Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ wayward trong kho câu?

Kho câu có 86 câu có từ wayward hoặc các dạng của từ, trích từ 77 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ wayward xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ wayward gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 45 câu, rồi Bậc C1 với 18 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ wayward?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ wayward: Quá khứ đơn (13 câu), Câu phủ định (8 câu), can và could (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “wayward”

86 câu thật có từ wayward hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: wayward nghĩa là bướng bỉnh. wayward là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: resistant to guidance or discipline. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ wayward

Theo bậc CEFR

Tất cả 86 B1: 2 B2: 5 C1: 18 C2: 45

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 13 Câu phủ định: 8 can và could: 7 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 7 Quá khứ hoàn thành: 5 should và ought to: 4 may và might: 4 Tương lai với will: 4 So sánh nhất: 3 Hiện tại hoàn thành: 2

Danh sách câu dẫn chứng (86 câu)

They are mistaken, and I could tell them what you did your wayward servant, "We have too contemptible an opinion of one another's understanding to live together."
can và could
Từ trong câu: wayward, tell, servant, opinion, understand, live, together
Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09. Nguồn: Project Gutenberg #29438. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All of these receive wayward women of all kinds, and the House of the Good Shepherd and the House of Mercy receive little girls from dangerous surroundings.
B2
Từ trong câu: wayward, receive, woman, kind, house, good, mercy, little
George J. Kneeland, Commercialized Prostitution in New York City. Nguồn: Project Gutenberg #36506. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
During the greater part of the entertainment, however, he was not only in a wayward mood, but in a thoroughly bad temper, which he could not control.
B2 can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: wayward, great, part, entertainment, however, mood, thoroughly, bad
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Did that explain his friend’s listless silence, his harsh comments, the sudden intrusions of rude speech with which he had shattered so often Stephen’s ardent wayward confessions?
Quá khứ hoàn thành Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: wayward, comment, explain, silence, sudden, rude, speech, often
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is the great mercy of His that, however sinful, superstitious, wayward, and thoughtless, we have still a light within us which is divine in its nature.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: wayward, great, mercy, however, thoughtless, still, light, divine
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They were thinly covered with a layer of leaves and earth and the wayward feet of mule and soldier were menaced beneath with sharp pointed wedges of bamboo.
Từ trong câu: wayward, cover, layer, leave, earth, foot, mule, soldier
Charles Rendell Mabey, The Utah Batteries: A History A complete account of the muster-in, sea voyage, battles, skirmishes and barrack life of the Utah batteries, together with biographies of officers and muster-out rolls.. Nguồn: Project Gutenberg #32206. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Church Mission of Help organizes bands of women, principally in Episcopal churches, to study the needs of wayward girls and to give help as they are able.
C1
Từ trong câu: wayward, church, mission, help, organize, band, woman, principally
George J. Kneeland, Commercialized Prostitution in New York City. Nguồn: Project Gutenberg #36506. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They spoke to that in the most sin-stained and wayward soul which is, after all, the image of the invisible God,--spoke to it, touched it, constrained it.
C2 Quá khứ đơn So sánh nhất Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: wayward, speak, sin, stain, soul, image, invisible, god
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 08: Talmage to Knox Little. Nguồn: Project Gutenberg #11693. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'Can the worst griefs of wayward youth equal the bitterness of that cup which you drink at such a time of life as forbids all hope of after-assuagement?
C1 can và could So sánh nhất Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: wayward, bad, grief, youth, equal, cup, drink, time
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 424 Volume 17, New Series, February 14, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #15549. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He is wayward and I am afraid that he has innocently deceived you.
C2
Từ trong câu: innocently, wayward, afraid, deceive
Opie Percival Read, The Starbucks. Nguồn: Project Gutenberg #18984. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"With all my heart, papa, but I wish it were not ours!" cried the wayward girl.
C2 Câu ước với wish Câu phủ định
Từ trong câu: ours, wayward, heart, wish, cry, girl
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXVI. October, 1843. Vol. LIV.. Nguồn: Project Gutenberg #23240. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I knew her to be wayward and rash, sometimes foolish if you will; but withal a pure woman.
Tôi biết cô ấy là người bướng bỉnh và hấp tấp, đôi khi thật ngu ngốc nếu bạn muốn; nhưng lại là một người phụ nữ thuần khiết.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rash, wayward, know, sometimes, foolish, pure, woman
