Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ timid trong kho câu?

Kho câu có 220 câu có từ timid hoặc các dạng của từ, trích từ 183 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ timid xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ timid gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 154 câu, rồi Bậc C2 với 14 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ timid?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ timid: Quá khứ đơn (51 câu), Câu phủ định (24 câu), Quá khứ hoàn thành (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “timid”

220 câu thật có từ timid hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: timid nghĩa là rụt rè. timid là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: showing fear and lack of confidence. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ timid

Theo bậc CEFR

Tất cả 220 B1: 4 B2: 8 C1: 154 C2: 14

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 51 Câu phủ định: 24 Quá khứ hoàn thành: 20 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 13 may và might: 12 can và could: 11 would: 9 should và ought to: 8 There is và there are: 7 So sánh hơn: 5

Danh sách câu dẫn chứng (51 câu)

It struck her as curious that he was really quite timid, like an old beggar.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, strike, curious, really, quite, like, old
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He walked with a certain swing of the shoulders which appalled the timid.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: timid, certain, walk, swing, shoulder
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I found her timid and anxious about the arrangements for my comfort.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, find, anxious, arrangement, comfort
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thea cast a timid glance after them, but she sat down resolutely and took Ray’s hand.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, cast, glance, sit, down, take, hand
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I watched her, thinking her lovely--so timid and small and delicate.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, watch, think, lovely, small, delicate
Coningsby Dawson, The Garden Without Walls. Nguồn: Project Gutenberg #54801. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But she lingered a moment and gave a timid, joyless smile.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, moment, give, smile
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Now the location of the door: please give it," and she gave it in a timid way.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, now, location, door, please, give, way
Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z. Nguồn: Project Gutenberg #18422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It touched his worldly, hard old heart to see the tender, timid look in her brown eyes.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, worldly, touch, hard, old, heart, see, tender
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“But Aunt Isabella was younger than papa,” she remarked, gazing up with timid hope to seek further consolation.
C1 Quá khứ đơn So sánh hơn
Từ trong câu: timid, aunt, consolation, young, remark, gaze, up, hope
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was no answer, and she repeated that timid tapping.
C1 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: timid, tap, answer, repeat
M. E. Braddon, Only a clod. Nguồn: Project Gutenberg #76927. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While he excelled in mathematics, he was rather timid and shy, and neglected to display much of his ability.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, excel, mathematics, rather, shy, neglect, display, much
«Riemann Hypothesis/Biography of Riemann», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=386500 (bản sửa đổi 3268856). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"The frocks they made themselves, and the emeralds are heirlooms," Jean muttered to Clara, without lifting her timid eyes.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, make, themselves, jeans, lift, eye
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And yet he essayed a timid protest in favor of certain Huguenots who had been burned on the public square.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, essay, protest, favor, certain, burn, public, square
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09. Nguồn: Project Gutenberg #26337. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I was glad when I succeeded in rousing a sleepy lark or in startling a timid hare from its form.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, lark, startling, glad, succeed, sleepy, startle, form
Vladimir Galaktionovich Korolenko, Makar's Dream, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #62555. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They must have considered I was very careful and timid at first, and that gradually I grew very bold and reckless.
C1 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: timid, bold, gradually, consider, careful, first, grow
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He knew he was entitled to the decision then, but he did not wait for the timid man to pronounce it.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: timid, know, entitle, decision, wait, man, pronounce
Norval A. Hawkins, Certain Success. Nguồn: Project Gutenberg #14589. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ginny, in this chapter, shows she has matured significantly from the shy, timid, quiet girl we knew in the second book.
C1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, chapter, show, mature, significantly, shy, quiet, girl
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 22», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83365 (bản sửa đổi 3546252). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Arranging her beautiful fair wavy hair, which she wore without powder, she put out her hand with a timid, friendly gesture.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: timid, arrange, beautiful, fair, hair, wear, powder, put
G. P. Danilevskii, The Princess Tarakanova: A Dark Chapter of Russian History. Nguồn: Project Gutenberg #53580. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The wide eyes and timid stares we received is the sort of greeting I would expect to be given to a Martian.
C1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: timid, wide, eye, stare, receive, sort, greet, expect
«International Service Learning Study Abroad Handbook/Identity shifts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=251067 (bản sửa đổi 2157850). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It placed her by his side as a weak and timid woman by the side of a willful and strong-limbed man.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, place, side, weak, woman, strong, limb, man
John Cowper Powys, Rodmoor: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #53339. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I don’t know how it was, but when the time came I did not seem so timid as I thought I should.
C1 Quá khứ đơn should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: timid, know, time, come, seem, think
Arabella Jane, 1797?-1839 Sullivan, Recollections of a chaperon. Nguồn: Project Gutenberg #75982. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She knew that Mrs. Royall was sad and timid and weak; she knew that lawyer Royall was harsh and violent, and still weaker.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, violent, sad, weak, know, mrs, lawyer, still
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She was glad that the road had become by this time comparatively deserted, for she was timid and frightened, she knew not why.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: timid, glad, road, become, time, desert, frighten, know
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Pale, shivering, with rigid features and compressed lips, she looked an entirely altered being from the soft and timid creature she had been hitherto.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, hitherto, pale, feature, lip, look, entirely, alter
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was a bit timid at first, but me and a lad called Starling went up and I shook hands with about sixteen Germans.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, bit, first, call, go, up, shake, hand
William E. Sellers, With Our Fighting Men The story of their faith, courage, endurance in the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #34188. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She started when spoken to, blushed when looked at, was very quiet, and sat over her sewing, with a timid, troubled look on her face.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, start, sew, speak, look, quiet, sit, trouble
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was as timid as an amorous boy, and, internally, I felt as if I were dying with desire to take you in my arms.
Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, boy, feel, die, desire, take, arm
Gabriele D'Annunzio, The Intruder. Nguồn: Project Gutenberg #54236. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Besides----" She looked meaningly towards the window-seat, where a flushed and smiling Katinka adored with timid conversation and eloquent eyes a rather sour Demetrius.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: timid, adore, sour, eloquent, besides, look, toward, window
Fergus Hume, Lady Jim of Curzon Street: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #55510. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were unarmed and dressed in skins; they spoke the Kizegura dialect, which differs greatly from the Kisawahili; and they appeared rather timid than dangerous.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: timid, dialect, dress, skin, speak, differ, greatly, appear
Richard Francis, Sir Burton, Zanzibar; city, island, and coast. Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #70032. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I replied heartily (for why should I have tried to hide it?); and I put up one timid and hand laid it on his shoulder.
C1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: timid, reply, try, hide, put, up, hand, lay
Ada Cambridge, In two years' time, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #73287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng timid

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
timid shrinking	76 lần
timid knock	118 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của timid từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ timid

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ timid trong kho câu?: Kho câu có 220 câu có từ timid hoặc các dạng của từ, trích từ 183 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ timid xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ timid gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 154 câu, rồi Bậc C2 với 14 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ timid?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ timid: Quá khứ đơn (51 câu), Câu phủ định (24 câu), Quá khứ hoàn thành (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.