Whittles, The Lumberjack Sky Pilot. Nguồn: Project Gutenberg #42945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He told me that and I was rather proud of the State Department for its generous behavior toward such a wayward citizen.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: wayward, tell, rather, proud, state, department, generous, behavior
United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He could not do enough for her; and he spoiled her by refusing to check her wayward disposition and encouraging her mischievous pranks.
Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: wayward, enough, spoil, refuse, check, disposition, encourage
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Raynie, I think of Desire as undisciplined, wayward--not as wanton.--Well, I have a dozen patients yet to see to-night.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: wayward, mr, think, desire, well, dozen, patient, see
Cornelia A. P. Comer, The Preliminaries, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #33665. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hast thou the charm and the force of the moon, that the tides of that wayward sea shall ebb and flow at thy will?
Tương lai với will
Từ trong câu: wayward, charm, force, moon, tide, sea, ebb, flow
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As the latter was approaching the door his robe was clutched, and turning round he stood face to face with his wayward son--Corianton.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: wayward, latter, approach, door, clutch, turn, round, stand
B. H. Roberts, Corianton: A Nephite Story. Nguồn: Project Gutenberg #35974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Suddenly, however, the gay, the apparently somewhat wayward girl, now between fifteen and sixteen, assumed a new character in her father's and mother's eyes.
C1
Từ trong câu: wayward, suddenly, however, gay, apparently, somewhat, girl, now
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And whatever he did, however wretched and wayward he showed himself, only confirmed Sir Austin more and more in the truth of his previsions.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: wayward, whatever, however, show, himself, confirm, sir, truth
George Meredith, The Ordeal of Richard Feverel: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4412. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'We will speak our own tongue then,' said Wanda, who always regarded her aunt as though she were a petted and rather wayward child.
B1 Tương lai với will
Từ trong câu: wayward, speak, tongue, always, regard, aunt, though, pet
Ouida, Wanda, Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #52135. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Science tells of the conscious and the sub-conscious, of the higher nerve centres and the lower, of the double cerebrum and the wayward ganglia.
Từ trong câu: wayward, science, tell, conscious, sub, high, nerve, center
Various, The Arena, Volume 4, No. 24, November, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #25909. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was no more powerful instrument for confining and controlling those wayward and angry spirits at that particular crisis, than the commercial treaty with France.
B2 There is và there are
Từ trong câu: wayward, powerful, instrument, confine, control, angry, spirit, particular
John Morley, The Life of William Ewart Gladstone, Vol. 2 (of 3) 1859-1880. Nguồn: Project Gutenberg #32510. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
‘You told me, as we came up the Val d’Arno, that our wandering, wayward existence had a poetry of its own that you loved dearly.
‘Bạn đã nói với tôi, khi chúng ta đến Val d’Arno, rằng sự tồn tại lang thang, ương ngạnh của chúng ta có chất thơ riêng mà bạn vô cùng yêu thích.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: wayward, tell, come, up, wander, existence, poetry, love
Charles Lever, Gerald Fitzgerald, the Chevalier: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #32560. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This faith was the inspiration of my toil, the prompter to good deeds, the angel messenger which enabled me to overcome the evil of my wayward nature.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: wayward, faith, inspiration, toil, good, deed, angel, messenger
Various, Continental Monthly, Vol. 4, No 3, September 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #27496. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They are mistaken, and I could tell them what you did your wayward servant, "We have too contemptible an opinion of one another's understanding to live together."
can và could
Từ trong câu: wayward, tell, servant, opinion, understand, live, together
Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09. Nguồn: Project Gutenberg #29438. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All of these receive wayward women of all kinds, and the House of the Good Shepherd and the House of Mercy receive little girls from dangerous surroundings.
B2
Từ trong câu: wayward, receive, woman, kind, house, good, mercy, little
George J. Kneeland, Commercialized Prostitution in New York City. Nguồn: Project Gutenberg #36506. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng wayward

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
wayward moods	31 lần
wayward humours	14 lần
wayward fancies	32 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của wayward từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ wayward

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ wayward trong kho câu?: Kho câu có 80 câu có từ wayward hoặc các dạng của từ, trích từ 73 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ wayward xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ wayward gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 43 câu, rồi Bậc C1 với 17 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ wayward?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ wayward: Quá khứ đơn (10 câu), Câu phủ định (7 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.