Câu tiếng Anh có từ “resist”
411 câu thật có từ resist hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: resist nghĩa là chống lại. resist là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: elude, especially in a baffling way. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ resist
Danh sách câu dẫn chứng (411 câu)
We may be unable to resist the temptation to loot Germany more or less if we conquer her.
Từ trong câu: temptation, unable, resist, less, conquer
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"The temptation is too great to resist," I responded, after a moment's reflection, "and I accept with pleasure."
Từ trong câu: temptation, great, resist, respond, reflection, accept, pleasure
Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 4. Nguồn: Project Gutenberg #17724. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Here was adventure, for who can resist exploring a cave?
Từ trong câu: explore, adventure, resist, cave
Carrie Hunter Willis, Legends of the Skyline Drive and the Great Valley of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #33018. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Resisting feels easy at first, but persistence weakens over time.
Từ trong câu: weaken, persistence, resist, feel, easy, first, time
«Motivation and emotion/Book/2025/Sleep and ego depletion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322595 (bản sửa đổi 2804058). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The king was a gourmet, not to say a glutton, with not always the strength to resist temptation.
Từ trong câu: temptation, gourmet, resist, king, always, strength
Burton Egbert Stevenson, The Kingmakers. Nguồn: Project Gutenberg #66728. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At first, she resisted drinking from it, but eventually, she could not control her thirst and drank the water.
Từ trong câu: thirst, first, resist, drink, eventually, control, water
«Kei Onba water», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1237882 (bản sửa đổi 10941521). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I cannot resist transcribing some of it here, because it lights things as no word of mine can do.
Từ trong câu: transcribe, can, resist, because, light, thing, word
H. G. Wells, The New Machiavelli. Nguồn: Project Gutenberg #1047. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He cannot resist a joke, but it is easy to sift the facts from their admixture of burlesque exaggerations.
Từ trong câu: exaggeration, can, resist, joke, easy, fact
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #18278. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She is charged with disorderly intoxication and resisting arrest.
Từ trong câu: disorderly, charge, resist, arrest
«Former 'American Idol' finalist Jessica Sierra not allowed to perform for US troops», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=87132 (bản sửa đổi 4818184). · English Wikinews · CC BY 2.5
Bertram is stunned and resists, the king is offended.
Từ trong câu: offend, stun, resist, king
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Jacobean», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241430 (bản sửa đổi 4629367). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The bishop resisted and proceeded to appoint his own nominee, but the judgment of the court was against him.
Từ trong câu: nominee, bishop, resist, proceed, appoint, judgment, court
J. Conway Walter, A History of Horncastle, from the earliest period to the present time. Nguồn: Project Gutenberg #30358. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He could no longer resist the haunting charms of the wonderful creature who had so appealed to his manhood.
Từ trong câu: haunting, long, resist, haunt, charm, wonderful, creature, appeal
Ridgwell Cullum, The Men Who Wrought. Nguồn: Project Gutenberg #36836. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The leaflets told them to resist the draft.
Từ trong câu: leaflet, tell, resist, draft
«Espionage Act of 1917», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1280644 (bản sửa đổi 10984280). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They become epicures in spite of themselves, and must be made of bronze to resist the seductive power of circumstances.
Từ trong câu: bronze, circumstance, resist, spite, become, themselves, make, power
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The quiet comfort of being transported by oxen was something not to be resisted, after having our nerves so racked.
Từ trong câu: nerves, nerve, resist, rack, comfort, transport, quiet, something
Caroline C. Leighton, Life at Puget Sound: With Sketches of Travel in Washington Territory, British Columbia, Oregon and California. Nguồn: Project Gutenberg #24816. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was, however, mere fatalism resisting fate when to a deputation of complaining Outlanders Kruger said "Cease holding public meetings!
Từ trong câu: however, complain, resist, meeting, public, fate, mere, cease
Edward P. Lowry, With the Guards' Brigade from Bloemfontein to Koomati Poort and Back. Nguồn: Project Gutenberg #25135. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sometimes I resisted, enjoying the walk, but I would eventually succumb to his persuasion and climb up into his rickshaw.
