Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

persistence

danh từB2
US/pɚˈsɪstəns/
persistences

persistence nghĩa là kiên trì (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

persistence là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the property of a continuous and connected period of time.

Các nét nghĩa của từ persistence

  1. 1

    danh từB2

    the property of a continuous and connected period of time

    tính chất của một khoảng thời gian liên tục và kết nốidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa continuity

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • dogged persistence53 lần trong kho sách

    • lactase persistence20 lần trong kho sách

    • persistence context54 lần trong kho sách

    • obstinate persistence36 lần trong kho sách

    • persistence upholds8 lần trong kho sách

    • persistence xml13 lần trong kho sách

    • persistence api10 lần trong kho sách

    • javax persistence7 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    persistent determination

    quyết tâm bền bỉdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa doggedness · perseverance · persistency · tenacity · tenaciousness · pertinacity

  3. 3

    danh từB2

    the act of persisting or persevering

    hành động kiên trì hoặc kiên trìdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa perseverance · perseveration

Câu hỏi thường gặp về persistence

persistence nghĩa là gì?

persistence nghĩa là kiên trì (bản dịch máy, chưa biên tập). persistence là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the property of a continuous and connected period of time.

persistence được dùng trong câu như thế nào?

Numerous studies provide evidence to suggest that early life stress is a major risk factor for the development and persistence of mental disorders. («Motivation and emotion/Book/2018/Childhood trauma and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239079 (bản sửa đổi 2417718).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/persistence, mã đối chiếu EV-F40C6E58. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “persistence” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa persistence và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Numerous studies provide evidence to suggest that early life stress is a major risk factor for the development and persistence of mental disorders.

Nhiều nghiên cứu cung cấp bằng chứng cho thấy căng thẳng đầu đời là yếu tố nguy cơ chính dẫn đến sự phát triển và tồn tại dai dẳng của các rối loạn tâm thần.dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Book/2018/Childhood trauma and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239079 (bản sửa đổi 2417718). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
But I will make her prove herself innocent!” exclaimed Bigot, angry at the cool persistence of Cadet.

Nhưng tôi sẽ khiến cô ấy chứng minh mình vô tội!” Bigot kêu lên, tức giận trước sự kiên trì lạnh lùng của Cadet.dịch máy, chưa biên tập

William Kirby, The Golden Dog. Nguồn: Project Gutenberg #2735. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Limitations regarding the programming languages supported, the programming model, the ability to access resources, and the long-term persistence are possible disadvantages.
«I Dream of IoT/Chapter 4 : IoT and Cloud Computing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=307427 (bản sửa đổi 3823281). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It is more specific than persistence, because it directs attention to the renewed work or pressure through which continuation remains effective.
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/Emergence Without Origin/VII - Affirmation: From Precedence to Insistence», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476977 (bản sửa đổi 4673247). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Other features such as database connection persistence greatly reduce the access times to the page.

Các tính năng khác như tính bền vững của kết nối cơ sở dữ liệu giúp giảm đáng kể thời gian truy cập vào trang.dịch máy, chưa biên tập

«Perl Programming/About Perl», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=5734 (bản sửa đổi 4418444). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This again refers back to the idea of personal identity in relation to time and the persistence question.

Điều này một lần nữa đề cập đến ý tưởng về bản sắc cá nhân trong mối quan hệ với thời gian và câu hỏi về tính kiên trì.dịch máy, chưa biên tập

«Historical introduction to philosophy/Notes (introductory course)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=11293 (bản sửa đổi 2464158). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He summons his Urgals after her, but albeit the Urgals' persistence, she is too fast for them and kills a couple of them as well.

Anh ta triệu tập các Urgal của mình theo sau cô ấy, nhưng bất chấp sự kiên trì của các Urgal, cô ấy vẫn quá nhanh so với chúng và giết chết một vài người trong số họ.dịch máy, chưa biên tập

«Inheritance Cycle/Eragon/Prologue: Shade of Fear», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=395265 (bản sửa đổi 3414072). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Yea, something seemed, through the very persistence of its silence, to say to her at last, and keep saying, "Here I am!"
George MacDonald, What's Mine's Mine: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5969. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
So you will see by that expression, that we are not to be pierced by your persuasions, and invincible persistence.
Samuel Richardson, Clarissa Harlowe; or the history of a young lady: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #9296. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A vain woman might have been flattered, perhaps allured, by this persistence.
Dinah Maria Mulock Craik, Christian's Mistake. Nguồn: Project Gutenberg #14687. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"I hadn't thought about it," she answered, frankly, annoyed by his persistence.
Frederic Stewart Isham, The Strollers. Nguồn: Project Gutenberg #29726. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Its pressure was like a tightening cord, its steady persistence like that of a screw.
Victor Hugo, Toilers of the sea. Nguồn: Project Gutenberg #32338. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB