Câu tiếng Anh có từ “resist”
411 câu thật có từ resist hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: resist nghĩa là chống lại. resist là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: elude, especially in a baffling way. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ resist
Danh sách câu dẫn chứng (411 câu)
Great Britain is prepared to resist our commercial progress, as she has already done, step by step, by all the means within her power.
Từ trong câu: already, within, resist, progress, prepared, means, mean, power
Thomas Rainey, Ocean Steam Navigation and the Ocean Post. Nguồn: Project Gutenberg #25104. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Adenauer successfully resisted domestic political pressures for Germany to adopt a policy of neutrality between the Cold War blocs as a path to reunification.
Từ trong câu: reunification, successfully, resist, domestic, political, pressure, adopt, policy
«European History/Europe: 1945 to Present», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=74487 (bản sửa đổi 4277318). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Thus these are impaired in their resisting power, and are far more likely to become distended by any force acting on them from within.
Từ trong câu: impair, thus, resist, power, far, likely, become, force
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What German domination would mean to any that should resist it the experience of Belgium and Northern France during the past three months aptly demonstrates.
Từ trong câu: domination, mean, resist, experience, northern, past, month, demonstrate
Various, The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe. Nguồn: Project Gutenberg #16702. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The executioners proceed to bind her feet; she resists, thinking it meant as an insult; on a word of explanation, she submits with cheerful apology.
Từ trong câu: insult, bind, resist, proceed, submit, apology, explanation, cheerful
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In each system of construction, the whole of the wall of the gun comes into play to resist the transverse bursting strain of the charge.
Từ trong câu: strain, gun, resist, burst, charge, construction, system, whole
Various, Scientific American Supplement, No. 324, March 18, 1882. Nguồn: Project Gutenberg #8483. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His faith, however, resisted all arguments; it was based on experiments and careful calculations.
Từ trong câu: calculation, faith, however, resist, argument, base, experiment, careful
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It seems to me impossible to resist the cumulative weight of this singular evidence.
Từ trong câu: cumulative, seem, impossible, resist, weight, singular, evidence
Grant Allen, The Evolution of the Idea of God: An Inquiry Into the Origins of Religions. Nguồn: Project Gutenberg #57581. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
During forty years they had effectually eluded, or resisted, all attempts to re-enslave them.
Từ trong câu: elude, forty, year, resist, attempt, be
Julia, 1811-1895 [Editor] Griffiths, Autographs for Freedom, Volume 2 (of 2) (1854). Nguồn: Project Gutenberg #19949. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The French, however, were unable to resist the terrific offensive of the Crown Prince's army.
Từ trong câu: terrific, however, unable, resist, offensive, crown, army
Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 5, August, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #22460. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Behold the miserable criminal, desperately resisting the brutal treatment of the police officer.
Từ trong câu: desperately, miserable, criminal, resist, treatment, police, officer
Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 4, June 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature. Nguồn: Project Gutenberg #27341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The imperfect organism of childhood is incapable of resisting either temptation or disease.
Từ trong câu: temptation, childhood, organism, resist, either, disease
Joseph R., 1814-1899 [Editor] Buchanan, Buchanan's Journal of Man, December 1887 Volume 1, Number 11. Nguồn: Project Gutenberg #27796. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The poet cannot resist a slight deviation from the doctrine of his original.
Từ trong câu: deviation, poet, can, resist, slight, original
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845. Nguồn: Project Gutenberg #27818. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The coconut shell, is able to resist, the force applied by our teeth.
Từ trong câu: coconut, shell, able, resist, force, apply, tooth
«Listen and Learn Science/Force», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=301546 (bản sửa đổi 4098454). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The cloth, in the handkerchief, is able to resist the force, we apply on it.
Từ trong câu: handkerchief, cloth, able, resist, force, apply
«Listen and Learn Science/Force», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=301546 (bản sửa đổi 4098454). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Choiseul resisted, yielded, was insulted for his resistance, and was scoffed at for his submission.
Từ trong câu: submission, insult, scoff, resist, yield, resistance
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, No. 362, December 1845. Nguồn: Project Gutenberg #33938. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On the other hand, their malleability, ductility, and power of resisting oxygen is generally diminished.