Từ trong câu: succumb, sometimes, resist, enjoy, walk, eventually, persuasion, climb
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Consciousness and free-will may be defining characteristics of all life, but do we have much understanding of what they actually are?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216944 (bản sửa đổi 2010436). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Nothing can resist states; everything gravitates; like will to like; what we call poetic justice takes effect on the spot.
Từ trong câu: gravitate, nothing, resist, state, everything, like, call, justice
Ralph Waldo Emerson, Representative Men: Seven Lectures. Nguồn: Project Gutenberg #6312. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On one of these occasions these two had to resist an attack of Osage Indians, whom they speedily put to flight.
Từ trong câu: flight, whom, resist, put, occasion, attack
Cecil B. Hartley, Life of Daniel Boone, the Great Western Hunter and Pioneer. Nguồn: Project Gutenberg #14023. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When applied consistently, it helps individuals protect emotional well-being, resist cultural pressures, and live more in line with personal values.
Từ trong câu: individual, help, resist, personal, apply, consistently, pressure, line
«Motivation and emotion/Book/2025/Body neutrality and emotional well-being», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306610 (bản sửa đổi 2758537). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I do not know how to resist this inference--well, this is simply and literally the doctrine of the immaculate conception.
Từ trong câu: inference, know, resist, well, simply, literally, conception
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the Dimellian resisted all forms of brainwashing until Phelps, the Base Psych-man, came forth with the experimental thought-helmet.
Từ trong câu: brainwash, brainwashing, resist, form, until, base, man, come
Robert Silverberg, Come Into My Brain!. Nguồn: Project Gutenberg #65177. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Their perpetual obligation may be resisted, as it often is, on the plea that a people have no right to bind posterity.
Từ trong câu: posterity, obligation, resist, often, people, right, bind
James, 1847-1905 [Author of introduction, etc.] Kerr, The Covenants And The Covenanters Covenants, Sermons, and Documents of the Covenanted Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #19100. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Crippled by them, Poland had no power of resisting the spoilers who were now casting their eyes upon her as their prey.
Từ trong câu: prey, power, resist, now, cast, eye
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Sicilian resisted the temptation--rejecting treasures and dignities, to yield, at a later period, to the influence of a treacherous woman.
Từ trong câu: temptation, treacherous, resist, reject, treasure, dignity, yield, late
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 391, May, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40090. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Both sides replied, the Powers who resisted Germany declaring that their principal end in the war was the lasting restoration of peace.
Từ trong câu: declare, restoration, resist, principal, lasting, side, reply, power
Mary Synon, My country's part. Nguồn: Project Gutenberg #76636. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All other occupations must be resisted; it is vain to seek to adjust life to include them, and they must simply be eliminated.
Từ trong câu: eliminate, occupation, resist, vain, seek, adjust, life, include
Peter Abelard, Historia Calamitatum. Nguồn: Project Gutenberg #14268. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Do you think that you could resist the same wrath that caused God to slay the Philistines and the Russians to throw bombs?
Từ trong câu: philistine, think, resist, cause, god, throw, bomb
Ray Stannard, 1870-1946 [Adapter] Baker, Following the color line. Nguồn: Project Gutenberg #34847. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We congratulate the South on resisting, as much as it has, this pressure, and on the many millions it has spent on Negro education.
Từ trong câu: congratulate, south, resist, much, pressure, many, spend, education
Booker T., 1856-1915 [Contributor] Washington, The Negro Problem. Nguồn: Project Gutenberg #15041. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The current of public opinion on this question was too strong in my favor to be resisted by any but a most desperate antagonist.
Từ trong câu: current, desperate, resist, favor, public, opinion, question, strong
Various, The Journal of Negro History, Volume 3, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #20906. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng resist
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| resist the temptation | 1.795 lần |
| unable to resist | 984 lần |
| resist temptation | 353 lần |
| resist the impulse | 369 lần |
| successfully resist | 217 lần |
| powerless to resist | 155 lần |
| able to resist | 856 lần |
| impossible to resist | 438 lần |
| cannot resist | 749 lần |
| couldn't resist | 205 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ resist
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ resist trong kho câu?
- Kho câu có 411 câu có từ resist hoặc các dạng của từ, trích từ 366 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ resist xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ resist gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 140 câu, rồi Bậc B1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ resist?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ resist: can và could (81 câu), Câu phủ định (62 câu), Quá khứ đơn (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.