Câu tiếng Anh có từ “silence”
1.552 câu thật có từ silence hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: silence nghĩa là im lặng. silence là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the state of being silent (as when no one is speaking). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ silence
Danh sách câu dẫn chứng (1.552 câu)
The air was charged with silence and frost.
Từ trong câu: frost, air, charge, silence
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then she broke the silence to cry out, “You are cowards, miserable assassins—ten men combined to murder one woman.
Từ trong câu: murder, combine, break, silence, cry, out, miserable, ten
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
A terrible moment of expectation and silence ensued.
Từ trong câu: expectation, terrible, moment, silence
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
By this timely show of spirit he silenced the Corinthians, and passed through the territory of Corinth with his army.
Từ trong câu: timely, show, spirit, silence, pass, territory, army
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 2 (of 4) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The captain nodded gravely and puffed in silence a while: "It's no use, Jane," taking the pipe from his mouth.
Từ trong câu: pipe, nod, captain, silence, use, take, mouth
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 20, August 1877 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Suddenly a brakeman broke the queer silence, in a voice which had just the least crescendo of excitement in it.
Từ trong câu: queer, suddenly, break, silence, voice, least, excitement
John [Editor] Coulter, The Complete Story of the Galveston Horror · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I came to the land of astonishing silence.
Từ trong câu: astonish, come, land, silence
«Happiness/Everyone needs a spiritual centering», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=130586 (bản sửa đổi 2012654) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They will say that I expedited matters in order to silence the voice that had been raised against my son.
Từ trong câu: expedite, matter, order, silence, voice, raise, son
Emile Gaboriau, The Honor of the Name · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
The baron would have talked on,--for at that moment any sort of babble seemed to him preferable to silence.
Từ trong câu: sort, preferable, babble, silence, talk, moment, seem
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 398, December 1848 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He, too, was in a sort of ecstasy, but he gazed in silence and seemed lost to all around him.
Từ trong câu: ecstasy, sort, gaze, silence, seem, lose, around
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In the long silences of her part, her shining presence was a visible complement to the discussion of the orchestra.
Từ trong câu: complement, visible, long, silence, part, shine, presence, discussion
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He presses her face to his to silence her, and a wave of remorse, of self-reproach, sweeps over him.
Từ trong câu: remorse, press, face, silence, wave, self, reproach, sweep
Charles Garvice, Leslie's loyalty · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
A moment of tense silence, and then the room resounded and echoed to the startled mirth of the young barbarians.
Từ trong câu: tense, resound, moment, silence, room, echo, startle, young
Onoto Watanna, Sunny-San · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A few words from Monina interrupted the silence: she sat at his feet, and they conversed in whispers in Spanish.
Từ trong câu: interrupt, whisper, word, silence, sit, foot
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In Isabel's kindly eyes and sympathetic silences she read what one woman can tell another without the perils of speech.
Từ trong câu: sympathetic, kindly, eye, silence, read, woman, tell, another
Luke Allan, The Lone Trail · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They will be angry,” he added, after a moment’s silence, and in a cooler tone; “Mrs. Rushworth will be very angry.
Từ trong câu: cooler, angry, add, silence, tone, mrs
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
An hour ago there was silence; now there is sound of such exquisite quality as to ravish the soul with delight.
Từ trong câu: ravish, hour, ago, silence, now, sound, exquisite, quality
Francis B. Pearson, The Reconstructed School · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The silence in the room, except for the hail hitting the windows and the gay roar of the fire, was complete.
Từ trong câu: roar, gay, hail, silence, room, except, hit, window
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They looked at each other a moment in silence; then he answered gently: “Very well: let's go the other way, then.”
Từ trong câu: very, look, moment, silence, answer, gently, well, go
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Presently a gondola passed along the canal with its slow rhythmical plash, and as we listened we watched it in silence.
Từ trong câu: slow, along, listen, silence, pass, canal, watch
Henry James, The Aspern Papers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The lady stood by in haughty silence.
Từ trong câu: haughty, lady, stand, silence
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Pigeons have become disoriented when in a “zone of silence”, possibly due to their need to navigate via an infrasound map.
Từ trong câu: pigeon, become, zone, silence, possibly, due, need, navigate
«Animal Behavior/Orienting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=115693 (bản sửa đổi 4099394) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
At times this deep strain of pathos was all that could be heard, and scarcely heard sighing amid a desolate silence.
Từ trong câu: amid, strain, sigh, silence, scarcely, pathos, time, deep
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The silence was succeeded by wild shouts of enthusiasm, and soon we were on our way to the scene of action.
Từ trong câu: wild, enthusiasm, shout, silence, succeed, soon, way, scene
Mary A., 1840?- Roe, E. P. Roe: Reminiscences of his Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
We hear the whisper louder in silence.
Từ trong câu: whisper, hear, loud, silence
«Korean/templates», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=126750 (bản sửa đổi 879604) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“I’m afraid to speak or move for fear all this wonderful beauty will vanish just like a broken silence,” breathed Anne.
Từ trong câu: afraid, beauty, vanish, silence, broken, fear, breathe, speak
L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Archer received this strange communication in silence.
Từ trong câu: communication, receive, strange, silence
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Happily the landlord took his listener's silence as a sign that his narrative was interesting, and went on without noticing him.
May mắn thay, người chủ quán coi sự im lặng của người nghe là dấu hiệu cho thấy câu chuyện của anh ta thú vị và tiếp tục mà không để ý đến anh ta.
Từ trong câu: landlord, happily, take, silence, sign, narrative, interest, go
T. W. Speight, A Secret of the Sea: A Novel. Vol. 3 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“La!” said Sir Percy, after a moment or two’s silence, as no one offered any comment, “how sheepish you all look. . . .
Từ trong câu: comment, sir, moment, silence, offer, look
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was so strange that because of that silence, because of an emptiness, of nothing, my heart should beat so wildly.
Từ trong câu: wildly, strange, because, silence, nothing, heart, beat
Evgenii Ivanovich Zamiatin, We · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng silence
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| profound silence | 2.442 lần |
| silence reigned | 1.615 lần |
| broke the silence | 2.149 lần |
| moment's silence | 1.290 lần |
| dead silence | 2.773 lần |
| silence ensued | 1.070 lần |
| perfect silence | 1.527 lần |
| deep silence | 1.860 lần |
| absolute silence | 1.009 lần |
| silence followed | 1.818 lần |
| solemn silence | 940 lần |
| silence fell | 1.725 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ silence
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ silence trong kho câu?
- Kho câu có 1.552 câu có từ silence hoặc các dạng của từ, trích từ 708 tác phẩm và tài liệu. 30 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ silence xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ silence gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 515 câu, rồi Bậc B2 với 258 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ silence?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ silence: Quá khứ đơn (457 câu), Câu phủ định (167 câu), There is và there are (143 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.