Câu tiếng Anh có từ “proverb”
134 câu thật có từ proverb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: proverb nghĩa là câu tục ngữ. proverb là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ proverb
It would be only of a piece with the attribution of the collection of Psalms to David and of Proverbs to Solomon.
Từ trong câu: proverb, piece, collection
Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"What the women have lost in their feet, they have added to their tongues," said he, quoting a Chinese proverb of great popularity.
Từ trong câu: proverb, woman, lose, foot, add, tongue, quote, great
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To be a "conteur," to figure in "proverbs," to attitudinize, to produce a "sensation"--all these are purposes of ambition in foreign circles.
Từ trong câu: proverb, figure, produce, sensation, purpose, ambition, foreign, circle
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843. Nguồn: Project Gutenberg #14413. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They throw in our faces the famous proverb, 'Business is Business,' and give it to us as the rule of conduct for Americans.
Từ trong câu: proverb, famous, throw, face, business, give, rule, conduct
Howard J., 1861-1927 [Editor] Rogers, International Congress of Arts and Science, Volume 1 Philosophy and Metaphysics. Nguồn: Project Gutenberg #38267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For though he was good-natured, he was very shiftless, and it was, as our national proverb says, "like pulling teeth" to teach him.
Từ trong câu: proverb, though, good, nature, national, like, pull, tooth
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 23, September, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16430. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Whether the proverb grew out of the story or the story out of the proverb it is now impossible to pronounce any opinion upon.
Từ trong câu: proverb, whether, grow, out, story, now, impossible, pronounce
F. Edward Hulme, Proverb Lore Many sayings, wise or otherwise, on many subjects, gleaned from many sources. Nguồn: Project Gutenberg #34176. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is a proverb of Solomon's which prophesies financial wreck or ultimate misfortune of some sort to people who make gifts to the rich.
Từ trong câu: proverb, wreck, financial, ultimate, misfortune, sort, people, make
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Prologue to the Book of Proverbs tells how Wisdom, fellow of God from the foundation of the world, descends to dwell among men.
Từ trong câu: proverb, book, tell, wisdom, fellow, god, foundation, world
George Adam Smith, The Expositor's Bible: The Book of the Twelve Prophets, Vol. 1 Commonly Called the Minor. Nguồn: Project Gutenberg #43847. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Never leap until you know where you are going to alight was a proverb the soundness of which had been proved in Lord Burghley's experience.
Từ trong câu: proverb, never, leap, until, know, go, prove, experience
William T. Smedley, The Mystery of Francis Bacon. Nguồn: Project Gutenberg #36650. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Nature does not advance by leaps," says an old proverb; neither does her offspring, Art.
Từ trong câu: offspring, proverb, nature, advance, leap, old, neither, art
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #10103. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Moreover, it is not a sufficient condition either: idiomatic proverbs are not compounds.
Từ trong câu: idiomatic, proverb, moreover, sufficient, condition, either, compound
«One man's look at compound in linguistics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292342 (bản sửa đổi 2758567). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Invention and the Graces preside at the birth of a good proverb.
Từ trong câu: invention, proverb, grace, birth, good
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21273. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Those were sorrowful days that followed, verifying the proverb that it never rains but it pours.
Từ trong câu: verify, proverb, day, follow, never, rain, pour
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Memorable events slip into song, now convivial, now satiric; and there is great store of proverbs.
Từ trong câu: memorable, proverb, event, slip, song, now, great, store
Francis Barton Gummere, The Beginnings of Poetry. Nguồn: Project Gutenberg #60662. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Did I ask for any of your stupid proverbs, Aforismo?" said Quartel.
Từ trong câu: stupid, proverb, ask
Les Savage, Treasure of the Brasada. Nguồn: Project Gutenberg #63159. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One of our wisest authors, himself a great aphorist, says,--"Proverbs are the sanctuaries of the intuitions."
Từ trong câu: intuition, proverb, wise, author, himself, great
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 64, February, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12785. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This proverb serves as a cautionary reminder to be diligent, careful, and thorough when starting something new.
Từ trong câu: diligent, proverb, serve, reminder, careful, thorough, start, something
«Sylheti/Proverbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=461535 (bản sửa đổi 4326115). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Three fiddles and a dulcimer for two houses," says the proverb; and it is a true one.
Từ trong câu: fiddle, proverb, house, true
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They have their own culture, language, proverbs, poetry and mythology.
Từ trong câu: mythology, proverb, culture, language, poetry
«Watership Down», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=87874 (bản sửa đổi 10866667). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Communicative group – consists of proverbs and sayings: a great ship asks deep waters, good health is above wealth.
Từ trong câu: communicative, proverb, group, consist, say, great, ship, ask
«The Main Principles of English Phraseology/Classification of phraseological units», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=363671 (bản sửa đổi 3117760). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To deal with the two in the order of the well-worn proverb, we will consider the prevention first.
Từ trong câu: prevention, proverb, deal, order, well, wear, consider, first
William S. Furneaux, Butterflies and Moths (British). Nguồn: Project Gutenberg #34131. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So true is the Spanish proverb, that "Man is an ass that kicks those? who take off his panniers."
Từ trong câu: kick, proverb, true, man, take, off
Logan Mitchell, Religion in the Heavens; Or, Mythology Unveiled in a Series of Lectures. Nguồn: Project Gutenberg #38375. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Yet the proverb and the laughter are equally inappropriate.
Từ trong câu: inappropriate, proverb, laughter, equally
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All the wits, of course, appeal to the proverb, and deny the possibility of his concluding his career by water.
Từ trong câu: wit, proverb, course, appeal, deny, possibility, conclude, career
Various, Blackwoods Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 366, April, 1846. Nguồn: Project Gutenberg #29883. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These proverbs have been used by the anti-war party in China as arguments against China's entrance into the War.
Từ trong câu: anti, proverb, use, war, party, argument, entrance
Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy. Nguồn: Project Gutenberg #3227. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is an Arabic proverb which shows the effect this pilgrimage to Mecca is supposed to have on the pilgrim.
Từ trong câu: pilgrim, proverb, show, effect, suppose
M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East. Nguồn: Project Gutenberg #39463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is often said that truth is stranger than fiction, and we have now an excellent illustration of this proverb.
Từ trong câu: fiction, proverb, often, truth, stranger, now, excellent, illustration
Fergus Hume, Miss Mephistopheles: A Novel (Sequel to Madame Midas.). Nguồn: Project Gutenberg #55378. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The homely old proverb should be remembered, when tempted by advertisements of these things, "Elbow-grease is the best furniture polish."
Từ trong câu: homely, proverb, old, remember, tempt, advertisement, thing, elbow
Florence Caddy, Household Organization. Nguồn: Project Gutenberg #34097. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As the proverb says, 'He that would bring home the wealth of the Indies must carry out the wealth of the Indies.'
Từ trong câu: wealth, proverb, bring, home, carry, out
R. M. [Editor] Leonard, The Book-Lovers' Anthology. Nguồn: Project Gutenberg #46609. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is a homely proverb touching the impossibility of compelling a horse to drink, which applies to human animals and intellectual draughts as well.
Từ trong câu: homely, proverb, touch, impossibility, horse, drink, apply, human
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23743. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng proverb
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ proverb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ proverb trong kho câu?
- Kho câu có 134 câu có từ proverb hoặc các dạng của từ, trích từ 112 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ proverb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ proverb gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 42 câu, rồi Bậc C1 với 40 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ proverb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ proverb: Câu phủ định (17 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (16 câu), Hiện tại hoàn thành (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.