S., 1858?-1916 Levett Yeats, The Honour of Savelli: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #38250. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The father is as unsettled as the son is wayward.
C2
Từ trong câu: unsettle, wayward, father, son
«Collaborative play writing/Cardenio/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96584 (bản sửa đổi 1216417). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
From his solicitude to direct a wayward son in the paths of rectitude he was reported unkind to his family.
Từ trong câu: unkind, wayward, direct, son, path, report, family
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was, however, deemed wiser to omit the word "wayward," as the school was to be preventive and in no sense reformatory.
Từ trong câu: preventive, wayward, however, deem, wise, omit, word, school
Woman's Press Club of New York City, Memories of Jane Cunningham Croly, "Jenny June". Nguồn: Project Gutenberg #12099. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No one ever felt a deeper solicitude in behalf of the wayward and thoughtless.
C2
Từ trong câu: behalf, thoughtless, wayward, ever, feel, deep
Various, The American Missionary: Volume 39, No. 10, October, 1885. Nguồn: Project Gutenberg #36350. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His father is as unsettled, as he is wayward, in his disposition.
C2
Từ trong câu: disposition, unsettle, wayward, father
«Collaborative play writing/Cardenio/Cardenio/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96583 (bản sửa đổi 1216422). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And the unvaliant courage, the weak bravery, of this indulged and wayward young lady had no strength wherewith to resist the surging tides of adversity.
C1
Từ trong câu: adversity, surge, wayward, bravery, courage, weak, indulge, young
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They impart a pensive, wayward pleasure to the mind, and are a kind of chronology of happy events, often serious in the retrospect--births, marriages, and so forth.
C2
Từ trong câu: retrospect, chronology, wayward, pleasure, mind, kind, happy, event
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At some future time the Improvers meant to have the lichened, wayward old board fence replaced by a neat wire railing, the grass mown and the leaning monuments straightened up.
Từ trong câu: monument, rail, wayward, wire, future, time, mean, old
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Our burnups, misfires, explosions, fizzles, and lost or wayward vehicles are well publicized.
Từ trong câu: publicize, explosion, lose, wayward, vehicle, well
United States. Congress. House. Committee on Science and Astronautics., The Practical Values of Space Exploration Report of the Committee on Science and Astronautics, U.S. House of Representatives, Eighty-Sixth Congress, Second Session. Nguồn: Project Gutenberg #19911. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To be sure, one might have doubted, after the wayward and impatient existence she had led, whether she merited a haven of peace at last.
C2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: peace, lead, haven, wayward, merit, impatient, sure, doubt
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She thrilled with pride in the passionate, wayward, in a measure nobly selfless and generous human being whom she had created.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: selfless, thrill, pride, passionate, wayward, measure, generous, human
Marie Belloc Lowndes, Love and hatred. Nguồn: Project Gutenberg #36079. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We have both thought it best to forbear writing to him; his temper being wayward, and tetchy.
Cả hai chúng tôi đều nghĩ tốt nhất là đừng viết thư cho anh ấy; Tính khí của anh ấy ương ngạnh và nóng nảy.
C2
Từ trong câu: tetchy, think, best, write, temper, wayward
Thomas Holcroft, Anna St. Ives. Nguồn: Project Gutenberg #9468. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With the possession of the child, though she was so overjoyed to have her, the young Queen's wayward and dissatisfied spirit began to return.
B2
Từ trong câu: overjoyed, possession, child, though, young, wayward, dissatisfied, spirit
Ada M., 1878- [Compiler] Skinner, The Turquoise Story Book: Stories and Legends of Summer and Nature. Nguồn: Project Gutenberg #53033. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He wore the air of a man who was ready to return to business whenever the wayward mood of his interlocutor permitted.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: ready, wear, mood, whenever, air, permit, wayward, man
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng wayward

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
wayward moods	31 lần
wayward humours	14 lần
wayward fancies	32 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của wayward từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ wayward

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ wayward trong kho câu?: Kho câu có 86 câu có từ wayward hoặc các dạng của từ, trích từ 77 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ wayward xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ wayward gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 45 câu, rồi Bậc C1 với 18 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ wayward?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ wayward: Quá khứ đơn (13 câu), Câu phủ định (8 câu), can và could (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.