Từ trong câu: malleability, hand, power, resist, oxygen, generally, diminish
Arnold James Cooley, Cooley's Cyclopædia of Practical Receipts and Collateral Information in the Arts, Manufactures, Professions, and Trades..., Sixth Edition, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #39733. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Embracing ambiguity and resisting premature closure saved her from the dangers of chemotherapy.
Từ trong câu: closure, embrace, ambiguity, resist, save, danger, chemotherapy
«Embracing Ambiguity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=283164 (bản sửa đổi 2650922). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
At every opportunity, they resisted enslavement, and their resistance was met with violence.
Từ trong câu: resistance, every, opportunity, resist, meet, violence
«New Worlds in the Americas: Labor, Commerce, and the Columbian Exchange», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
Wire gauze, canvas, and asbestos cloth resist a few centimeters of water.
Từ trong câu: centimeter, wire, cloth, resist, water
Various, Scientific American Supplement No. 819, September 12, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #14990. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The analogy to the enclosure movement has been too succulent to resist.
Từ trong câu: analogy, succulent, movement, resist
James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Some gay men who resisted the SS had their fingernails pulled out.
Từ trong câu: fingernail, gay, man, resist, pull, out
«The Holocaust/Victims/Homosexuals», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=104059 (bản sửa đổi 3290540). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In the dialogue, Socrates notes that he bravely resisted an order from them concerning an execution.
Từ trong câu: bravely, dialog, note, resist, order, concern, execution
«Historical Rhetorics/Plato's Relationship to Rhetoric/Plato, ''Apology''», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=255833 (bản sửa đổi 2538102). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Conservatism still tends to resist radical change, however its goals have changed.
Từ trong câu: radical, still, tend, resist, change, however, goal
«Political Theory/Ideologies of Government», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=263141 (bản sửa đổi 4655398). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
By discussing a dispute calmly and resisting being provoked into personal attacks, you can reduce tensions.
Từ trong câu: calmly, discuss, dispute, resist, provoke, personal, attack, reduce
«How Wikipedia Works/Chapter 14», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292420 (bản sửa đổi 2756165). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Americans, on the other hand, were more and more determined to resist such a claim.
Từ trong câu: determine, determined, claim, resist, hand
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The pupils can learn to resist the temptation to assemble a puzzle from badly verified knowledge.
Từ trong câu: temptation, pupil, learn, resist, assemble, puzzle, badly, verify
«Assistant teacher course/Theory formation/handout/Patterns for exercises in theory formation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=60813 (bản sửa đổi 1424296). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
To tease her a little I could not resist saying: “Yes, ma’am.
Từ trong câu: tease, ma'am, little, resist, say, yes
«Social Victorians/People/Pless», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=263742 (bản sửa đổi 2780189). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Some days temptation can be resisted with ease, while on others even small challenges feel impossible.
Từ trong câu: ease, temptation, day, resist, other, even, small, challenge
«Motivation and emotion/Book/2025/Sleep and ego depletion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322595 (bản sửa đổi 2804058). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
With it, individuals are better equipped to resist temptation, act ethically, and pursue long-term goals.
Từ trong câu: equip, individual, better, resist, temptation, act, ethically, pursue
«Motivation and emotion/Book/2025/Sleep and ego depletion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322595 (bản sửa đổi 2804058). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng resist
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| resist the temptation | 1.795 lần |
| unable to resist | 984 lần |
| resist temptation | 353 lần |
| resist the impulse | 369 lần |
| successfully resist | 217 lần |
| powerless to resist | 155 lần |
| able to resist | 856 lần |
| impossible to resist | 438 lần |
| cannot resist | 749 lần |
| couldn't resist | 205 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ resist
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ resist trong kho câu?
- Kho câu có 411 câu có từ resist hoặc các dạng của từ, trích từ 366 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ resist xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ resist gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 140 câu, rồi Bậc B1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ resist?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ resist: can và could (81 câu), Câu phủ định (62 câu), Quá khứ đơn (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.