Câu tiếng Anh có từ “timid”
188 câu thật có từ timid hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: timid nghĩa là rụt rè. timid là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: showing fear and lack of confidence. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ timid
Danh sách câu dẫn chứng (11 câu)
In her youth, Barton was timid and sensitive, which made household life difficult for Barton.
Từ trong câu: timid, youth, sensitive, make, household, life, difficult
«Clara Barton», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=228269 (bản sửa đổi 10804544). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Equally impressed, Nil advises the apparently timid Yegor to flatter his wife more often, to which Yegor pretends to hesitate.
Từ trong câu: timid, equally, impress, advise, apparently, flatter, wife, often
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Russian Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242439 (bản sửa đổi 4669089). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Arranging her beautiful fair wavy hair, which she wore without powder, she put out her hand with a timid, friendly gesture.
Từ trong câu: timid, arrange, beautiful, fair, hair, wear, powder, put
G. P. Danilevskii, The Princess Tarakanova: A Dark Chapter of Russian History. Nguồn: Project Gutenberg #53580. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And this recalls to my mind a story, which may serve as a warning to the timid and an encouragement to the bold.
Từ trong câu: timid, recall, mind, story, serve, warn, encouragement, bold
Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 28, February, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #19995. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were unarmed and dressed in skins; they spoke the Kizegura dialect, which differs greatly from the Kisawahili; and they appeared rather timid than dangerous.
Từ trong câu: timid, dialect, dress, skin, speak, differ, greatly, appear
Richard Francis, Sir Burton, Zanzibar; city, island, and coast. Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #70032. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It soon appeared to him that he heard a slight noise within—a timid noise which seemed to tremble lest it should be heard.
Từ trong câu: slight, timid, tremble, lest, soon, appear, hear, noise
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was not a shade of that timid withdrawal or pretty resistance which are so--provocative.
Từ trong câu: resistance, withdrawal, timid, shade, provocative, pretty
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His nature was timid, lethargic and melancholy, and his court was not marked by the scandals which had been seen under Henry IV.
Từ trong câu: lethargic, nature, timid, melancholy, court, mark, scandal, see
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1. Nguồn: Project Gutenberg #43427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Marius heard singular propositions on every sort of subject, which embarrassed his still timid mind.
Từ trong câu: singular, subject, embarrassed, timid, proposition, embarrass, hear, every
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Today we may go out and stumble upon a lion which is over-timid—he runs away from us.
Từ trong câu: stumble, today, go, out, lion, timid, run, away
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hence, in tipping a barber a patron is yielding in a peculiarly timid way to the mesmeric influence which the tipping custom exerts over its devotees.
Từ trong câu: mesmeric, hence, tip, barber, patron, yield, timid, way
William R. Scott, The Itching Palm: A Study of the Habit of Tipping in America. Nguồn: Project Gutenberg #33170. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng timid
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| timid shrinking | 76 lần |
| timid knock | 118 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ timid
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ timid trong kho câu?
- Kho câu có 188 câu có từ timid hoặc các dạng của từ, trích từ 166 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ timid xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ timid gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 137 câu, rồi Bậc C2 với 12 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ timid?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ timid: Quá khứ đơn (37 câu), Câu phủ định (20 câu), Quá khứ hoàn thành (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.